跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 2

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 2

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 7 个帖子:46-52 (共 52 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #362028
    renshi
    会员

    在《台克米莱提(التكملة)》经中说:“在亚历山大(اسكندر)统治巴比伦六十五年之后各王乱战的年代里尔萨被降生,据说:比六十五年更晚。原来麦尔彦十三岁时怀了尔萨,尔萨三十岁为圣,三十三岁升天,麦尔彦在他升天后又活了六年。尔萨母亲在他年幼时为害怕国王西勒独斯(هيردوس)迫害,就从叙利亚迁居埃及。那是因为波斯国王从尔萨星宿的显照中知道了尔萨的出生,他就为尔萨准备了金子、苦胆、奶子合并的礼物,他的使者带着礼品去了。直到使者们到了西勒独斯统治区,使者们向西勒独斯询问了有关尔萨的事情,西勒独斯一概不知,使者们就把事情真相告诉了西勒独斯——尔萨是一位圣人。西勒独斯问使者们:‘你们为什么要送金子给尔萨?’使者们说:‘金子是万物之贵,而尔萨是本光阴最贵的人。’西勒独斯问:‘你们为什么要送苦胆给尔萨?’使者们说:‘胆是各种伤口和骨折的主药,它能医治百病。’西勒独斯问:‘你们为什么要送奶子给尔萨?’使者们说:‘奶子的气味升腾于天空,而尔萨将来也要升天。’西勒独斯听后很害怕尔萨,就对使者们说:‘如果你们知道尔萨在何处,就告诉我一声,的确我和你们的心情一样(渴望见到尔萨)。’然后当使者们找到了尔萨,把礼品送给了麦尔彦,使者们欲通知西勒独斯(海勒都斯)的时候,真主差派了一位天仙来到使者们,告诉使者们西勒独斯欲杀害尔萨,使者们就回去了,使者们没有去见西勒独斯。这时真主命令麦尔彦从叙利亚迁居埃及,同她一起迁居的有叶尔孤白·奈扎勒之子优素福(يوسف بن يعقوب النجار),他们定居埃及,直到尔萨到了十二岁,西勒独斯(هيردوس)死了,她又迁居叙利亚。”《台克米莱提》经中的话到此结束。

    #362029
    renshi
    会员

    据传:麦尔彦把尔萨送在尔萨老师门下求学,老师教了尔萨“艾布哲德(أَبْجَدْ)”,尔萨问:“你知道艾布哲德是什么吗?”老师说:“不知道”。他说:“至于‘艾礼夫(الالف)’是真主的特恩(آلاء الله),‘巴仪(الباء)’是真主的光耀(بهاء الله),‘知目(الجيم)’是真主的尊大(جلال الله),‘达力(الدال)’是真主的教门(دين الله)。”老师听后叫绝,又问:“那‘汗外兹(هَوَّزْ)’是什么?”尔萨说:“‘哈(الهاء)’是‘真主,万物非主,唯有’,‘瓦吾(الواو)’是可伤唯独造谣之人(ويل للمكذبين),‘宰(الزاى)’是已为不信道的人们备下的折汗难火狱的天仙”。老师说:“太妙了,那‘浑推(حُطِّيْ)’是什么?”他说:“‘哈(الحاء)’是罪人的罪过必会减免,‘托(الطاء)’是恭喜之树(شجرة طوبى),‘雅依(الياء)’是真主真主的权衡(手)是在万物众生(يد الله على خلقه)上。”老师说:“太妙了,那凯莱门(كَلَمُنْ)是什么?”他说:“‘卡夫(الكاف)’是真言(كلام الله),‘俩目(اللام)’是天园中的人一部分会见一部分,‘米目(ميم)’是真主的国权(ملك الله),‘努尼(النون)’是真主的真光(نور الله)。”老师说:“太妙了,那‘赛尔法苏(سَعْفَصْ)’是什么?”他说:“‘赛尼(السين)’是真主的显贵(سناء الله),‘尔乃(العين)’是真主的全知,‘凡夫(الفاء)’是真主在万物众生上的能为,‘萨德(الصاد)’是真主的证实真主的各种真言。”老师说:“太妙了,那‘盖勒舍提(قَرَشَتْ)’又是什么呢?”他说:“‘嘎夫(القاف)’是真主的全能(قدرة الله),‘拉依(الراء)’是真主的调养品,‘什尼(الشين)’是真主的意所欲为,‘塔依(التاء)’是真主超乎他们所举配的。”老师说:“太妙了。”然后老师对麦尔彦说:“你把孩子领回去吧!他倒给我教授了我根本不知道的学问。”在《万圣历史(قصص الأنبياء)》经中如此。
    据说:“这些词语——艾布哲德(أَبْجَدْ)、汗外兹(هَوَّزْ)、浑推(حُطِّيْ)、凯莱门(كَلَمُنْ)、赛尔法苏(سَعْفَصْ)、盖勒舍提(قَرَشَتْ)、赛海兹(ثَخَذْ)、佐促厄(ضَظَغْ)是以前八个国王的名字。”据说:“是八位古希腊哲学家的名字。”
    据说:“这些词语是希腊人创造的,用来统计数量和区分等级。”在《台格威目注释(شرح التقويم)》经中如此。

