已创建论坛回复
-
作者帖子
-
凌澄
会员[论求雨时反穿大衣]
1011、阿卜杜拉·本·栽德传述:使者反穿着大衣求了雨。[1105,1012,1023,1028,6334]
1012、阿卜杜拉·本·栽德传述:使者来到了礼拜之处,面向克尔白反穿着大衣求雨礼了两拜。艾布·阿卜杜拉说:
“伊本·欧耶奈认为阿卜杜拉·本·栽德是经常念宣礼词的那位,这其实是他搞错了,这位乃是阿卜杜拉·本·裁德·本·阿绥姆·马齐尼,是位辅士。”[1005,1011,1013,1028,6334]
[论当人类违犯安拉的禁令时,安拉就以旱灾惩罚之]
1013、谢里克传述:他曾听艾奈斯·本·马立克谈到:聚礼日,使者正在演讲,这时一个人迎向演讲台的门走来说:“主的使者啊!牲畜伤亡、道路荒凉,请你求安拉赐我们甘霖吧。”使者遂举起两手做祈祷,他说:“安拉啊!请你降雨水于我们吧!”如此说了三遍。——艾奈斯说,“(使者作祈祷时)晴空万里。以安拉起誓,确实在山上和我们家园的上空无一朵云彩。——遂即乌云像大山一样铺天盖地地压来,顷刻间大雨如注而下,如此下了一周。”那个在下一个聚礼日又来了,使者也正在演讲,那人说:“使者啊!雨水冲毁了房屋和道路,牲畜也伤亡惨重,请你求安拉止住下雨吧。”使者又举起双手向安拉祈求道:“主啊!请你把雨降下到山巅,丘陵、川谷和森林里去吧。主啊!请你把雨降到我们的四周吧,请不要伤害我们吧!”于是天就晴了。谢里克说:“ 我问艾耐斯道:‘第二次向使者诉说的是否是第一次来的那个人?’他说:‘我不知道’”。[932,933,1021,1029,1033,3582,6093,6342]
1014、艾耐斯传述:聚礼日,一个人从“达尔盖达门”进来了,使者正在作演讲。他到使者跟前说:“安拉的使者啊!牲畜伤亡,道路荒凉,请你祈求安拉为我们降下雨水吧。”使者就举起双手祈祷道:“主啊!请你降甘霖于我们吧!”如此说了三遍——艾奈斯说:“誓以安拉,我们明明白白地看到天晴无云,从我们的家到山的上空无一片云彩——遂即乌云密布、雷电交加大雨倾盆而下,雨就这样下了一周。”
下一个聚礼日,那人又从那道门进来了,使者正在演讲。那人说:“使者啊!雨水冲毁了房屋和道路,牲畜伤亡惨重.请
你求安拉止住下雨吧。”使者又举起双手向安拉祈求道:“主啊!请你把雨降下到山巅,丘陵、川谷和森林里去吧。主啊!请你把雨降到我们的四周吧,请不要伤害我们吧!”于是天就晴了。谢里克说:“ 我问艾耐斯道:‘第二次向使者诉说的是否是第一次来的那个人?’他说:‘我不知道’”。
[论在演讲台上面求雨]
1015、艾奈斯传述:当使者正在做聚礼日的演讲时,—个人进来说:“使者啊!天旱了,请你向安拉为我们求雨吧!”使者就做了祈祷。我们还未走到家时,大雨就下开了,一直持续到下一周。那个人或另外一人又来了,说道:“安拉的使者啊!请你祈求安拉为我们把雨调到(其他的地方下去吧)。”使者就祈祷说:“主啊!请你把雨水降到我们的四周吧,请不要伤害我们吧。”于是,我就看见云彩向麦地那的周围退走,麦地那未再下雨。
[论求雨时以聚礼拜为满足]
1016、艾奈斯传述:一个人来对使者说:“牲畜伤亡惨重,道路荒凉……。”使者就做了祈祷,雨整整下了一周。那人又来了,他说:“使者啊!房屋被冲毁了,道路被冲断了,牲畜伤亡惨重。”使者就起来祈祷道:“主啊!请你把雨下到山崩、丘陵、川谷和森林里去吧。”遂即云彩退去,天空放晴。
[论雨水冲断道路时的祈祷]
1017、艾奈斯传述:一个人来对使者诉苦说:“天旱了,牲畜伤亡惨重,道路荒凉。请你祈求安拉给我们降点雨吧!”使者就做了祈祷,遂即雨就下开了,一直下到下一周。那人又来对使者说:“使者呀!房屋被冲毁了,道路被冲断了,牲畜伤亡惨重。”使者就做祈祷道:“主啊!请你把雨水下到山崩、丘陵、川谷和森林里去吧。”使者做完祈祷后不久,麦地那就晴空无云,太阳高照。
[论有人提到使者在聚礼日求了雨,但没有说:“使者反穿大衣”一事。]
1018、艾奈斯传述:“一个人来向使者诉苦道:‘天旱了,牲畜伤亡惨重。’使者就开始做求雨的祈祷。”但传述者未提使者在求雨时反穿大衣和迎向天房之事。
1019、谢里克据艾奈斯传述:一个人来向使者说:“使者啊!牲畜仿亡惨重,道路也日渐荒凉。请你向安拉为我们求雨吧。”使者听后,做了求雨的祈祷,雨就下开了,一直持续到下一周,然后又来了一个人说:“使者啊!房屋被冲毁了,道路被冲断了,牲畜淹死了不少,请你向安拉……。”使者向主祈祷道:“主啊!请你把雨下到山巅、丘陵、川谷和森林里吧。”麦地那很快就放晴了,阳光四射。
凌澄
会员[论会礼日,伊玛目应向妇女们布道]
978、阿塔据贾比尔传述:我听贾比尔说:“开斋节那天,使者先礼了会礼拜,然后才作了演讲。当他讲完时,他就去向妇女们布道,那时,他扶着比拉勒的手。比拉勒铺下衣服后,妇女们就把她们的施济品放在衣服里。”
伊本·朱莱季问阿塔说;“她们施的是开斋节日的‘天课’吗?”阿塔说:“不是,是她们的施济品,其中大都是妇女们的首饰。”他又问阿塔说:“你对伊玛目应不应该向妇女们布道有何看法?”阿塔说:“伊玛目应该向妇女们布道,他们没有理由不这样做。”[959,961]
979、伊本·朱莱季传述:哈桑·本·穆斯林告诉我说:塔乌斯传自伊本·阿拔斯,他说:“我跟过使者、艾布·伯克尔和欧麦尔三人领的会礼,他们都是先礼拜后演讲。完了后,我见使者向外面边走边用手分开跪着的人,一直到妇女们那儿。陪同他的有比拉勒。使者先念了‘先知啊!如果信女们到你面前来与你誓约……’(60:12)这节经文后说:‘你们愿意和我结盟约吗?’其中一位妇女说道:‘是的,我们愿意和你结盟约。’使者说:‘你们一定要施济’。比拉勒铺下了衣服说:‘快施济吧!我的父母亲愿做你们的替身。’妇女们纷纷把她们的金、银戒指放在了比拉勒的衣服里。”[98,262,863,964,975,977, 1431,1449,4895,5249,5880,5881,5883,7325]
[论在节日里,一位女孩没有长衫怎么办?]
