跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 秋山红叶

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:1,276-1,290 (共 1,618 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107209
      秋山红叶
      会员

      284、论赶上伊玛目时尚未做晨礼逊奈

      1134、伊本·赛尔吉斯传述:穆圣正举行晨礼,一人前来,他先做了晨礼的两拜逊奈,然后跟随穆圣进入晨礼。礼罢后,穆圣说:“教胞们啊!你个人礼的拜功和跟随我们礼的拜功,二者究竟哪是你(为之前来圣寺)的拜功?”
      注:穆圣所言之意是,礼副功拜,家里比寺上更相宜,如果礼副功拜,为何不在家礼。这与伊斯兰在中国形成的传统不一样,在我们国家,不论主命或副功,全部在寺上一次性礼完,此种情况下,尤其晨礼的两拜逊奈,伊斯兰教教法主张,只要能跟上伊玛目的打坐,务必先行礼完这两拜逊奈。
      1135、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“如果举行了内宣礼,除主命拜外,不可礼任何拜功。”

      285、论失去晨礼逊奈何时补礼

      1136、盖斯·本·阿慕尔传述:晨礼后,穆圣看见一人又礼了两拜。穆圣说:“晨礼只有两拜。” 那人回答说:“我不曾做晨礼前的两拜逊奈,刚才补礼了那两拜。”穆圣听后沉默不语(穆圣沉默即属允诺)。

      286、论晌礼前后的四拜逊奈

      1137、乌姆·哈比布传述:穆圣说:“谁坚持晌礼前后的四拜逊奈,则他将被禁止入火狱。”
      1138、艾布·安优布传述:穆圣说:“晌礼前的四拜逊奈,其间不出色兰,它们将蒙得天门敞开。”

      287、论晡礼前的逊奈

      1139、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“做晡礼前的四拜逊奈者,必蒙安拉怜悯。”
      1140、阿里传述:穆圣曾在晡礼前礼两拜逊奈。

      288、论晡礼后的逊奈

      1141、库莱布传述:伊本·阿巴斯、阿布杜拉·拉赫曼·本·艾兹哈尔和米斯沃勒·本·麦赫勒麦遣我会见阿依莎,说:“你代我们向她道安,且请教她晡礼后的两拜逊奈。你说:‘有人告诉我们你礼这两拜逊奈,可是,我们确已知道穆圣禁止了。’”我遂会见阿依莎,向她传达了他们遣我的目的。阿依莎回答说:“你请教乌姆·赛里麦吧。”我返回告诉他们阿依莎的答复,他们就象会见阿依莎那样又遣我会见乌姆·赛里麦。乌姆·赛里麦说:“我听穆圣禁止了这两拜逊奈。嗣后,我却看见穆圣礼。穆圣做罢晡礼后回到家里,我跟前有些白尼·赫拉姆族的辅士妇女,穆圣礼那两拜逊奈,我派遣一名使女见穆圣,说:‘你站在他旁边,你对他说:乌姆·赛里麦说:使者啊!我听你禁止礼这两拜逊奈,我却看你又礼。如果他用手示意,则你退后。’那名使女照办了。结果,穆圣用手示意,她便退后。穆圣礼罢后,说:‘艾布·伍麦叶的女儿啊!你询问晡礼后的这两拜。阿布杜·盖斯代表团曾为族人信奉伊斯兰会见我,他们耽误了我做晌礼后的两拜逊奈,我刚做的就是那两拜。’”

      289、论太阳尚高时允许礼拜

      1142、阿里传述:穆圣禁止晡礼后的礼拜,除非太阳还很高。
      1143、阿里传述:穆圣曾在每番主命拜功后礼两拜副功,唯晨礼和晡礼除外。
      1144、伊本·阿巴斯传述:穆圣说:“晨礼后不宜礼拜,直到太阳升起;晡礼后不宜礼拜,直到太阳落下。”
      1145、阿慕尔·本·安拜赛传述:我说:“使者啊!夜间的哪个时辰最蒙答应?”穆圣回答说:“后半夜。故你当礼若干拜功,因为(此时的)拜功是被见证、被记录的,直到你做晨礼。嗣后,你停止礼拜,直到太阳出来,升高一、二标枪,因为太阳从恶魔的两犄角间升起,此时,卡非尔崇拜它。太阳升起后,你当礼若干拜功,因为此时的拜功是被见证、被记录的,直到阴影等同其标枪,此时,你停止礼拜,因为火狱点燃,其门敞开。太阳偏西后,你当礼若干拜功,因为此时的拜功是被见证的,直到你做晡礼。嗣后,你停止礼拜,直到太阳落山,因为太阳从恶魔的犄角间落下,此时,卡非尔崇拜它。”
      1146、耶撒尔传述:伊本·欧麦尔看见我在黎明后礼拜,他说:“耶撒尔啊!我们(也曾在此时)礼拜,穆圣前来,他说:‘你们中在场者当传达给缺席者,黎明后,你们只能礼两拜(即晨礼)。’”
      1147、艾斯沃德和麦斯鲁格传述:我们见证阿依莎说:“每天来临,穆圣都在晡礼后做两拜副功。”
      1148、阿依莎传述:穆圣一直在晡礼后礼拜,可是,他禁止人们此时礼拜;穆圣一直连续封斋,可是,他禁止人们连续封斋。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107208
      秋山红叶
      会员