    #362031
    renshi
    会员

    托里哈泰之子穆罕默德(محمّد بن طلحة)在《尔格代·法勒迪(عقد الفريد)》经中说:“阿拉伯第一位书写、运用书写、发明字、组词的人是太斯姆的六个人,他们是在达乌德之子尔德纳尼(عدنان بن داود)的基础上。他们名为:‘艾布哲德(أَبْجَدْ)’、‘汗外兹(هَوَّزْ)’、‘浑推(حُطِّيْ)’、‘凯莱门(كَلَمُنْ)’、‘赛尔法苏(سَعْفَصْ)’、‘盖勒舍提(قَرَشَتْ)’。他们依他们的名字书写了,
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册333页
    然后,当他们在词句中发现在他们的名字中没有的单字,就把这些单字接连在名字后面,他们称这些单字为后续字(الروادف),这些字母是الثاء、الخاء、الذال、الضاد、الظاء、الغين,根据字母顺序(حروف الجمل)依次连接。这是在《尔格代·法勒迪(عقد الفريد)》里有人说的和其它经中有人说的简要内容。”

    #362032
    renshi
    会员

    (19:34)这就是麦尔彦的儿子尔萨,是他们对他产生怀疑的真言。
    ﴿ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ﴾
    “这”:他的尊大品性被细解的人——
    “就是麦尔彦的儿子尔萨”,他并非基督教徒所定义的。
    这是最有力而有明证的方式否定基督教徒对尔萨大圣所定义的,因为这定义的与他们所定义的正好相反,然后就总结出了相反结果。
    “真言”:确切真言、真实真言。
    قَوْلَ建立于给قال انى عبد الله当绝对宾语而受宾格,真主的话ذّلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَم是插句。
    “是他们对他产生怀疑的真言”:يَمْتَرُونَ即يشكون(他们怀疑),因为المرية是الشك(怀疑)。
    因而,他们说:“尔萨大圣是真主之子”。

    #362034
    renshi
    会员

    (19:35在真主上不会有收养儿子的事。赞主清高!在他判决一事之时,他只对它说“有!”它立即就有。
    ﴿ مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَانَهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴾
    “在真主上不会有”:在清高的真主上不会真正也不会成立——
    “有收养儿子的事”:مِنْ وَلَدٍ即ولدا,拿来مِنْ为强调全方位否定。
    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘在真主上不会有收养儿子的事’,即:在真主上不会有部分,因为儿子就是父亲的部分,正如圣人所说:‘法图麦是我的一部分’。”
    “赞主清高!”,即:真主由基督教徒所捏造的上清净清高!因为的确对于古有的真主没有任何同类,因此据说真主没有比较。
    “在他判决一事之时”,即:他意欲使其有之时——
    “他只对它说‘有!’它立即就有”,他对尔萨说“有”,尔萨无父就有了。
    这里“说”是迅速造化上的一种借喻,其义是:真主如果要造化万物的时候,他就顺其自然而有了,如同他所意欲的物立即就有了一般。就如同顺命而服从的人,如果主事人的口唤下达于他,他立即奉行不会拖延一般。这是被称为打比方的句型的借喻。

    #362035
    renshi
    会员

    (19:36)的确真主是调养我的主,也是调养你们的主。所以,你们应该崇拜他,这就是正道。
    ﴿ وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴾
    “的确真主是调养我的主,也是调养你们的主。所以,你们应该崇拜他”,这句是属尔萨的话的完结句,这句连接真主的话“إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ19:30”,入于“قَالَ(尔萨说)19:30”之下。
    “这”:所提说的信主独一——
    “就是正道”,修行其道者不迷误(لا يضِلُّ سالكه)。

    #362036
    renshi
    会员

    (19:37)然后,各个派别,在他们中起了争论。在重大的日子来临之时,好亏伤只归于不信道的那些人。
    ﴿ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾
    “然后,各个派别起了争论”:الْأَحْزابُ是حزب的复数,含الجماعة(一伙人)之义。
    “在他们中”,即:在以“是调养你们的主,所以你们应该崇拜他”被召唤的人们中起了争论,他们是尔萨在他们上被差的民众——乃斯图忍耶(النسطورية)派说:“他是真主的儿子”;叶尔孤白派(اليعقوبية)说:“他是真主,他来到大地上后来又升上天”;麦莱卡尼派(الملكانية)说:“他是真主的仆人,也是真主的圣人”。
    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘然后,各个派别,在他们中起了争论’,即:三派人中起了争论——一派人他们依礼乘(الشريعة)和道乘(الطريقة)两脚以经过各栈道、到达于临真近圣而在修行之道上崇拜真主,这等人是一切外哩和贤品之人,他们是真主特选的团体;一派人依礼乘(الشريعة)的外表和遵守礼乘而崇拜真主,他们是穆民信士,是天园的居民;一派人依自以为是崇拜私意,他们自认为是崇拜真主,就像卡费勒那样崇拜偶像,他们还扬言‘我们崇拜私意偶像只为了让私意偶像使我们临近真主’。所以这等人隐昧真人,他们是异端、私意、沽名、伪信之人,这等人是火狱的居民。”
    “好亏伤只归于不信道的那些人”,他们就是起争论的那些人。
    وَيْلٌ是毁灭,وَيْلٌ以泛指遇在了起语位,它的谓语是它之后的,与其类似的是سلام عليك。因为其原型是代替其动词位而受宾格的,虽然从受宾格变更到建立于起语的主格,是位证明确定毁灭和毁灭常川于争论者。
    “在重大的日子来临之时”,即:在亲眼大见惊骇、清算、报应的日子,这就是复活日。

正在查看 7 个帖子:46-52 (共 52 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。