980、西林的女儿哈芙赛传述:我们一直不让女孩子们在节日出去,这时一位妇人来到了海莱夫家族的宅院。我去看望它时,她说:她妹夫跟着使者参加了12次战役,她妹妹随夫6次参加战役。她妹妹曾说:“我们主要救护病人和伤员。”她还问使者说:“使者啊!我们的一位女友由于没有长衫可以不去参加会礼吗?”使者说:“她应向她的女友借上一件长衫穿上去参加做好事和信士们的祈祷。”
哈芙赛说:乌姆·阿蒂娅来时我又向她请教道:“你是否听说过如此如此的一回事?”她说:“是的,愿我的父亲成为他的替身,——乌姆·阿蒂娅每当提到使者时总是要说一句:‘愿我的父亲成为他的替身。’——他(使者)还说:‘让绣阁中的少女们和经期妇女们也去参加会礼,和男信士们共同做祈祷和好事。’”
我(哈芙赛)又问她道:“经期中的妇女们难道也参加吗?”她说道:“经期中的妇女们不是也住阿尔法特山、穆兹代里法和射石吗?”[324,351,971,974,981,1652]
[论经期中的妇女不要到礼拜场所中来]
981、伊本·奥恩据穆罕默德传述:乌姆·阿蒂娅说:“我们奉命和经期中的妇女、绣阁中的少女一块儿去参加会礼。至于经期中的妇女,参加男信士们的聚会和祈祷即可,无需到礼拜场去。”[324,351,971,974,980,1652]
[论古尔邦节在礼拜的场所宰驼或宰牛和羊]
982、伊本·欧麦尔传述:使者在礼拜的场所宰了一只驼(或一头牛或一只羊)[1710,1711,5551,5552]
[论伊玛目正在作会礼演讲,如有人向他提问时,他可以回答。]
983、白拉传述:在古尔邦节会礼后,使者给我们演讲道:谁礼了像我们一样的拜,并像我们一样地宰了牲,那他已完成了他的功课。谁在礼拜前宰了牲,那只是供人吃的肉罢了,不算献牲。”艾布·布尔岱站起来说,“使者啊!我在礼拜前就已宰了牲。我认为今天是吃喝的日子,故我忙着宰了牲, 不仅自己吃了,还分给了邻居们分享。”使者说:“那只是拱人吃的肉。”艾布·布尔岱说:“使者呀!我还有一只比两只羊还要好的羊羔,可否用来宰牲?”使者说:“可以。不过这对你以后的任何人都不可以。”[951,955,965,968,976,5545,5556,5557,5560,5563,5573]
984、艾奈斯传述:古尔邦节,使者先礼了拜然后才演讲。他命凡在礼拜前宰牲者都要重新献牲。这时,一位辅士站起来说:“使者啊!我的邻居们都是些饥肠辘辘的穷人,故我在礼拜前就宰了牲,并与他们分享了肉。不过,我还有一只比两只羊还好的羊羔,我可否用它献牲?”使者就特许了他。[954,5546,5549,5561]
985、准代卜传述:在古尔邦节,使者先礼了拜,然后才作重宰;尚未宰牲者,宰时应以安拉的名义。”[5500,5562,6674,7400]
[论会礼后返回者应走和来时不同的另一条路]
986、贾比尔传述:使者参加会礼时,来回走的路不是一条。
[论凡失去会礼拜功者都应自己礼两拜。妇女和居家者或农村里的人都是如此。因使者说:“这是我们穆斯林大众的节日。”艾奈斯让其住在扎维叶的释奴伊本·艾比·欧特拜召集其家族礼像埃及人一样的拜,念和他们一样的大赞词。伊克里迈说:“塞瓦德的家族们集合起来礼了两拜会礼拜,他们做的和伊玛目所做的没有什么区别。”阿塔说:“如果一个人没赶上会礼拜,他个人可以礼两拜。”]
987,阿伊莎传述:在住米那的日子,艾布‘伯克尔来了。我的房间里有两个小女孩,她们边跳边打着羯鼓。当时,使者用衣服遮着自己。艾公进来就责备那两个小女孩。使者揭起衣服说:“艾布·伯克尔啊!让她们玩吧!这是节日。”彼时正值住米那的时候。[455,950,952,988,2906,2907,3529,3530,3931,5190,5236]
988、阿伊莎传述:使者用衣服遮着我,我们看阿比尼西亚人在寺里玩杂技。这时,欧麦尔过来就斥责了那些玩杂技的人。使者说:“艾尔菲岱人啊!别害怕,尽情玩下去吧!”[455,458,950,952,2906,2907,3529,3530,3531,5190,5236]
[论会礼前后的拜功。艾布·穆阿拉说:“我听塞伊德据伊本·阿拔斯说:他厌恶会礼前礼拜。”]
989、伊本·阿拔斯传述:开斋节使者出来礼了两拜,他在了演讲,完了后他去宰了牲。他还说:“凡礼拜前宰牲者均应863,964,975~979,1431,1449,4895,5249,5880~5883,7325] 此前和此后都没有礼拜。陪同使者的有比拉勒。[98,262,863,964,975~979,1431,1449,4895,5249,5880~5883,7325]
凌澄
会员[论会礼后的演讲]
962、伊本·阿拔斯传述:我参加过使者、艾布·伯克尔、欧麦尔和奥斯曼几位率领的会礼,他们都是先做礼拜,然后才进行演讲。
963、伊本·欧麦尔传述:使者、艾布·伯克尔和欧麦尔三位都是在礼拜后才演讲的。[957]
964、伊本·阿拔斯传述:使者在开斋节只礼了两拜,在这两拜的前后都再未做礼拜。礼完后,使者就到妇女们那儿布道,跟着他的有比拉勒。他命她们施舍、妇女们就纷纷把她们的财物拿出来施舍,其中一位妇人把她的金耳环和珠宝项链都拿子出来。[98,262,863,975,977,979,989,1436,1449,4895,5249,5880,5881,5883,7325]
965、白拉传述:使者说:“今天,我们先做礼拜,而后再回家宰牲。谁如此做了,他就遵循了我们的道路。谁在会礼前宰了牲,那只是为其家人提前准备的肉,这不算是献牲。”这时,一位叫艾布·布尔岱的辅士说:“使者啊!我在拜前宰了牲。如今我还有—只比(二岁羊)还要好的母山羊羔,我可否用它来献牲?”使者说:“你就以这只羊羔代替已被你宰的羊献牲吧。但你以后的任何人都不得这样做。”[951,955,968,976,983,5545,5556,5557,5560,5563,6673]
[论参加会礼时和在禁寺里身佩兵器是可恶的行为。哈桑说:“在节日里禁止佩带兵器,除非为了防止敌人袭击”。]
966、塞伊德·本·朱拜尔传述:我陪同着伊本·欧麦尔,当时,他的脚心被—杆标枪撞了一下受了伤,以致于脚都无法摆脱马镫。我赶下来(替他)拔掉了标枪。这事发生在米那山上。哈贾吉得知后就来探望伊本·欧麦尔说:“假如我要知道是谁伤了你,我定要惩罚他。”伊本·欧麦尔说:“是你伤了我。哈贾吉说:“这如何讲?”伊本·欧麦尔说:“这样的日子本来是不允许佩带兵器的,而你却身佩兵器。这是其一;其二,绝不允许兵器进入禁地,而你却允许人们身佩兵器出入禁地!”
967、塞伊德·本·阿慕尔传述:哈贾吉进来探望伊本·欧麦尔,我(塞伊德)当时陪着伊本·欧麦尔。哈贾吉问道:“他如何麦尔说:“是今天让人身佩兵器者伤了我。本来这样的日子身佩兵器就是非法。”(这话是对哈贾吉所发)
[论做会礼拜时念的大赞词。阿卜杜拉·本·布斯尔说,那时正是礼附功拜的时候。]
968、白拉传述:宰牲节,使者给我们演讲说:“我们今天所做的头一件事就是礼拜,然后回来宰牲。谁如是做了,就是按我们的道路在走。在礼拜前宰牲者只是为其家属准备了吃的肉而已,这不算献牲。”就在这时,我(白拉)的舅舅站起来说:“使者啊!我已在会礼前宰过了。但我还有一只比那个两岁羊要好得多的山羊羔,我可否用它来献牲?”使者说:“可以。但对你以后的任何人都不得这样做。”[951,955,965,976,983,5545,5556,5557,5560,5563,6673]
[论在“泰什里格”日于里工作的优越性。伊本·欧麦尔和艾布·胡莱赖在“祖勒·希哲”(伊斯兰教历十二月)的头10天到大街上念大赞词,(朝觐的)人们都跟着他们念大赞词。穆罕默德·本·阿里则在附功拜后念大赞词]
969、伊本·阿拔斯传述:使者说:“再没有比这1O日内的工作更优越的了。”门弟子们问道:“难道为主道而奋斗也不如这10日的工作优越吗?”使者说:“只有那以其生命和财产为主道奋斗并在最后人与物皆无归回者例外。”
[论在住米那的日子里,当去阿尔法特山时念大赞词。伊本·欧麦尔在住米那时,在自己的帐棚里念着大赞词,在清真寺的人听到时跟着念大赞词,大街上的人听到时也跟着念,整个米那山成了念大赞词声浪的海洋。伊本·欧麦尔在住米那的日子里,无论是在礼拜后、床上、帐棚里、椅子上或者走着等等情境下,无不在念着大赞词。圣妻梅蒙娜在宰牲节念着大赞词。妇女们在“泰什里格”的每个晚上都跟在艾班·本·奥斯曼和欧麦尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹后面和男土们一块儿在清真寺里念大赞词。]
970、穆罕默德·本·艾比·伯克尔·塞盖菲传述:我们从米那向阿尔法特山进发时,我就念“响应词”一事向艾奈斯请教道:“你们曾跟着使者是如何做的?”艾奈斯说:“念响应词的念响应词,念大赞词的念大赞词,怎么做都可以。”[1695]
971、乌姆·阿蒂娅传述:我们奉命参加节日活动,包括绣阁中的少女和行经期的妇女。大家都在男士们的后面跟着念大赞词,并和他们一起做祈祷,希望沾到节日的喜庆和圣洁。[324,351,974,980,981,1652]
[论会礼日在插的标枪后面做礼拜。]
972、伊本·欧麦尔传述:到开斋节和宰牲节时,有人就为使者在他的前面插上一杆标枪,然后,他才做礼拜。[494,498,973]
[论会礼日向礼拜场地行进时举标枪的人应走在伊玛目前面]
973、伊本·欧麦尔传述:使者和大家都向礼拜场行进,举标枪的人走在使者的前面。到场后,举标枪者把标枪插在使者的前面,使者就迎向标枪做礼拜。[494,408,972]
[论妇女们,包括经期的妇女到礼拜场所]
974、乌姆·阿蒂娅传述:我们奉命让绣阁中的少女们也去参加会礼。又,艾布·艾优卜据哈芙赛传述:经期妇女不要到会场里面来。[324,351,971,980,981,1652]
[论让幼儿也参加会礼]
975、阿卜杜·拉赫曼·本·阿比斯传述:我听伊本·阿拔斯说:“在开斋节(一说是宰牲节)我跟着使者一块儿礼了拜后,他给礼拜的人们作了演讲,然后又去给妇女们布道。他劝告她们(命人行好,止人作恶),给她们解明(合法事物与非法事物)并劝她们施济。”[98,262,863,964,977,979,989,1431,1449,4895,5249,5880,5881,5883.7325]