      280、论各种副功及其拜数

      1119、乌姆·哈比布传述:穆圣说:“谁在每天做十二拜副功,则将为他在天堂中修建一座宅第。”
      1120、谢吉格传述:我就穆圣的副功拜请教阿依莎,阿依莎回答说:“穆圣曾经晌礼前在我的房间礼四拜副功,再前往圣寺领大家做晌礼,然后回到我的房间又礼两拜副功;穆圣曾经领大家做昏礼,然后回到我的房间又礼两拜副功;穆圣曾经做宵礼,然后回到我的房间又礼两拜副功拜;穆圣曾经在夜间礼九拜,其中有威特尔;穆圣曾经在夜间或站着长时间地礼拜,或跪着长时间地礼拜,如果他站着诵念吉勒提,则站着鞠躬再叩首;如果跪着诵念吉勒提,则跪着鞠躬再叩首。如果进入黎明,则他礼两拜副功,然后前往圣寺,领大家做晨礼。”
      1121、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾经在晌礼前礼两拜,晌礼后礼两拜;昏礼后在家中礼两拜;宵礼后礼两拜;聚礼后他不曾礼拜,直到回去后他礼两拜。
      1122、阿依莎传述:穆圣不曾放弃晌礼前的四拜副功、晨礼前的两拜副功。

      281、论晨礼的两拜副功

      1123、阿依莎传述:穆圣对任何副功的谨守,皆不及晨礼前的两拜。

      282、论晨礼两拜副功宜简短

      1124、阿依莎传述:穆圣曾经简短晨礼前的两拜副功拜,以至我说:“穆圣在这两拜诵读了《开端章》吗?”
      1125、艾布·胡莱勒传述:穆圣曾经在晨礼的两拜副功诵读《卡菲伦章》和《伊赫拉斯章》。
      1126、毕莱里传述:我去通知穆圣做晨礼,阿依莎询问一项事务延误了我,以至天色大亮,通知穆圣后我接着进行宣礼,穆圣还未前来。当穆圣前来时,他就领大家礼了拜。我告诉穆圣说:“阿依莎询问我一项事务延误了我,以至天色大亮,你又缓慢地前来。”穆圣回答说:“我做了晨礼的两拜副功。”我说:“使者啊!已经大亮(你还礼副功)!”穆圣说:“天色再亮,我也要一定做好做完那两拜副功!”
      1127、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们不要放弃晨礼的两拜逊奈,即使骑兵追击你们!”
      1128、伊本·阿巴斯传述:穆圣经常在晨礼逊奈的第一拜诵念:“你说:‘我们确信安拉……(3:84)’”,第二拜诵念:“当时,我启示众门徒说:‘你们当信仰我和我的使者。’他们说:‘我们确已信仰了,求你作证我们是归顺的人……’(5:111)”
      1129、艾布·胡莱勒传述:我听穆圣在晨礼逊奈的第一拜诵读:“你说:‘我们确信安拉,确信我们所受的启示……’(3:84)第二拜诵读:“我们的主啊!我们已确信你降示的经典……”(3:53)或诵读:“我确已使你本真理而为报喜者和警告者……”(2:119)

      283、论晨礼两拜逊奈后的侧卧休息

      1130、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“如果你们谁做罢晨礼前的两拜逊奈,则让他卧于右侧休息。”
      1131、阿依莎传述:穆圣曾经夜末礼罢拜时他看,如果我是醒的,则他与我交谈;如果我睡着,则他叫醒我谈话。接着他又礼两拜,然后侧卧休息,直到穆安津来通知他晨礼,他做简短的两拜(晨礼逊奈),然后前往(圣寺)举行晨礼。
      1132、阿依莎传述:穆圣曾经做罢晨礼的两拜逊奈时,如果我睡着,则他侧卧休息;如果我是醒的,则他和我交谈。
      1133、艾布·拜克尔传述:我伴随穆圣参加晨礼,他每经过一人,或唤醒其礼拜,或以脚惊动。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107207
      秋山红叶
      会员