[论在节日里,伊玛目演讲时应面向大众。艾布·塞伊德说:“使者演讲时面向大众。”]
976,白拉传述:使者在宰牲节到了白吉尔。礼完两拜后,使者转身面向我们说:“我们今天所做的第一件事是礼拜,然后再回家宰牲。谁这样做了,谁就是遵循了我们的道路。谁在礼拜前宰了牲,那只是为其家人准备的食物,这不算献牲。”这时,—个人站起来说:“使者啊!我已宰过了。可我还有比那只已宰的老羊还要好的羊,我可否用来献牲?”使者说:“可以。但对你以后的人再不能允许这样做。”[951,955,965,968,983,5545,5556,5557,5560,5563,6673]
[论在礼拜的场所作上一个标记]
977、阿卜杜·拉赫曼传述:我听伊本·阿拔斯说,有人问他道:“你参加过使者的会礼吗?”他说:“是的。在凯西尔·本·索勒特的院子前有人作了一个标记,使者就在那儿礼了拜并作了演讲。完了后,他就去妇女们那儿演讲,由比拉勒陪着他。那时,我还小,故我也跟了去。使者劝告妇女们(完成对他人的义务),给她们解明(什么是合法,什么是非法),并劝她们施济。我见她们纷纷取下自己的首饰放在比拉勒的衣服里。演讲完后,使者和比拉勒就回去了。”[98,262,863,964975,979,989,1431,1449,4895,52A9,5880,5881,5883,7325]
凌澄
会员[论聚礼前后的拜功]
937、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:使者一般在晌礼前和晌礼后都各礼两拜,并且在昏礼拜和宵礼拜后则在家中各礼两拜;在聚礼拜后使者不礼拜,等到回家后才礼两拜。[1165,1172,1180]
[论安拉说:“当礼拜完毕的时候,你们当散布在地方,求真主的恩惠。”(62:10)]
938、赛赫勒传述:有位妇人在小河边有一块田,田里种的是甜菜。如果聚礼日到了的话,她就拨回甜菜,放锅里加上自己磨的大麦面煮熟。当我们礼完拜后,她就给我们送来了她亲自煮的食品,我们就地吃了。此后,在每个聚礼日我们都还想念着她的那次招待。[939,941,2349,5403,6248,6279]
939、赛赫勒传述:我们在做完聚礼拜后才(回去)吃午饭和午休。[938,941,2341,5403,6248,6299]
[论聚礼后午休]
940、侯迈德传述:我听艾奈斯传述:“到聚礼日,我们都提前去清真寺,礼完拜后才午休。”
941、赛赫勒传述:我们跟着使者做完聚礼拜后才去午休。[938,939,2349,5403,6248,6279]
凌澄
会员[论恭听演讲]
929、艾布·胡莱赖传述:使者说:“如果聚礼日到了的话,天使们就在清真寺门前等着先后来清真寺者。先后来清真寺的人们的比喻像先后得到驼、牛、羊、鸡和鸡蛋的人们的比喻。当伊玛目出来(演讲)时,天使们就收起其记录册并恭听伊玛目的演讲。”[881,3211]
[论正在演讲的伊玛目如看见一个人刚进来的话,他可命此人先礼两拜。]
930、贾比尔·本·阿卜杜拉传述:使者正在做聚礼日的演讲,这时刚好进来了一个人,使者就问此人说:“你礼拜了吗?”那人回答说:“没有”。使者就说:“你先起来去做礼拜吧。”[931,1166]
[论一个人到寺里时伊玛目正在演讲,那么他应先礼简短的两拜]
931、阿慕尔传述:他听贾比尔说,聚礼日,一个人进来,正在演讲的使者就问那人说:“你礼拜了吗?”那人回答说:“没有。”使者说:“你先去礼两拜吧。”[930,1166]
[论演讲中抬起双手向安拉做祈祷]
932、艾奈斯传述:聚礼日,使者正在演讲,一个人站起来说:“使者呀!天旱了,马和羊都渴坏了,请你向安拉为我们求雨吧。”使者就抬起双手做了祈祷。[933,1013—1021,1029,1033,3582,6093,6342]
[论在聚礼日演讲中求雨]
933、艾奈斯传述:穆圣时代,有一年天旱了,使者正在做聚礼日的演讲,这时一位乡里人站起来说:“使者呀,(由于天旱)牲畜伤亡,孩子们饿得瘦弱不堪,请你为我们向主求雨吧!”使者举起了双手开始做祈祷。我(艾奈斯)未见天空中有一块云。但以我的生命为其掌握的安拉发誓,使者还站在演讲台上,天既时下开雨了,我看见使者的胡子上都流着雨水。雨就这样下了一个星期。那人又来了,他说:“主的使者啊!雨下的太多了!建筑物倒塌,牲畜被淹亡,请你向安拉祈求停止下雨吧!。”使者就抬起双手祈祷道:“主啊!请你再把雨下到我们的周边吧!请不要伤害我们吧!”使者边说边用手指着天空,随着他的手指所指之处,云彩很快就散开了,麦地那城上空没有一朵云彩,但麦地那的四周仍然下着雨,川谷里的水流了一个月。凡来城里的人无不说:“今年丰收了!”[932,1013,1021,1029,1033,3582,6093,6342]
[论聚礼日伊玛目演讲时,听众因恭听。如果一个人对其同伴说:“别说话”,他的这种说话本身就是妄言。赛勒曼传述:使者说:“如果伊玛目正在演讲,听者因立即停止说话。”]
934.艾布、胡莱赖传述:使者说:“如果伊玛目正在做聚礼日的演讲,而你对你的同伴说:别说话.这行为本身就是一种妄言。
[论聚礼日接纳祈祷的时间]
935、艾布、胡莱赖传述:使者再论及聚礼日时曾说:“在聚礼日有一个接纳祈祷的时间,哪位穆斯林要是礼拜时,逢遇那个时刻向安拉祈求什么,安拉是不会不满足其要求的。”他以手示意那个时刻非常短暂。【5294,6400】
【论在做聚礼拜时,人们离开伊玛目而去,伊玛目仍可以和在场的人一块做礼拜】
936、贾比尔传述:我们跟着使者在做礼拜,刚好这时卖食品的商队来了,大家都纷纷地跑了出去,只剩下了使者和其余的12个人。彼时,以下这段天经节文卞降了:“当他们看见生意或游戏的时候,他们离散了,他们让你独自站着。”(62:11)[2058,2064,4899]
凌澄
会员[论聚礼日不应在坐着的两人中钻挤]
910、波斯人赛勒曼传述:使者说:“聚礼日,凡做大净时尽力洗净,身洒香水,涂家里备用的香料,然后赴寺而且末在二人之间钻挤,且在做完规定拜后,静听伊玛目讲道者。安拉将饶恕他在此次聚礼和下次聚礼这段时间的罪过。”[883]
[论聚礼日一个人勿让其教友站起来而他则坐在教友坐的位置上]
911、纳菲尔传述:我听伊本·欧麦尔说:“使者禁止某人让其教友站起来,他则坐在教友原来坐的位置上。”伊本·朱莱季问纳非尔道:“只有在聚礼日不能这样做吗?”纳菲尔说:“(礼其它拜)亦是如此。”[6269,6270]
[论聚礼日的宣礼词何时念]
912、萨伊卜·本·耶济德传述:使者、艾布·伯克尔和欧麦尔时代,当伊玛目坐上演讲台时,宣礼员念第一个宣礼词。而到奥斯曼时代,由于人多而跪到寺外的泽吾拉大街上,故又增加了一次宣礼(第三次)。艾布·阿卜杜拉说:“泽吾拉是麦地那的—条街。”[913,915,916]
[论聚礼日的宣礼员只有一个]
913、萨伊卜·本·耶济德传述:到奥斯曼时代,由于麦地那的人增加了,故聚礼日又增加了第三次宣礼。而穆圣时代只有一位宣礼员,当伊玛目坐上演讲台时,他就开始聚礼日的宣礼。[912,915,916]
[论当伊玛目听到宣礼时,必须要登上演讲台]
914、艾布·吴玛麦传述:当宣礼员念宣礼词的头两句,即“安拉至大”时,我看到坐在演讲台上的穆阿维叶也跟着念了两遍“安拉至大”。当宣礼员念“我作证万物非主,唯有安拉”一句时,穆阿维叶也说:“我也是如此。”当宣礼员念到“我作证穆罕默德是安拉的使者”一句时,穆阿维叶也说:“我亦是如 此。”当宣礼员结束宣礼时,穆阿维叶说:“兄弟姐妹们,我曾听使者在此处当听到宣礼员念宣礼词时,他就念你们刚才听我所念的。”[611,613]
[论宣礼员念宣礼词时伊玛目应立即坐到演讲台上]
915、伊本·希哈布传述:萨伊卜告诉他说,当聚礼日礼拜者增多时,奥斯曼命他念第二次宣礼词。聚礼日伊玛目坐到演讲台时,宣礼员就开始念宣礼词。[912,913,916]
[论演讲时的宣礼]
916、祖赫里传述:我曾听萨伊卜说:在使者、艾布·伯克尔和欧麦尔时代,聚礼日的第一次宣礼是在伊玛目登上演讲台之时。到奥斯曼时代已是大异于前三位领导,由于聚礼日礼拜者增多,奥斯曼就命人在寺外的泽吾拉街念第三次宣礼。就这样,大家都相沿成习至今。[912,913,915]
[论在演讲台上演讲。艾奈斯说:“使者就是在演讲台上面演讲的。”]
917、艾布·哈齐姆传述:一伙人就演讲台是用何种木头制作的而争论了起来,他们就来向赛赫勒·本·赛尔德请教此事。赛赫勒说:“誓以安拉,再无人比我更知此事,我亲眼目睹了它是如何被放置好的,使者第一次是如何登上它的。使者曾派人去向一位女辅士说:‘请你让你做木工活的孩子为我制作一个演讲台,以便于我坐在上面给大家讲演。’那位女辅士就给其儿子说了此事。她儿子用柽柳木制作了演讲台,并给使者送了来,使者就吩咐人把它放好。我(赛赫勒)亲眼见使者在演讲台上做礼拜。他先念了开拜词并在其上鞠了躬,当叩头时,他就从上面下来在演讲台的近前叩了头,然后他又上去。当他礼完拜时,他就转身面向大家说:“兄弟姐妹们,我作演讲台是让你们(在看得较清楚的情况下)跟着我学习做礼拜。’”[377,448,2094,2569]
918、伊本·艾奈斯传述:他听贾比尔·本·阿卜杜拉说,以往,使者在演讲时都是站在一截枣树桩上,当有人为使者制作的演讲台放置好后,我们听到那个枣树桩发出像孕驼一样的哭声,直到使者从演讲台上下来把手放置在其上为止。[449,2095,2585,3584]
9,19、萨利姆据其父传述:我听使者在演讲台上说:“凡来参加聚礼者都应做大净。”[877,894]
[论站着演讲。艾奈斯说:“使者就是站着演讲的。”]
920、伊本·欧麦尔传达:使者演讲时先站着,然后坐下,然后再站起来,正如你们如今所做的一样。[928]
[论伊玛目演讲时应面对着听众,听众也是如此。伊本·欧麦尔和艾奈斯在听讲时就是向着伊玛目而坐。]
921、阿塔传述:他曾听艾布·寨伊德说:“有一天,使者坐在演讲台上演讲,我们则坐在他的周围听讲。”[1465,2842、6427]