      278、论恐惧拜功及其所礼方式

      1107、艾布·安亚什传述:我们曾经伴随穆圣宿营欧斯凡,多神教徒的统帅是哈里德·本·沃里德。我们做了晌礼,多神教徒说:“如果我们袭击他们,我们一定要在他们礼拜时出其不意!”遂在晌礼和晡礼间赦降了短礼的经文。晡礼时,穆圣朝向吉布莱领拜,多神教徒就在前面,我们在穆圣背后排了两班,穆圣鞠躬,大家都鞠躬;穆圣叩首,靠近穆圣那班跟着叩首,另一班则站着警卫,前班叩两次首后站立,后一班人再叩首;然后前班退后,后班进前(互换位置),然后穆圣鞠躬,大家都鞠躬,穆圣叩首,前班跟着叩首,后班则站着警卫;当穆圣和前班打坐时,后班再叩首,然后一起打坐,出色兰。穆圣在欧斯凡和白尼· 苏莱姆战役都这样做。
      注:欧斯凡,地名,离麦加两驼程。
      1108、赛亥里传述:穆圣率领圣门弟子做恐惧拜,让大家在他身后站两班,他领前班做一拜,然后一直站着,直到后班(自行)做一拜,接着,前后两班互换位置,穆圣领他们做一拜,然后穆圣跪着,后班(自行)礼一拜,最后出色兰。
      1109、萨里哈传述:札图·利卡尔战役,我跟随穆圣做了恐惧拜。一部分人跟随穆圣礼拜,另一部分面向敌人(警卫),穆圣领一部分人做一拜,然后站定,这些人自行礼完拜后前去对敌警卫;另一部分前来,穆圣领他们做他剩下的那一拜,然后他坐定,这些人自行做全拜功,最后,穆圣领他们出色兰。
      注:札图·利卡尔战役,伊历四年四月发生,穆圣就在该战役首次在晡礼时间做了恐惧拜。
      1110、麦尔旺传述:我请教艾布·胡莱勒:“你跟随穆圣礼过恐惧拜吗?”艾布·胡莱勒回答说:“礼过。”我问:“在何时?”他回答说:“在内志战役。穆圣举行晡礼,一部分人跟随穆圣,另一部分对敌警卫,背向吉布莱。穆圣念泰克比勒入拜,跟随者和警卫者都念泰克比勒,穆圣和跟随者礼一拜,然后都叩首,另一部分仍对敌警卫(不叩首),然后穆圣站起,跟随者遂前往对敌警卫,而那些对敌警卫者回来,他们鞠躬叩首,穆圣站立等候,接着他们站立,穆圣领最后一拜,他们跟随穆圣鞠躬叩首;然后对敌警卫者再回来,他们鞠躬叩首,穆圣和这部分人跪着等候,最后,穆圣和他们一起出色兰。穆圣领两拜,两部分人各跟随一拜。”
      注:内志战役,即札图·利卡尔战役 ,其战地就在内志高原,因该处有座山叫利卡尔,故以之而命名。
      1111、艾布·胡莱勒传述:我们伴随穆圣前往内志,经过札图·利卡尔椰枣园时,遭遇部分俄图凡人。……穆圣领着跟随的那部分人鞠躬叩首,他们站起时,倒退地站入警卫的队友的班子。
      1112、阿依莎传述:穆圣念泰克比勒入拜,跟随的那部分人也念泰克比勒,他们随穆圣鞠躬叩首,抬首之后,穆圣跪着等候,他们自己礼第二拜,然后站起来倒退地步入后班;另一部分回来,他们自己站立念泰克比勒,鞠躬,再跟穆圣叩一次首,然后穆圣站起,他们自己叩第二次首;然后两部分一起站立跟随穆圣鞠躬叩首,且他们叩首敏捷,毫不懈怠,最后跟随穆圣出色兰。穆圣礼完拜功,大家确已跟随穆圣分享了全部拜功。
      1113、伊本·欧麦尔传述:穆圣领一部分礼一拜,另一部分对敌防卫;跟随的部分去替换防卫的部分,这些人回来,穆圣再领他们礼一拜,然后穆圣出色兰,两部分人再各自补礼一拜。
      1114、伊本·麦斯欧德传述:穆圣领我们做恐惧拜,大家站两班,一班跟随穆圣,一班防卫敌人。穆圣领他们礼一拜,接着另一班回来,跟随穆圣,这些人再防卫敌人,穆圣领他们再礼一拜,穆圣出色兰,他们站起来自行补礼一拜,出色兰,然后去替换那些人防卫,那些人回来,也自行补礼一拜,出色兰。
      1115、侯宰法传述:我曾经跟随穆圣做恐惧拜,穆圣领两班人各礼一拜,他们不再补礼。
      1116、伊本·阿巴斯传述:安拉以你们先知的口规定了主命拜功,居家礼四拜,旅行礼两拜,恐惧礼一拜。
      1117、艾布·拜克尔传述:穆圣在恐惧时做晌礼,一部分跟随他,另一部分防卫敌人。穆圣领两拜,然后出色兰,然后跟随者去替换防卫者,防卫者回来跟随穆圣,穆圣再领他们礼两拜,然后出色兰。穆圣共礼四拜,门弟子们各礼两拜。
      艾布·达吾德说:“昏礼也如此。伊玛目共礼六拜,高目各礼三拜。”