[论演讲中赞主后说“安玛·自尔杜”(大赞词之后)一句。伊克里迈据伊本·阿拔斯如此传自使者]
922、艾布·伯克尔的女儿艾斯玛传述:她说:我到阿伊莎那儿,她和大家都正在礼拜。我问:“他们在(礼什么拜?)“她示意天空。我一看,大家都正在礼日蚀拜。我又问道:“日蚀是灾难的征兆吗?”阿伊莎点头,同意我之所言。我立即参加礼日蚀拜。由于使者站的时间太长,我感到头昏眼花。于是,我便把身边一只水袋拿起采,打开袋口向头上倒水。在使者感赞伟大崇高的安拉,念毕“祈祷词之后”(安玛·白尔杜),恰在这时,女辅士们喧哗不巳。我就转身禁止了她们,因此我未听清楚使者说了些什么。我又问了阿伊莎,她回答道:“他说:‘在这里,我亲眼见到了合乎情理的一切事物,甚至天园和火狱。安拉默示于我,你们在坟坑里将经受魔鬼的灾难或类似的灾难的考验。’”天使问:“你们知道这个人吗?”信士或者是承认使者圣行的人(艾斯玛说,是这两句中的哪一句我记不得了),都回答说:“他就是给我们带来天经和正道的安拉的使者穆罕默德。我们信仰(他带来的使命)并紧跟他。”天使说:“你作为忠实的仆人安眠吧!我们知道你是承认使者的。”而那些败类或者怀疑使者的人(艾斯玛说,是哪种人我记不清了)。当被问到时,却回答说:“我不知道,人家怎样讲我也怎么说。”又,希沙姆说:“法蒂玛告诉了我这段圣训,我就全部背下了,但是她还提到了对逆徒进行惩罚的事儿。”[86,174,1054,1061,1235,1373,2519,2520,7287]
923、阿慕尔·本·泰厄利卜传述:有人给使者送来了些钱财和物品。使者在分财物时给了—些人,但有些人则未得到,故未得到者则怨言四起。使者听到后,他先赞了主,念完“赞主词后”(安玛·白尔杜),他说:“以安拉起誓,我确实在分财物时给了一些人,而对有些人我则未给分毫。我对未分其财物者的喜爱甚于我分其财物者,因为我已见我分其财物者内心中的焦躁不安。至于我未分其财物者,我把他们交给安拉赐于其内心的富裕和满足。”未得到财物者中有阿慕尔·本·泰厄
利卜,他站起来说:“以安拉发誓,我绝不喜欢违反使者的一句话而得到一头红毛驼。”[3145,7535]
924、欧尔沃传述:阿伊莎告诉他说,有一天夜间,使者到清真寺去礼拜,这时有些人也就来跟着使者礼拜,一直到天亮。他们就把这事告诉了更多的人。第二晚,来跟使者礼拜者(第一晚)更多,一直到天亮。这些跟拜者出去后又大加宣传了一番,第三天夜间礼拜者就更多了,使者到寺里去了,大家都跟着他礼拜。到第四晚上人就多得连寺里容纳不卞了,这次使者未再出来礼夜间的附功拜,直到晨礼时他才到寺里来。做完晨礼后,使者就转身面向大家,他先念了“作证词”和“安玛·白尔杜”(赞主之后)说:“你们不要认为我不知道你们来寺里礼夜功拜。不过,我担心这会成为你们的必礼拜(主命拜),而你们又无能力来完成它呀!”又,优努斯,亦如是传述。[729,730,1129,2011,2012,5861]
925、欧尔沃据艾布·侯迈德传述:艾布·侯迈德告诉他说,使者在傍晚礼完拜后站了起来,先念了“作证词”和以最应赞主的词赞了主,然后才说“安玛·白尔杜”(赞主后)……。又,艾布·穆阿维叶、艾布·吴萨麦等人都如是传述。
926、米斯沃尔传述:使者演讲时站着,当他念完“作证词”时,我听他说:“安玛·白尔杜(赞主后)……。”祖拜迪据祖赫里亦如是传述。[3110,3714,3729,3767,5230,5278]
927、伊本·阿拔斯传述:使者登上了演讲台,这是他一生中最后一次上演讲台了。他身披一块搭在两肩头的布,两角还用一条黑色带子绑着。他赞主后(安玛·白尔杜)说:“人们啊!向我的周围靠近点。辅士们会越来越少,而人们会越来越多。凡掌握穆罕默德的‘乌玛’大权者,虽说他已握有利害之权,也应接纳人们的优点,原谅他们的过失。”[3628,3800]
[论聚礼日,演讲者在两个“呼图白”(演讲)之间稍事停坐。]
928、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:使者演讲时在两个“呼图白”(演讲)间都要稍事停坐。[920]
凌澄
会员[论下雨时可以不去参加聚礼]
901、阿卜杜拉·本·哈里斯传述:伊本·阿拔斯在一下雨天对宣礼员说:“当你念完‘我作证穆罕默德是按拉的使者’一句后,把”快来礼拜’一句换为‘你们应在家中礼拜’”。有些人似乎不赞成他的建议。他说:“比我强的人就是如此做的。尽管聚礼拜是(每个人)应该来参加的,但我不愿意给你们带来困难,让你们踏着泥泞来寺里礼拜。”[616,668]
[论从何地来参加聚礼和谁应该来参加聚礼?因安拉说:“当聚礼日召人礼拜的时候,……”(62:9)。阿塔说:“如果你是在住户鳞次栉比的村落里.①这时正好聚礼日的礼拜宣礼词已念,那么你就应去参加聚礼,无论你听到或未听到宣礼 声。”艾奈斯有时去参加聚礼,有时则不去,这是因他的家离扎维叶有12.48公里远的路途。]
902、阿伊莎传述:参加聚礼的人,有的是从自己家里来的,有的则是来自郊区。由于天气闷热和尘土满路,大家到来时已是满身的尘土和汗水。他们中有一个人来见使者,当时使者在我那儿。使者对那人说:”希望你们去为此日洗上一个澡。”
[论太阳偏西之时即是做聚礼之际,欧麦尔、努尔曼和阿慕尔·本·侯莱斯皆如此传述。]
903、叶哈雅·本·塞伊德就聚礼日洗澡一事请教了阿姆赖,她说,阿伊莎曾说:每个人都有权力先为自己的身体服务,如果他们要参加聚礼的话,应在太阳刚刚偏西时就去寺里。使者吩咐他们说:“希望你们去洗个大净。”[2071]
904、艾奈斯传述:使者在太阳偏西时做了聚礼拜
905、艾奈斯传述:我们提前去参加聚礼,礼完聚礼拜我们才去午睡。[940]
[论在聚礼日由于气候炎热怎么办?]
906、哈立德·本·迪纳尔传述:我听艾奈斯·本·马立克说,使者在气候较凉时就提前礼聚礼;当气温较高时,他则推迟聚礼拜①。又,艾布·赫勒岱说:“一位官长带我们做完聚礼拜时问艾奈斯说:‘使者是如何做晌礼的?’”
[论踊跃参加聚礼。安拉说:“你们应当赶快去记念真主。(62:9)。一位注释者说:“‘赛尔伊’(赶快)含有二层意思:即工作和走。因安拉说:‘……并为此而尽了努力的信道者’(17:19)。”伊本·阿拔斯说:“到聚礼时还经营买卖,这本身就是非法”。阿塔则说:“此时,做任何工作都是非法的。”易卜拉欣据祖赫里传述:聚礼日,只要宣礼员开始念宣礼词,那么一个出门在外者也应参加聚礼。]
907、阿巴叶·本·里法阿传述:在我去参加聚礼拜的途中,艾布·阿卜斯赶了上来说:“我听使者说:‘双脚为主道沾了点尘土者,安拉保护其免遭火狱的灾难’。”[2811]
908、艾布·胡莱赖传述:使者说:“当内宣礼词已念,你们勿急急忙忙去赶拜,而应典雅稳重地去跟拜。如果全都赶上了,则应跟伊玛目礼完,如未完全赶上,则应补上失去的拜功。”[636]
909、阿卜杜拉·本·艾比·盖塔岱传述:“我只是从我父亲那儿知道传自使者的以下这段圣训,使者说:‘你们见我起来后再起来也不迟,你们应保持稳重。’”[637,638]
凌澄
会员[论聚礼的益处]
881、艾布·胡莱赖传述:使者说:“凡在聚礼日做像主命一样的大净并在第一个时候赴寺礼拜者,等于贡献了一只骆驼;在第二个时候赴寺礼拜者,等于贡献了一头牛;在第三个时候赴寺礼拜者,等于贡献了一只有角的羊;在第四个时候赴寺礼拜者,等于贡献了一只鸡;在第五个时候赴寺礼拜者,等于贡献了一枚蛋。等到伊玛目出席时,众天使们亲临恭听‘迪克尔’(赞主词)。”
882、艾布·胡莱赖传述:欧麦尔在聚礼日正在讲演。这时一个人进来了。欧麦尔就问道:“什么事使你们这时才来参加礼拜?”那人回答说:“我听见了宣礼声,故我做了小净(就来了)。”欧麦尔反问道:“难道你们没有听见使者说过:‘你们谁要是来参加聚礼,则应做大净(的命令吗?)’”[878]
[论参加聚礼时使用香水]
883、波斯人赛勒曼传述:使者说:“聚礼日人们应做大净并尽力洗净、身洒香水(擦油)、涂抹放在家里(备用的)香料,然后赴寺。进入寺里后,勿在二人中间钻挤,做完规定之拜,在伊玛目讲经时缄默静听。安拉将饶恕如此做者此次聚礼日和下次聚礼日之间的罪过。”[910]
884、塔乌斯传述:我就人们都说使者曾吩咐说:“在聚礼日,一个人尽管未坏大净,也要做大净并身涂香料”问了伊本·阿拔斯。他回答说:“至于做大净一事如你所述,但身涂香料一事我未听闻过。”[885]
885、塔乌斯据伊本·阿拔斯传述:就使者有关聚礼日做大净的言论,我(塔乌斯)向伊本·阿拔斯请教道:“一个人是否在他的家人身边也要身涂香料或洒香水?”伊本·阿拔斯回答说:“我不知道。”[884]
[论穿自己拥有的最漂亮的衣服]
886、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:欧麦尔在寺门前看见一件红色衣服时,就对使者建议说:“使者呀!假如你买下这件衣服,在聚礼日和接见觐见团时穿上(该多好)!”使者听后说:“在后世,只有那薄福者才穿这种衣服。”后来使者获得一些这样的衣服,他把其中的一件送给了欧麦尔。欧麦尔就对使者说:“使者呀!你不是曾对在欧塔里德所买的衣服说过如此这般的话吗?怎么现在又让我穿这样的衣服?”使者说:“我给你衣服不是让你穿。”欧麦尔就把那件衣服送给了他的一个住在麦加的多神教徒兄弟。[947,2104,2612,2619,3054,5841,5981,6081]
[论聚礼日使用牙刷。艾布·塞伊德说:“使者一直坚持刷牙。”]
887、艾布·胡莱赖传述:使者说:“倘若不使我的‘乌玛’(民众)感到这是负担,我必命令他们每番礼拜都得刷牙。”[7240]
888、艾奈斯传述:使者说:“我反复地强调过,你们一定要刷牙。”
889、侯宰法传述:使者如果在夜间起来的话,他也刷牙嗽口。[245,1136]
[论借用他人的牙刷棍刷牙]
890、阿伊莎传述:阿卜杜·拉赫曼·本·艾比·伯克尔(阿氏的哥哥)进来时使者看见了他,他随身还带有牙刷棍。我就要了他的牙刷棍后,折断了用过的然后咀嚼了一下新头,才给了使者,他靠在我的怀中刷了牙。[1389,3100,3774,4438.