      279、论勇士的拜功

      1118、吴奈斯传述:穆圣遣我前往阿拉法刺杀哈里德·本·苏福扬,说:“你去杀死他吧!”我看见哈里德正是晡礼时辰,如果延迟晡礼,我担心与他周旋耽误时间,我遂边走边指点地礼拜。走近哈里德时,他问我:“你是何人?”我答道:“一名阿拉伯人。我闻听你召集兵卒进攻穆罕默德,遂来投奔你。”他说:“我确是这样的。”我便陪他散步了一会,时机成熟时,我抽出宝剑杀死了这名歹徒。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107206
      秋山红叶
      会员

      272、论旅行中缩短拜功的吉勒提

      1092、白拉仪传述:一次旅行中,我们伴随穆圣,他领我们做宵礼,在一拜中他诵读了《梯尼章》。

      273、论旅行中的副功拜

      1093、白拉仪传述:我伴随穆圣旅行十八次,我不曾看见穆圣放弃太阳偏西后做晌礼前的两拜逊奈。
      1094、伊本·阿绥姆传述:我伴随伊本·欧麦尔旅行,他领我们做了两拜。然后他前来,看见一些人礼拜,他说:“这些人在做啥?”我回答说:“他们做副功拜。”他说:“孩子!假若我礼副功,则我势必全美主命拜功。我伴随穆圣旅行,他不曾超过两拜,直到归真;我伴随艾布·白克尔旅行,他不曾超过两拜,直到归真;我伴随欧麦尔旅行,他不曾超过两拜,直到归真;我伴随奥斯曼旅行,他不曾超过两拜,直到归真。安拉确已昭示:‘安拉的使者可以作为你们的优良模范。’(33:21)”

      274、论乘骑礼副功拜及威特尔

      1095、萨里姆传述:穆圣曾经乘骑礼副功,顺着前往的方向,且乘骑礼威特尔。可是,他不乘骑礼主命拜。
      1096、艾奈斯传述:穆圣曾经旅行中礼副功拜时, 他使驼面向吉布莱后抬泰克比勒,然后他顺着乘骑前往的方向礼拜。
      1097、伊本·欧麦尔传述:我看见穆圣骑着驴,朝着海巴尔方向礼副功拜。
      1098、贾比尔传述:穆圣遣我处理一项事务,我返回时发现他乘骑礼拜,朝向东方,叩首稍低于鞠躬。

      275、论因故乘骑礼主命拜

      1099、阿塔仪传述:我请教阿依莎:“妇女可以乘骑礼拜吗?”阿依莎回答说:“妇女不可以乘骑礼拜,不论危急或安乐。”伊本·舒尔布说:“这是关于主命拜。”

      276、论旅行者何时做全拜功

      1100、欧姆拉奈传述:我伴随穆圣参加了光复麦加的战役。穆圣在麦加逗留了十八天,他只礼两拜,说:“麦加人啊!你们当礼四拜,因为我们是旅行者。”
      1101、伊本·阿巴斯传述:穆圣在麦加逗留了十七天,他缩短拜功。
      伊本·阿巴斯说:“谁逗留十七天,则他当缩短;谁逗留更多,则他当做全。”
      1102、伊本·阿巴斯传述:光复麦加那年,穆圣在麦加逗留了十五天,他缩短拜功。
      1103、伊本·阿巴斯传述:穆圣在麦加逗留了十七天,他礼两拜。
      1104、艾奈斯传述:我们伴随穆圣从麦地那前往麦加,他一直礼两拜,直到我们返回麦地那。我们说:“你们在麦加逗留了多久?”艾奈斯回答说:“我们在麦加逗留了十天。”
      1105、伊本·阿里传述:阿里曾经旅行时,他在日落后启程,直到天色昏暗,他下驼做昏礼,然后要求晚餐,餐罢做宵礼,然后启程。他说:“穆圣曾经就是这样做的。”

      277、论逗留敌国时可缩短礼拜

      1106、贾比尔传述:穆圣在泰布克逗留了二十天,他缩短礼拜。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107205
      秋山红叶
      会员

      267、论旅行者的拜功

      1071、阿依莎传述:拜功曾经被规定为两拜,不论居家或旅行。后来,旅行的拜功被确定了,居家的拜功则增加了。
      1072、耶尔莱传述:我对欧麦尔说:“请告诉我,人们现在仍然在(旅行中)减短拜功。安拉只是说‘减短拜功,对于你们是无罪的,如果你们恐怕不信道者迫害你们……’(4:101)可是,惧怕的日子确已逝去。”欧麦尔回答说:“我跟你一样也曾对此事诧异不解,遂告诉穆圣。穆圣回答说:‘这是安拉赐予你们的施济,你们当接受他的恩惠。’”

      268、论旅行者何时缩短

      1073、艾奈斯传述:穆圣曾经旅行三英里(或做三法尔萨赫)时,他便礼两拜。
      1074、艾奈斯传述:我跟随穆圣在麦地那做晌礼四拜,在祖勒·侯莱法做晡礼两拜。
      注:1、祖勒·侯莱法,地名,离麦地那三英里。
      2、以上两节圣训系指旅行者,离开原地三英里,则可缩短拜功。因为缩短拜功的旅行必须达到三驼程。

      269、论旅行中的宣礼

      1075、欧格拜传述:穆圣说:“安拉称赞一位牧人,在山顶上牧羊,且进行宣礼,谨守拜功。安拉说:‘你们看我的这名仆人,他进行宣礼,谨守拜功,且畏惧我。我确已饶恕了我的这名仆人,我将使他进入天堂。’”

      270、论旅行者疑心时辰而礼拜

      1076、艾奈斯传述:我们曾经伴随穆圣旅行,当我们议论太阳是否偏西时,穆圣就举行礼拜,然后再启程。
      1077、哈姆兹传述:艾奈斯说:“穆圣曾经如果在途中停留,则他不启程,直到做罢晌礼。”一人问他:“即使在正午?”艾奈斯回答说:“即使在正午。”

      271、论两番拜功的并礼

      1078、穆阿兹传述:我们跟随穆圣参加泰布克战役,穆圣并礼晌礼和晡礼、昏礼和宵礼。一天,他延迟了拜功,旅途中他并礼了晌礼和晡礼,返回途中又并礼了昏礼和宵礼。
      1079、纳菲尔传述:伊本·欧麦尔在麦加,他妻子索菲亚(病危)求救,他遂启程直到太阳落下且星宿出来。伊本·欧麦尔说:“穆圣曾经急着赶路时,他并礼这两番拜功。穆圣行军直到晚霞消失,然后宿营并礼(昏礼和宵礼)。”
      1080、穆阿兹传述:泰布克战役,穆圣如果在太阳偏西后启程,则他将晌礼和晡礼一道并礼;如果在太阳偏西前启程,则他延迟晌礼直到晡礼时宿营。昏礼也一样。如果他在昏礼后启程,则他将昏礼和宵礼一道并礼;如果他在昏礼前启程,则他延迟昏礼直到宵礼时宿营,然后将两者并礼。
      1081、伊本·欧麦尔传述:穆圣在旅行中,仅有一次将昏礼和宵礼一道并礼。
      1082、伊本·阿巴斯传述:穆圣曾经将晌礼和晡礼一道并礼,将昏礼和宵礼一道并礼,既无恐惧也无旅行。
      1083、赛义德传述:伊本·阿巴斯说:“穆圣曾在麦地那将晌礼和晡礼、昏礼和宵礼并礼。”有人问伊本·阿巴斯:“穆圣那样做的目的是什么?”伊本·阿巴斯回答说:“穆圣意欲不使其稳麦困难。”
      1084、纳菲尔传述:伊本·瓦格德——伊本·欧麦尔的穆安津说:“礼拜时间已到!”伊本·欧麦尔回答说:“先赶路!先赶路!”直到晚霞快落时,伊本·欧麦尔下驼做了昏礼,然后等待晚霞消失,他又做了宵礼。礼罢拜后,伊本·欧麦尔说:“穆圣曾经如果急着赶路时,则他就象我这样做。”伊本·欧麦尔在那一天赶了三天的途程。
      1085、纳菲尔传述:直到晚霞快落时,伊本·欧麦尔下驼并礼了昏礼和宵礼。
      1086、伊本·阿巴斯传述:穆圣在麦地那领我们并礼晌礼和晡礼八拜,昏礼和宵礼七拜。
      1087、贾比尔传述:太阳在麦加落下,穆圣到赛尔夫并礼了昏礼和宵礼。
      注:赛尔夫,地名,在泰奈尔姆附近,离麦加三四英里。
      1088、伊本·迪纳尔传述:太阳落山了,我们继续伴随伊本·欧麦尔赶路,当我们看到夜晚确已来临时,我们说:“礼拜吧!”结果,伊本·欧麦尔仍然赶路,直到晚霞消失繁星闪烁,他下驼一道并礼了那两番拜功。礼完拜后,他说:“我看见穆圣急着赶路时,他在入夜后并礼这两番拜功。”
      1089、艾奈斯传述:穆圣曾经如果在太阳偏西前启程,则他延迟晌礼,直到晡礼时,他下驼并礼两番;如果太阳偏西后启程,则他做罢晌礼,然后乘骑。
      1090、阿吉里传述:穆圣延迟昏礼,在晚霞落下时,他与宵礼一道并礼。
      1091、穆阿兹传述:泰布克战役,穆圣如果在太阳偏西前启程,则他延迟晌礼,直到与晡礼一道并礼;如果在太阳偏西后启程,则他将晌礼和晡礼一道并礼,然后赶路;如果在日落前启程,则他延迟昏礼,直到和宵礼一道并礼;如果在日落后启程,则他提前宵礼,与昏礼一道并礼。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107204
      秋山红叶
      会员