4446,4449,4450,4451,5217,6510]
[论聚礼日晨礼拜中所念的《古兰经》章节]
891、艾布.胡莱赖传述:使者在聚礼日的晨礼中第一拜念的是“叩头”章(32章),第二拜念的是“印萨尼”章(76章)。[1068]
[论在农村和城市皆可举行聚礼。]
892,伊本·阿拔斯传述:继圣寺举行聚礼拜后,巴林地区的朱瓦萨村则是第一个举行聚礼拜的村落。[4371]
893,伊本·欧麦尔传述:我听使者说:你们都是牧人,(你们都要对自己的畜群负责。)”莱斯传述系统里又加了:优努斯说:鲁栽格致信伊本·希哈布,那时,我和伊本·希哈布正在一个村庄的最低处。信中说:“我现在正在埃莱地方带着一帮苏丹人和其他人在地里干活,我可否就地举行聚礼拜?”伊本·希哈布回信时说他(鲁栽格)可以举行聚礼拜,并且伊本·希哈布还告诉他说:萨利姆曾向他(伊本·希哈布)告诉说:阿卜杜拉· 本·欧麦尔说过:他(阿卜杜拉)曾听使者说:“你们都是牧人你们要对自己的畜群负责;作为首领要对自己的部下负责:男人是家里的牧人,要对家里负责;妇人是丈夫家里的牧人,要对家事负责;差役佣人是主人财产的牧人,要对财产负责。”阿卜杜拉还说:我记着使者还说过:“儿子是其父财产的牧人,故要对其父财产负责。你们都是牧人,故要对自己所管的范围负责。”[2409,2554,2558,2751,5188,5200,7138]
[论不参加聚礼者如妇女、儿童等人做大净否?伊本·欧麦尔说:“凡必须参加聚礼者都应做大净。”]
894、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:我听使者说:“凡参加聚礼者都应做大净。”[877,919]
895、艾布·塞伊德传述:使者说:“凡成年者都应在聚礼日做大净。”[858,879,880,2665]
896、艾布·胡莱赖传述:使者说:“我们虽然在现世里是后来者,但我们在后世里则是大家的领先者,尽管我们后于先民们领受天经。聚礼日本是安拉为先民们制定的节日,但后来他们因分歧而不遵循它,故安拉又以聚礼日开导了我们。就聚礼日的时间顺序来说,(我们是星期五),所有的人都是我们的随从。如犹太教徒在明天(星期六)礼拜,基督教徒则到(星期日)才礼拜。”[238.239,876,3486,6624,6887,6926,7036,7495]
897、898、艾布·胡莱赖传述:每位穆斯林都应一周洗一次大净,这是对主的义务。[3487]
899、伊本·欧麦尔传述:使者说:“尽管是晚上.你们也应允许妇女到清真寺去。”[865,873,900,5238]
900、伊本·欧麦尔传述:欧麦尔的妻子经常参加清真寺早晚的集体礼拜,有人问她道:“你为什么要去参加集体礼拜? 你知道,欧麦尔对此是较厌恶和愤怒的。”欧麦尔的妻子说:他可以阻止我,但……”。伊本·欧麦尔说:“使者说的‘你们勿阻止安拉的女仆民到安拉的清真寺里(接近主)”这句话阻止欧麦尔关于妇女到寺里一事说三道四。”[865,873,899,5238]
凌澄
会员[论妇女在晚上和黎明时分到清真寺里参加礼拜]
864.阿伊莎传述:使者推迟了宵礼,直到欧麦尔对他说:“妇女们和孩子们都已睡着了。”使者这才出来了,并且说道:“地球上再也没有人像你们在如此的时候和如此的地点(麦地那)候拜。”他们一般到薄暮降临直到子夜之间才做宵礼。[566,569,862]
865、伊本·欧麦尔传述:使者说:“在晚上,你们的妻室们如果要求去清真寺里,则你们允许她们去”。[873,899,900,5238]
[论跟拜者等伊玛目起来后再起来出去]
866、哈里斯的女儿欣德传述:圣妻乌姆·赛莱迈告沂她说,在使着时代,妇女们在念完主命拜中的出拜词时就起来离去。使者不动.有的男人们还礼着安拉意欲他们礼的拜。当使者起来走时,男士们也都起来跟着出去了。
867、阿伊莎传述:使者(领大家礼完了晨礼拜时),身裹斗篷的妇女们就转身离去了。那时,因为天还黑,故她们互相之间还看不清对方。[372,578,872]
868.艾布·盖塔岱传述:使者说:“我本想把拜领长一些,可我听到了幼儿的啼哭声.故我减短了礼拜,因担心给孩子的母亲带来困难。”[707]
869、阿伊莎传述:她说:“假如使者还活着,他发现现在的妇女们所产生的一些问题时,定会阻止她们来清真寺,犹如以色列妇女们被阻止去会堂一样。”叶哈雅·本·塞伊德问阿姆赖说:“她们(以色列的妇女们)真的被禁止去会堂?”她回答说:是的。”
[论妇女们应在男士的后面礼拜]
870、871、乌姆·赛莱迈传述:当使者念完出拜词时先不起来,直到妇女们都出去为止。祖赫里说:“安拉知道使者此举的目的。但我认为,使者这样做主要是让妇女们在男士们起来以前先离去。”[380,727,860,874,1164]
872、873、艾奈斯传述:使者在乌姆·苏莱姆的家里做了礼拜,我和一位孤儿站在他的后边,乌姆·苏莱姆则站在我们的后边。[372,578,867,865,899,900。5238]
[论妇女们在寺里做完晨礼后应速速离去]
874、阿伊莎传述:使者领着大家做完晨礼后,天还很黑,妇女们都起来出去了。因天太黑,她们互相之间都看不清对方。[380,727,860,871,1164]
[论妻子要求丈夫许可她到清真寺去]
875、萨利姆·本·阿卜杜拉传述:使者说:“如果你们中谁的妻子要求去清真寺的话,作为丈夫,则不能阻拦。”
凌澄
会员[论伊玛目念完出拜词后先跪着别动]
848;纳菲尔传述:伊本·欧麦尔经常在礼完主命拜的位置做附功拜。戛西姆也是这样做的。据说,艾布·胡莱赖曾向使者陈禀说:“伊玛目礼完主命拜后不要在原地礼附功拜。”布哈里认为这不正确。
849、乌姆·赛莱迈传述:使者如果念了出拜词的话,他都要在原位等一会儿(才起来出去)。伊本·希哈布说:“安拉知道(使者这样做的目的),但我认为,这主要是先让妇女们出去。”[837,850]
850、圣妻乌姆·赛莱迈还传述:使者在出拜词后,一直等着妇人们都离开寺到家时,才起来转身出去。[837,849]
论一个同众礼完拜后记起了一件事的人可以跨过人群去]
851、欧格白传述:在麦地那我跟着使者做晡礼拜,他念了出拜词后,就急匆匆地从人们的肩头跨过去到他妻室的房间去了。大家对他的这一举动甚是惊异(还以为出了什么事)。当使者回来见他们那种惊奇样子时说:“我想起了我家放着有人送来的一些未铸造的金子。我厌恶它使我疏忽拜安拉,故我让人把它(给你们)分了。”[1221,1430,6275]
[论礼完拜后可以向右转身,也可以向左转身面向群众]。
艾奈斯·本·马立克左右都转过,他批评只向右转的人
852、艾斯沃德传述:阿卜杜拉说:“你们不要在拜中给魔鬼留有任何空子可钻,”故他主张:“礼拜者完了后不应只向右转身。我确实见使者往往从左面转身面向跟拜者。”
[论有关生蒜、生韭莱、生葱的问题。使者说:“因饥饿或其它原因而吃生蒜、生葱者,不要来我们的清真寺。”]
853、贾比尔,本·阿卜杜拉传述:使者说:“凡吃蒜者在清真寺里不要靠近我们。”我(阿塔)问贾比尔说:“这是指什么?”他回答说,“我认为这是指(不要吃)生蒜。”麦赫莱德·本·耶济德据伊本·朱莱季传述:这是指生蒜。[855,4218,5452,5521, 5522,7359]
854、伊本·欧麦尔传述:使者在海白尔战役时说:“凡吃生蒜者别人清真寺。”
855、贾比尔·本·阿卜杜拉传述:使者说:“吃生蒜或生葱者不要来寺里,而应在自己的家里呆着。”又,有人给使者送来了盛有蔬菜的一锅食物,当使者闻到有一种特殊的味儿时就问道:“这锅里盛的什么?”有人就告诉使者说:“锅里盛的是莱。”使者说:“你们把它送给其它的人吧。”当使者见到其他的人不吃时就说:“你们可以吃,我不吃的原因是我要和天使吉卜利勒交谈。”[853,4218,5452,5521,5522,7359]
856、阿卜杜勒·阿齐兹传述:有人问艾奈斯说:“你听到过使者对生蒜有何看法吗?”艾奈斯说:“使者曾说过:‘凡吃生蒜者别靠近我们,也别和我们在一起做礼拜’。”[5451]
[论小孩子做小净及何时做大净和小净对他们来说成为“必然”(瓦吉卜)。兼论小孩子参加聚礼、两会礼、殡礼和排班等诸项事情]
857,苏莱曼·筛巴尼传述:我听舍尔比说:“有人告诉我说,他陪同使者经过了一座孤冢盾就站好了班子,使者给他们领了拜。”我(苏莱曼)问舍尔比:“还有谁给你谈过此事?”他回答说:“伊本·阿拔斯。”[1247,1319,1321,1322,1326,1336,1340]
858、艾布·塞伊德传述:使者说:“聚礼日做大净对每个成年人来说是‘瓦吉卜①’。”[879,880,895,2665]