      258、论日月蚀的拜功

      1051、阿依莎传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣仓促前来,率领大家礼拜,鞠躬复站立,鞠躬又站立,再鞠躬,他做了两拜,每拜三次鞠躬,第三次鞠躬后叩首。那天礼拜许多人昏倒,以致用水桶把他们浇醒。穆圣鞠躬念“安拉至大!”,抬首念“安拉闻听赞颂者”,直到太阳出来。(礼罢拜后),穆圣说:“太阳和月亮绝不因任何人的生死而日月蚀,它们是安拉的两种迹象,安拉以之警吓他的仆人。故发生日月蚀时,你们当奔赴礼拜。”

      259、论日月蚀拜鞠躬四次

      1052、贾比尔传述:穆圣时代,日蚀了。那天正巧穆圣的儿子伊卜拉欣归真。人们遂说:“由于伊卜拉欣归真日蚀了!”结果,穆圣率众礼拜,鞠躬六次,叩头四次。他吉勒提念得很长,然后鞠躬的时间近似站立;复抬首诵读,比第一次稍短,然后鞠躬的时间近似站立;又抬首诵读,比第二次稍短,然后鞠躬的时间近似站立;再抬首而叩头,他叩头两次,然后站起。他在叩头前鞠躬三次,第一拜较第二拜长,鞠躬时间近似站立。穆圣在拜内后退,班子也随他后退;复又前移站到原位,班子也随之前移。礼完拜后太阳已经出来。穆圣说:“众人啊!太阳和月亮确是安拉的两大迹象,它们绝不因任何人之生死而日月蚀。如果你们看见日月蚀,则当礼拜,直到它们出来。”
      1053、贾比尔传述:穆圣时代,一个酷热的日子,日蚀了。穆圣率众门弟子礼拜,他站立的时间很长,以致他们昏倒,然后鞠躬的时间也长;复抬首长时间的站立,鞠躬的时间也长;又抬首长时间站立,然后叩首两次,再站起来,与第一拜的做法相同。穆圣鞠躬四次,叩首两次。
      1054、阿依莎传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣前往圣寺,他站起礼拜,诵念泰克比勒,人们都在他身后排班。穆圣诵读吉勒提很长,然后念泰克比勒鞠躬,时间也很长;复抬首念“安拉闻听赞颂者。我们的主啊!一切赞颂唯归你”,诵读吉勒提也很长,稍短于第一次,然后念泰克比勒鞠躬,时间也很长,稍短于第二次,念“安拉闻听赞颂者。我们的主啊!一切赞颂唯归你。”他在第二拜也这样做。穆圣鞠躬四次,叩首四次。礼罢尚未结束,太阳就出来了。
      1055、阿依莎传述:穆圣礼(日蚀拜)两拜,每拜鞠躬两次。
      1056、伊本·克尔布传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣率众礼拜,他诵读了一长篇章,鞠躬五次,叩首两次;然后站起礼第二拜,又诵读了一长篇章,鞠躬五次,叩首两次,最后打坐,他面向吉布莱做杜阿,直到日蚀结束。
      1057、伊本·阿巴斯传述:穆圣礼日蚀拜,他诵读然后鞠躬,再诵读再鞠躬,又诵读又鞠躬,再诵读再鞠躬,然后叩头;第二拜也同样。
      1058、赛姆尔传述:我和一位辅士青年正射靶,太阳升起约两三标枪时,突然变得像坦努迈树(一种黑色树)一般。我们彼此说:“快到圣寺去,太阳发生这一事件,穆圣一定对其稳麦树立一件事情。”我们跑到圣寺,发现穆圣已经召集了人们,他领我们礼拜,其长度从来没有,我们也听不见他的诵读声;然后领我们鞠躬,其长度从来没有,我们也听不见他的诵读声;然后领我们叩首,其长度从来没有,我们也听不见他的诵读声。他在第二拜也这样做。第二拜打坐时,正巧太阳出来。出色兰后,穆圣站了起来,他赞颂安拉,且见证万物非主唯有安拉,见证他是安拉的仆人及其使者。
      1059、格比斯传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣提了衣服恐慌地前来,那天我正在麦地那,穆圣领了两拜,他两拜站立的时间很长,礼完拜时太阳出来了。穆圣说:“这都是安拉用以警吓的一些迹象,你们看见时,则当礼拜,就象你们礼主命拜功那样。”

      260、论日蚀拜的诵读

      1060、阿依莎传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣前来率众礼拜,他站立(诵读),我估量他的吉勒提,我认为他诵读了《白格勒章》……然后叩头两次;他站起(礼第二拜),长时间地诵读,我估量他的吉勒提,我以为他诵读了《阿黎伊姆兰章》。
      1061、阿依莎传述:(礼日蚀拜),穆圣诵读得很长,且高声诵读。
      1062、艾布·胡莱勒传述:日蚀了。穆圣礼拜,人们都跟随他礼,他站的时间很长,大约《白格勒章》的时间,然后鞠躬。

      261、论日蚀中召唤礼拜

      1063、阿依莎传述:日蚀了,穆圣命令一人召唤:“大家快集中起来礼拜!”