859、伊本·阿拔斯传述:我在我姨妈梅蒙娜家住了一个晚上。半夜时分,使者起来用悬挂着的皮袋中的水洗了较简单的小净——优努斯说:阿慕尔也是如此做小净的——就开始礼拜。我起来洗了像使者刚才洗的小净后,就站在他的左边礼拜,可是使者让我站在他的右边跟拜。他礼了安拉意欲的拜功后就去睡了,睡着后还打着轻微的呼噜。一直睡到宣礼员来唤他礼拜时,他才起来和宣礼员一块去礼拜,但他未再做小净。
我们就人们都说“使者的眼睛在休息,但他的心则醒着”的言论请教了阿慕尔,他说:“我听欧拜德·本·乌迈尔说:先知们的梦亦是‘瓦哈伊’(启示)。”接着他念了以下的天经节文“我确巳梦见我宰你为牺牲”以求证明。(37:102)
860、艾奈斯传述:他的奶奶穆莱凯邀请使者去吃她为使者烹好的饭。使者吃完后说:“你们排好班子,我来给你们领拜。”我(艾奈斯拿来了一块因时间长而变黑的席子,我用水冲了一下就站在它的上面,使者站在前面当领拜者,我和一位孤儿站在使者的后面,奶奶则站在我们的后面。如此,使者带着我们礼完了两拜。)[380,727,871,874,1164]
861、伊本·,阿拔斯传述:使者在米那带着大家做礼拜,他的前面没有任何遮挡物。我骑着一头母驴,经过了队列的一部分就下来,放开驴让它自己吃草去了,我遂加入队列中。那时我还小,对此,谁都没有责备过我。[76,493,1857,4412]
862、阿伊莎传述:使者推迟了宵礼,直到欧麦尔对使者说:“妇女和孩子们都巳睡着了。”这时,使者才出来说:“除你们以外,地球上再也没有人在此时此地(麦地那)礼这番拜。”[566,569,864]
863、阿卜杜·拉赫曼·本·阿比斯传述;我听有人问伊本· 阿拔斯说:“使者(向妇女们宣教时),你也跟着去了吗?”伊本.阿拔斯说:“是的,那时我还小,否则是不能参加的;使者在凯西尔·本·索勒特的家中向妇女们讲解了知识和布了道,并指示她们施济。妇女们把她们的首饰取下来,放在比拉勒的衣服里做为施济。完了后,使者和比拉勒就回去了。”[98,262,964,975.977,979,989,1431.1449,4885,5249,5880.5881.5883,7325]
凌澄
会员[论有人主张不用回答“色兰”于伊玛目,并以拜功中的“色兰”为满足。]
839,840、祖赫里传述:马哈茂德·本·拉比尔告诉我说,他还清楚地记着,使者曾吸了放在他们院子里的一只桶中的水吐在了他的脸上①。他说:“我曾听萨利姆族的辅士伊特班·本·马立克说:‘我一直给本族人领拜。我去向使者请求说:我的眼睛不好.天又下了雨,水四处流淌,故我无法去清真寺。希望您到我家来礼拜,我把你礼过拜的地方作为礼拜的场所,(可以吗?)’使者说:‘愿主意欲,我会去的。’第二天上午,使者在艾布·伯克尔的陪同下来了。使者在门外要求我准许他进我家来。经过我的许可后.他进来未坐就说:‘你愿意我在你家的哪个位置做礼拜?’我就给使者指了我最喜欢的位置,使者就在那儿礼了拜,我们则在他的身后排好班子跟着礼拜,他念出拜词时我们也跟着他念了出拜词。’”[77.189,1185,6354.6422]
[论礼拜后的“迪克尔”(祈祷词)]
841、伊本·阿拔斯传述:使者时代,大家礼完主命拜都高声念“迪克尔”(祈祷词)。伊本·阿拔斯说:“当我听到‘迪克尔’声时,就知道大家已做完礼拜。”
842、伊本·阿拔斯传述:当我听到大赞词声时,我就知道使者做礼拜已经结束了。
843、艾布·胡莱赖传述:一群穷人来见使者说:“富人花费财帛,获取天园的高位和永久的恩典.而且他们和我们一样礼拜、一样封斋且在经济上比我们富有的多,他们花钱朝觐,行欧姆赖’(副朝)、出征、施舍,(我们穷人是否没有希望了?)”使者对他们说:“告诉你们一件事吧!你们若能做到,便可赶上花钱获取高尚的品位,而在你们之后其他人谁也得不到你们的品位,在你们之前和你们之后的人们中.你们将成为最优越的人,富人中唯有做了此事的人才能达到你们的品位。这 就是在每番拜后诵念:‘安拉至洁’33遍,‘万赞归主’33遍,‘安拉至大’33遍。”关于此,有不同的看法,有的认为念“安拉至洁”33遍,“万赞归主”33遍,“安拉至大”34遍。我(伊本·阿拔斯)去请教过艾布·萨利赫,他说:“你念‘安拉至沽’,‘万赞归主’,‘安拉至大’各33遍。”[6329]
844、穆吉拉·本·舒尔拜的书记瓦拉德传述:穆吉拉口授让我写信于穆阿维叶:使者每番主命拜后都要念“万物非主,唯有安拉,任何物都不是他的配偶。权力和赞颂只归安拉,他是全能于万物的。主啊!你赐予的,任何人都阻挡不了;你未施予之物,任何人也赋予不了。在你面前,富人的财帛亦无济于事。”[1477,2408,5975,6330,6473,6615,7292]
[论当伊玛目念了出拜词时可以面向大众]
845、塞穆赖·本·准代卜传述:使者礼完拜后就转身面向我们。[1143,1386,2085,2791,3236,3354,4674,6096,7047]
846、栽德·本·哈立德传述:使者在侯代比亚地方带领我们礼了晨拜,那时还有晚上下了雨的痕迹。当使者礼完后,就转身面向我们演讲道:“你们知道你们的养主说了些什么吗?”大家异口同声地回答说:“只有安拉和他的使者知道。”“(安拉说):我的仆民们早晨起来看雨水时,有的说:‘主给我们降下了恩惠。’这样说的人是信仰我而否认星星的。至于说:‘某星体下了如此丰富的雨水’者,则是否认我而信仰那个星体的。”[1038,4147,7503]
847、艾奈斯传述:使者推迟宵礼至半夜才礼。当他礼完时,就转身面向我们说:“许多人都已礼完拜回去睡觉了,只有你们在候拜,凡是候拜者已得到礼拜的回赐了。”[572,661]
凌澄
会员【论叩头时抬起双肘时分开双手,他的腋下都露了出来。【390,3564】
807, 阿卜杜拉。本。马里克传述:使者再叩头时分开双手,他的腋下都露了出来。(390,3564)
[论叩头时,双脚十指也应迎向朝向。艾布。候买德据使者如此传述。兼论没有完美德结果。】
808,侯宰法传述:他曾见一个人在鞠躬和叩头时皆了了草草。当那人礼完拜后,侯宰法就对他说:“你这样做不是在礼拜,假如你死了的话,也不是死在穆罕默德使者的道路上的。”[389,791]
[论在七个肢体上叩头]
809、伊本·阿拔斯传述:使者奉命在七个肢体上叩头,它们是:额、双手、两膝和两脚。使者还奉命在礼拜中勿拢发和拉展衣服。[810,812,815,816]
810、伊本·阿拔斯传述:使者说:“我奉命在七个肢体上叩头;在礼拜中不能拢头发,不能拉展衣服。”
811、白拉传述:我们曾跟着使者做礼拜,当他念完“赞主者,主必闻之”一句时,我们一直等到使者的额头叩到地上时才叩下头去。[690,747]
[论叩头时,鼻子应触到地面]
812、伊本·阿拔斯传述:使者说:“我奉命在七个肢体上叩头,它们是:额头、(使者说额头时还特意用手指了一下鼻子),双手、两膝和双脚;(在礼拜中)不能拢发,不能拉展衣服。”[809,810,815,816]
[论叩头时鼻子触在泥上]
813、艾布·赛莱迈传述:我到艾布·塞伊德·胡德里那儿请他道:“你能否到椰枣园中给我们谈谈你曾听使者有关‘高贵之夜’的言论?”他接受了邀请到椰枣园后说:“使者在‘莱麦丹月’的头10日坐静,我们也跟着坐静。彼时,天使吉卜利勒来告诉使者说:‘(你还未找到),再找吧!’使者又在中10日坐静,我们也跟着坐静。彼时天使吉卜利勒又来告诉使者说:(你还未找到),再接着找吧!’就这样,使者在‘莱麦丹月’的第20天的晨拜后站了起来说道:‘曾跟我坐静者,再来坐静。我曾梦见了,‘高贵之夜’的确切时间,可我又忘了。不过可以明白告诉你们:定是在后10天的单日。梦中我见自己在泥水里叩头,这是因清真寺的顶棚用椰枣树叶之故’。”
(传述人说):“记得当时晴空万里,突然间乌云密布,随即大雨滂沱。我们跟着使者礼了拜。我见使者的额头和鼻子上满是泥水。这次下雨是对使者梦境的证实。”论扎紧衣服。兼论担心羞体暴露在外者系紧衣服]
814、赛赫勒·本·赛尔德传述:大家跟着使者做礼拜,由于衣服窄小,故他们把衣服都系在肩头上。妇女们奉命等男人们坐端后再抬起头来。[362,1215]
[论在礼拜时勿拢发]
815、伊本·阿拔斯传述:使者奉命在七个肢体上叩头,(礼拜时)勿拢发,勿拉扯衣服。[809,810,812,816]
[论礼拜时勿拉扯衣服]
816、伊本·阿拔斯传述:使者说:“我奉命在七个肢体上叩头;(礼拜时)勿拢发,勿拉扯衣服。”[809,810,812,815]
[论叩头时所念的:“赞主词”和“祈祷词”]
817、阿伊莎传述:使者在鞠躬和叩头时多次念:“我们的养主啊!赞颂你,赞颂你超绝万物。主啊!请你饶恕我吧!”
这是对《古兰经》(110:3)的注释。[794,4293,4967,4968]
[论两个叩头之间的停顿时间]
818、819、艾布·吉拉拜传述:马立克·本·侯韦里斯对其同伴们说:“注意,我来给你们演示使者的礼拜。”他先开了拜,接着鞠躬时念了大赞词。直起腰后站了一会儿才叩了头。他抬头后稍停才叩了第二个头,接着抬起了头。
艾布·吉拉拜说:“那时还不到礼拜的时间。不过,他的拜功演示和我们的谢赫阿慕尔·本·赛莱迈的拜功做法一样。”艾优卜说:“不过,有一个动作,我从未见他人做过,即他在第三拜或第四拜要坐一会儿(才站起来)。我们去看望使者时在他那儿住了些时日,使者说:‘如果你们回去的话.一定要按时礼拜。如果礼拜的时间到了,让你们中的一个人念宣礼词,让年龄较大的给你们领拜’。”[628,630,631,658,685,2848,6008,7246]
820、白拉传述:使者在鞠躬和叩头以及两个叩头之间的时距都相差不大。[792,801]
821、艾奈斯传述:我尽最大可能按使者给我们领拜的样子给你们领拜。萨比特说:“艾奈斯在礼拜中做了一个我未曾见你们做过的动作。即他在鞠躬后直起腰时(站好一会儿), 乃至有人说:‘他定是忘了(叩头)’;他在两个叩头之间也坐好一会儿,乃至有人说:‘他定是忘了下一个叩头’。”
[论叩头时,两肘应直立起来。艾布·侯迈德说:“使者叩头时直立着双肘,不紧不松。”]
822、艾奈斯传述:使者说:“叩头时,你们千万要稳重,不要像狗一样的平铺双肘于地上。”[241,405,412,413,417,531,532,1214]
[论起来礼第二拜时先要坐稳,然后再起来]
823、艾布·吉拉拜传述:马立克·本·侯韦里斯告诉我说,他曾见使者礼完第一拜时先坐稳,然后再起来礼第二拜。[677,806,818,6513,7437]
凌澄
会员[论念“我们的养主啊!宇宙万有的赞颂全归于你”一句的功德]
796、艾布·胡莱赖传述:使者说:“在伊玛目念‘赞主者,主必闻之’一句时,你们应念‘我们的养主啊,宇宙万有的赞颂全归于你’一句。因为一个人所念的如果和天使所念的合拍时,安拉将饶恕他以往的罪过。”[3228]
797、艾布·胡莱赖传述:他说:“我一定领你们做象使者所礼的拜功,他在晌礼、宵礼、晨礼的后一拜中,当念完‘赞主者,主必闻之’一句后,他就给众信土做美好的祈祷,并且祈祷安拉惩罚逆徒们。”[804,1006,2932,3386,4560,4598,6200,6393,6940]
798、艾奈斯传述:在晨礼和昏礼拜中都要做祈祷。 [1004]
799、里法阿·本·拉菲尔传述:有一天,我们跟着使者礼拜。当他鞠躬后直起腰时,就念一句“赞主者,主必闻之”,在他后面跟拜的一个人接着念道:“我们的养主啊!宇宙万有的最优美、最圣洁的赞颂全归于你。”使者领完拜转过身时就问道:“刚才是谁在念那一段祈祷词?”一个人说:“是我,使者。”使者说:“我看见30多位天使都争先恐后地想第一个写下这段祈祷词。”
【论鞠躬后抬起头时要稳重。艾布·侯迈德说:“使者鞠躬后抬头时站的非常端直,直到每一骨节都还原到原来的位置。”]
800、萨比特传述;艾奈斯给我们叙述了使者礼拜的过程。他(使者)在礼拜中,当鞠躬后抬起头时,他站的非常端直。(由于他站的时间长),致使我们议论道:“他定是忘记了(完成下面的拜功)。”
801、白拉传述:使者的鞠躬,叩头,鞠躬后的站直及其两个叩头之间的时间几乎相等。[792,820]
802、艾布·吉拉拜传述:马立克·本·侯韦里斯给我们演示了使者是如何礼拜的,彼时,不是礼拜的时候。他在开拜后站的很是沉稳,鞠躬亦是如此;当他鞠罢躬直起腰时稍停了一会儿。艾布·吉拉拜说;“他给我们演示的拜功模式和我们的谢赫艾布·耶济德礼的模式一摸一样。艾布·耶济德在从后一个叩头中抬头时总是稍稍坐一会儿才站起来。”
[论叩头时应念大赞词。纳菲尔说:“伊本·欧麦尔叩头时总是把两手先于膝盖放在地上。”]
803、祖赫里传述:艾布·伯克尔·本·阿卜杜·拉赫曼和艾布·赛莱迈二人告诉我说:艾布·胡莱赖在斋月和非斋月里礼主命拜和非主命拜时都念大赞词。站着时念,鞠躬时也念,鞠躬后直起腰时则念“赞主者,主必闻之”一句,在叩头前念的是“我们的养主啊!宇宙万有的赞颂全归于你”一句,叩下头时念的则是大赞词,叩头后抬起头时也念的是大赞词;第二次叩头和第一次叩头念的一样,中坐后站起时亦念的是大赞词。他在每拜中都如此做了,直到礼完拜。当他转过身面向我们时说道:“以掌握我的生命的主发誓,再也没有谁像我礼的拜那样近似使者的礼拜。”事实上,他一直如此礼拜,直到离开这个世界。
804、艾布·胡莱赖传述:当使者鞠躬后抬起头时念的祷词是“赞主者,主必闻之。我们的养主啊!宇宙的赞颂统统归你。”使者还指名给一些人做祈祷,他说:“主啊!你拯救瓦利德·本·瓦利德、赛莱迈·本·希沙姆、阿亚什·本·艾比·拉比阿及一些贫病交困的信士;主啊!求你严厉地打击穆达尔人,使他们遭受优素福时代的人们所遭受的旱灾。”彼时,东面的穆达尔人还在和使者对抗。[797,1006,2932,3386,4560,4598,6200,6393,6940]
805、艾奈斯传述:使者从马上掉下来,身体右侧受了伤。我们去看望他时,礼拜的时间到了,他就坐着礼拜。我们也就坐着跟拜,苏富扬说:“一次,我们坐着跟拜,当礼完拜后,使者演讲道:‘指定伊玛目的目的是让人跟着他礼拜。如果他念大赞词,你们也应跟着念大赞词;如果他鞠躬,你们也跟着鞠躬’,‘如果他直起腰,你们也跟着直起腰;’如桌他念‘赞主者,主必闻之’一句,你们就念‘我们的养主啊!宇宙万有的赞颂统统归你’;‘如果他叩头,你们就跟着叩头。’”苏富扬叙述完这段圣训后,向伊本·麦代尼求证道:“马迈尔是如此传述的吗?”伊本·麦代尼说:“是的。”苏富扬说:“此段圣训是祖赫里传述的,而马迈尔是从祖赫里那儿如此记述下来的。又,祖赫里说:“我记得在‘一切赞颂统统归主’一句前还有一个阿拉伯字母‘瓦吾’。”又,艾布·苏富扬说:“我记得(马迈尔)传述说,使者的右侧受了伤。当我们从祖赫里那儿出来时,伊本·朱莱季说,我听祖赫里说:‘使者从马上掉了下来,右侧受了伤’。”[378,389,733,1114,1911,2469,5201,5289,6684]
[论叩拜的益处]
806,塞伊德·本·穆塞叶卜和阿塔·本·耶济德由艾布·胡莱赖传述:他说:众人曾问使者说:“使者啊!在复生日我们能否亲眼目睹安拉?”使者说:“在无云的天际,难道你们还怀疑看不清十五明月吗?”众人答道:“使者啊,对此我们毫不怀疑。”使者又问:“在无云的天际,难道你们还怀疑看不清太阳吗?”众人回答道:“看得清。”使者说:“你们能够像见月亮和太阳一样明白无误地见到安拉。到那时,安拉会说:‘谁崇拜什么就去跟从什么吧!’彼时,有的人去追随太阳,有的人去跟从月亮,有的人去跟随偶像。没有随波逐流的都是使者穆罕默德的门徒,当然;其中一些败类也留了下来。这时,安拉以其它的形象显现于这些门徒说:‘我就是你们的养主。’他们则说:‘我们在此候安拉的来临,安拉降临时我们是认得的。’安拉又以原形显现于他们说:‘我就是你们的养主。’他们认识了安拉,并说:‘是的,你是我们的主宰安拉。’于是,安拉召唤他们,
并在火狱中间架置了桥梁。在众使者中我首先领我的‘乌玛’(追随者)过隋拉特桥。在这里除列圣外,任何人不得讲话。