      262、论日蚀中的施济

      1064、阿依莎传述:穆圣说:“太阳和月亮绝不因某人的生死而日月蚀,你们看见时,当祈祷安拉,当礼拜,当施济。”

      263、论日蚀中的释奴

      1065、艾斯玛仪传述:穆圣曾经命令做日蚀拜时释放奴隶。

      264、论日蚀拜礼两拜

      1066、努尔曼传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣礼了两拜,然后做杜阿,直到太阳出来。
      1067、伊本·阿慕尔传述:穆圣时代,日蚀了。穆圣站起礼拜,他鞠躬,然后抬首,叩首再抬首,叩首又抬首 。他在第二拜也这样做。穆圣在最后的叩首中噗噗地吹,礼完后,他祈祷说:“主啊!我在他们中间的时候,你不要惩罚他们;我在他们中间的时候,你不要惩治他们。”他们都祈求饶恕。穆圣礼完拜时,太阳确已出来了。
      1068、伊本·赛姆尔传述:穆圣时代,我正在练箭,突然日蚀了。我扔下箭,我说一定要看今天的日蚀使穆圣树立什么事情。我跑到圣寺,发现穆圣举起双手,诵念泰斯比赫、泰赫米德、泰赫利里,且做杜阿,直到太阳出来。然后他诵读两章,礼了两拜。

      265、论黑暗时的拜功

      1069、奈祖尔传述:艾奈斯·本·马立克时代,发生了黑暗。我拜访艾奈斯,说:“艾布·哈姆兹啊!穆圣时代,你们遭遇过黑暗吗?”艾奈斯回答说:“愿安拉保佑!曾经每遇狂风怒吼,我们便奔向圣寺,以防**来临。”

      266、论遇见异迹时叩首

      1070、阿克勒迈传述:有人告诉伊本·阿巴斯:“穆圣的某位妻室归真了!”伊本·阿巴斯跪下就叩首。有人对他说:“你何故叩首?”伊本·阿巴斯说:“穆圣说:‘如果你们看见某一迹象,则当叩首。’哪种迹象比圣妻归真更为重大!”

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107193
      秋山红叶
      会员

      256、论求雨拜功

      1035、欧巴德传述:穆圣率领人们出城求雨,他领他们做了两拜拜功,高声诵读,反穿大衣,举手求雨,面向天房。
      1036、欧巴德传述:一天,穆圣出城求雨,背向人们,哀求安拉。
      1037、伊本·穆斯林传述:穆圣反穿大衣,右袖穿在左肩,左袖穿在右肩,然后祈祷安拉。
      1038、伊本·宰德传述:穆圣身着一件黑色条纹大衣求雨,他意欲翻过里子,当其困难时,他反穿在肩头。
      1039、伊本·宰德传述:穆圣前往礼拜处求雨,意欲做祈祷时,他面向天房,然后反穿大衣。
      1040、伊本·宰德传述:穆圣前往礼拜处求雨,面向天房时他反穿了大衣。
      1041、伊斯哈格传述:麦地那艾米尔沃里德就穆圣求雨的拜功遣我请教伊本·阿巴斯,伊本·阿巴斯回答说:“穆圣身着破旧衣服,谦恭哀求地到达礼拜处,登上讲坛,他念‘呼图白’跟你们现在不一样,他长时间地祈祷、哀怜和赞颂,然后礼了两拜,就象做会礼那样。”