列圣们的话是:“安拉啊!祈你赐众人平安。’火狱中有荆棘般的铁钩,你们见过荆棘吗?”众门弟子说:“是的,我们见过。”使者说:“铁钩形如荆棘,铁钩之大,除安拉外谁也不知道。铁钩 抓住人,视其罪恶,有的被摔死。有的被扔得粉碎,然后再使他们复生,(如此反复不已。)”安拉如若意欲宽恩于入火狱的人,即命天使把敬拜过安拉者带出火狱。天使从他们叩头的痕迹上认得他们曾敬拜过安拉而将他们带出火狱。安拉视其叩头的痕迹,免其烧毁于火狱,因而他们从火狱中得救。除人的叩头器官外,其它器官 均在火狱中焚烧。在离开火狱时,他们已被烧焦了,他们复被再生水沐浴,他们的器官旋即又像在洪水过后的泥滩中发芽的野草种籽一样迅速生长。然后,安拉结束了在仆人中的行判定论那时,天园和火狱之间留下了一个人,他就是人火狱者中最后进天园的人。他朝着火狱的方向说:“主啊!火狱之气毒 我,烈焰烧我,祈求你让我的脸远离火狱吧!’安拉对那人说: 假如满足了你的这个要求,你大约还会要求其他什么东西 吧!’那人道:‘主啊!指你的威严发誓,我绝不要求什么了。’他就这样向主做了许多保证和誓约,因而安拉允许他离开火狱。当他面向天园时,他看见了天园的美好,就沉默了少许后说:“主啊!请把我带到天园门前去吧!”真主对他说:“你不是立约发誓不再祈求其他什么了吗?”他说:“主啊!我决不做你的不受信义的仆人(薄福的仆人)。”主对他说:“如果我答应了你现在的要求,你不会再要求其他什么东西了吧!”那人说:“主啊!以你的威严发誓,除此外,我再也不要求其他东西了,”并且还向真主做了保证和誓约。于是安拉把他带到天园门前。那人站在天园门前观赏了天园里的奇花异草,辉煌壮丽的景象和其乐融融的气氛。然后,他稍微沉默便说:主啊!让我进天园吧!安拉说:“你怎么是一个贪得无厌,说话不算数的人呢!你不是立约发誓除己实现了要求外,不再说要其他的东西了吗?”那人道:主啊!切勿把我当成你的最不受信的仆人!见到此状,安拉笑了。之后,安拉允许他进天园,并让他提出自己的欲求。当他讲述自己的欲求时,安拉对他再三的说:“再讲讲你的欲求吧!”以此来促使其忆起自己的欲求。当他讲完欲求时,安拉对他说:“我答应你的欲求并加倍的给你。”又,艾布。赛义德向艾布。胡莱赖求证道:使者曾说的是:“安拉说:我答应你的欲求并加倍的给予你”一句。艾布。胡莱赖说:我记得使者说的是:“主说:“我答应你并加倍地给予你”。【677,818,823,6573,6437】
凌澄
会员[论由于时间紧,一个人还未站到班子中就鞠了躬怎么办?]
783、艾布·伯克拉传述:等他赶来时,使者已鞠躬,故他在未站到班子中的情况下就跟着鞠了躬。使者得知此事后,就对他说:“愿安拉再赐你这样强烈的愿望。不过,以后别再这样做。”
[论在鞠躬时的上下运动中都要念大赞词]
784、仪姆兰·本·侯遂因传述:在巴士拉,他跟着阿里礼了拜。仪姆兰说:“阿里的领拜使我想起了我们曾跟着使者做过的礼拜。”仪姆兰还说:“你在拜中的任何一个上下动作中均念大赞词。当他向下弯腰时也念大赞词。”[786,826]
785、艾布·胡莱赖传述:他领着大家礼拜,在鞠躬时,无论是弯下腰或是直起腰,他都念大赞词,当他领完拜,便转过身说:“我给你们演示了近似使者所做的拜功。”[789,795,803]
[论叩头时要在上下运动中念大赞词]
786、穆泰里夫·本·阿卜杜拉传述:我和仪姆兰跟着阿里做礼拜,在叩头和抬头时他都念大赞词,他在中坐后站起时也念大赞词。 当他领完拜时,仪姆兰拉着我的手说;“他这样领拜使我想起了使者的礼拜。”一说是;“他带着我们礼了像使者带着大家所礼的拜。”[784,826]
787、伊克里迈传述:我见—个人(艾布·胡莱赖)在易卜拉欣使者的立足处礼拜,他在叩头的上下运动中都在念大赞词。关于此事,我问了伊本·阿拔斯,他说:“难道这不是使者所礼礼的拜功?你可真未受过教育!”[788]
[论叩头起来时也要念大赞词]
788、伊克里迈传述:我在麦加时跟着一位谢赫①(艾布·胡莱赖)礼了拜,整个礼拜的过程中,他念了22个大赞词。我向伊本·阿拔斯谈起此事时,说他已老糊涂了。伊本·阿拔斯说:“你可真没教养!这还是圣行呢。”[787]
789、艾布·伯克尔·本·阿卜杜·拉赫曼传述:他听艾布·胡莱赖说,使者在礼拜时站好后就念大赞词。鞠躬时念大赞词。鞠躬后直起腰时念“赞主者,主必闻之”。当他站端后就念“我们的养主啊!宇宙万有的赞颂全归你”,当他向下弯腰时念大赞词,当他直起腰时念大赞词,当他叩头时念太赞词,当他叩头后抬起头时念大赞词,而且他在整个礼拜的过程中都是如此做的,直到完成拜功。使者在中坐后站起来时也念大赞词。又,阿卜杜拉·本·萨利赫据莱斯又加了一句:“主啊!宇宙的赞颂全归你。”[785,795,803]
[论鞠躬时两手应抓住膝盖。艾布·侯迈德对其同伴说:“使者在鞠躬时两手抓住膝盖。”]
790、穆斯阿卜·本·赛尔德传述:我跟我的父亲礼拜,在(鞠躬)时,我的十指交叉着放在两大腿之间,我父亲看到时就对我说:“别那样故。”他还说:“我们原来也是那样做的,使者知道后就禁止了我们,并且让我们把手放在膝盖上。”
[论一个人没有完美鞠躬怎么办?]
791、栽德·本·沃赫卜传述;侯宰法见一个人在鞠躬和叩头时做的不规范,就对那个人说:“你等于是没有做礼,如果你死了的话,你定是脱离安拉赋予穆罕默德使者的伊斯兰而死的。”[389,808]
[论鞠躬时要中规中矩]
792、白拉传述:除了立站和坐稳外,使者的鞠躬、叩头和两个叩头之间以及鞠躬后起身站立的时间差不多一样长。[801,820]
[论使者让—个鞠躬不规范者重新去做礼拜]
793、艾布·胡莱赖传述:使者到寺里来了,刚好有一个人进来礼拜。他礼完拜来见使者说:“色兰”(祝安词)时,使者回答了他的“色兰”,然后说;“重新礼拜去,你刚才根本就没有礼拜!”如此反复了三次。最后那人礼完拜后说:“凭以真理差你的安拉发誓,我已尽力而为了,请你教我吧。”使者说:“如果你要开始礼拜的话,应念大赞词。你念对你来说较为容易的《古兰经》章节,鞠躬时要稳重,鞠躬后直起腰时站稳,叩头时也要稳重,当第一次叩头完坐起时要坐端,第二次叩头时更要匀称。你在每番拜中都应如此做。”[757,6251,6252,6667]
[论鞠躬时的祷词]
794、阿伊莎传述使者在鞠躬和叩头时都要念:“赞美你,我们的养主啊!请求你饶恕我。”[817,4293,4967,4968]
[论鞠躬后直起腰时,伊玛目和跟拜者应念什么?]
795、艾布·胡莱赖传述:使者当念到“赞主者,主必闻之”一句时,他总是再加上一句,即“养育我们的主啊!宇宙万有的赞颂全归你”。使者在鞠躬和鞠躬后直起腰时都要念大赞词,使者在叩两个头后起来时念大赞词。[785,789,803]
凌澄
会员[论人们听见伊玛目念天经节文]
778、艾布·盖塔岱传述:使着在做晌礼和晡礼时无不在头两拜中念“开端章”和其它的章节。有时我们能听到他念的节文。使者在头一拜时总是念的较长。[759,762,776,779]
[论礼拜者礼第一拜时应念的长些]
779,艾布·盖塔岱传述:使者在做响礼时,第一拜礼的较长,而第二拜相应的礼的较短。在礼晨拜时,使者也是如此做的。[759,762,776,778]
[论伊玛目和跟拜者高声念“阿敏”①。阿塔说:“‘阿敏’是一句祈祷词。’伊本·祖拜尔和随他礼拜的人在念完“开端章”后念了“阿敏”,他们的声音回荡在寺里。艾布·胡莱赖对麦尔旺说:“你千万别让我失去念‘阿敏’的机会(意指:念完‘开端章’留点时间让他念‘阿敏’——译者注)”。纳菲尔说:“伊本·欧麦尔到‘开端章’念完后,马上就念‘阿敏’,而且我在他那里还听到了凡念‘阿敏’者都有回赐的哈迪斯(圣训)”。]
780、艾布·胡莱赖传述:使者说:“伊玛目念‘阿敏’时,你们也要念‘阿敏’,因为大家所念‘阿敏’若和天使所念的‘阿敏’合拍,则安拉将饶恕其以往的罪过。”伊本·希哈布说:“使者念完‘开端章’后立即念了‘阿敏’”。[6402]
[论诵念“阿敏”的功德]
781、艾布·胡莱赖传述:使者说:“谁念‘阿敏’如若和天使所念的‘阿敏’合拍时,安拉将饶恕他以往的罪过。”
-
作者帖子