      257、论求雨做祈祷时举手

      1042、欧迈尔传述:我看见穆圣在靠近乌拉仪的艾赫札比·宰特求雨时站着作杜阿,举起双手向脸,没有使双手越过头顶。
      1043、贾比尔传述:人们哭着来见穆圣,穆圣祈祷说:“主啊!求你垂降我们救助的甘霖,肥沃且丰沛,有益而无损,及时非延缓。”随即天空布满云彩。
      1044、艾奈斯传述:穆圣曾经做任何杜阿不举手,唯有求雨,他举起双手,以至看见他的洁白腋下。
      1045、艾奈斯传述:穆圣曾经求雨,举起双手,掌心向下,我甚至看见他的洁白腋下。
      1046、伊本·伊卜拉欣传述:穆圣在艾赫札尔·宰特做杜阿(求雨),伸开两手。
      1047、阿依莎传述:人们诉苦穆圣干旱不雨,穆圣吩咐在礼拜点设一讲坛,又许诺人们出城的日子。太阳刚出,穆圣便出了城,坐在讲坛上,赞颂安拉,然后说:“你们诉苦田园干旱不毛,雨水不应时而降。安拉确已命令你们祈祷他,且许诺应答你们。”穆圣接着祈祷说:“一切赞颂全归安拉,全世界的主,普慈特慈的主,报应日的主。万物非主,唯有安拉,他是为所欲为的。主啊!你是安拉,万物非主,唯有你;你确是无求的,我们确是有求的,求你降雨水给我们,你使所降雨水成为我们的力量和暂时的享受。”穆圣一直高举双手,以至洁白的腋下显露,背向人们,反穿大衣,然后面向人们,走下讲坛,做了两拜。突然,安拉使密云兴起,雷电交加,大雨滂沱,穆圣还没有回到圣寺,就已洪水奔流。当穆圣看到人们往家中奔跑时,笑得露出了牙。他说:“我见证:‘安拉确是能于万事的,我确是安拉的仆人及其使者。’”
      1048、艾奈斯传述:穆圣时代,麦地那遭遇旱灾。穆圣正作演讲,一人站起说:“使者啊!羊马死亡惨重,请你求主普降甘霖吧!”穆圣遂举手祈祷。天空刚刚晴朗如镜,霎时春风卷地,乌云兴起,遮天蔽日,大雨滂沱,我们涉水回到家中。大雨一直延续到第二个聚礼,那人又站起说:“使者啊!房屋确已倒塌,请你求主制止大雨吧!”穆圣含笑着祈祷:“主啊!求你降于我们周边,勿再降之我们!”我看见云彩象花冠一样向麦地那四周散开。
      1049、艾奈斯传述:穆圣向脸举起双手,祈祷说:“主啊!求你将甘霖给我们……”
      1050、舒尔布传述:穆圣求雨时祈祷说:“主啊!求你降甘霖给你的仆人及畜类,求你广施你的恩惠,复活已死的城市。”

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107190
      秋山红叶
      会员

      246、论会礼的宣讲

      1014、艾布·赛义德传述:麦尔旺会礼日搬出讲坛,在礼拜前开始宣讲。一人站出说:“麦尔旺,你违背了逊奈!你在会礼搬出讲坛,过去不曾搬过,你又在礼拜前开始宣讲。”
      艾布·赛义德说:“这人是谁?”大家回答说:“是某某人。”他说:“这人确已获得了应有的报酬。我听穆圣说:‘谁看见一件恶事,则当用手制止;倘若不能,则当用口劝阻;再不能,则当用心憎恶,这是最薄弱的信仰了。’”
      1015、贾比尔传述:开斋节,穆圣前来举行会礼,他先领拜后宣讲,(礼罢拜后)他向大家进行了宣讲。宣讲结束后,他又亲临妇女们进行劝谕,他扶着毕莱里的手,毕莱里展开衣服,妇女们把施济物投在上面。
      1016、伊本·阿巴斯传述:开斋那天,穆圣前来举行了会礼,接着进行宣讲,然后在毕莱里的陪伴下亲临妇女们,穆圣命令她们施济,她们纷纷把施济物投在(毕莱里的衣服上)。
      1017、伊本·阿巴斯传述:穆圣认为妇女听不见,遂在毕莱里的陪伴下步行到妇女们跟前,穆圣劝谕她们,且命令她们施济。妇女们听后,纷纷把耳环和戒指投在毕莱里的衣服上。
      1018、伊本·阿巴斯传述:妇女们施散了耳环和戒指,毕莱里裹在他的衣服里分发给了穆斯林贫民。

      247、论倚在弓上宣讲

      1019、白拉仪传述:会礼日,有人递给穆圣一张弓,穆圣倚在上面宣讲。

      248、论会礼不进行宣礼

      1020、伊本·阿比斯传述:有人请教伊本·阿巴斯:“你跟随穆圣参加过会礼吗?”伊本·阿巴斯说:“参加过。要不是我作为穆圣的堂弟,也不会从小就参加会礼的。穆圣莅临凯西尔·本·索里特家做标记的地方,他举行会礼,接着进行宣讲(伊本·阿巴斯没有提及外内宣礼),然后命令施济。妇女们手指她们的耳朵和项链,穆圣遂令毕莱里来到她们跟前,之后,毕莱里复命穆圣。”
      1021、伊本·阿巴斯传述:穆圣及艾布·白克尔、欧麦尔、奥斯曼曾经举行会礼,没有外内宣礼。
      1022、贾比尔传述:我们跟随穆圣做两个会礼不只一两次,没有外内宣礼。

      249、论两会礼的泰克比勒

      1023、阿依莎传述:穆圣曾在开斋和古尔邦的会礼中,第一拜抬七个泰克比勒,第二拜念五个泰克比勒。
      1024、伊本·谢哈布传述:……除鞠躬的两次泰克比勒外。
      1025、伊本·阿慕尔传述:穆圣说:“开斋节会礼拜的泰克比勒,第一拜是七次,第二拜是五次,两拜的吉勒提都在泰克比勒后。”
      1026、舒尔布传述:穆圣曾在开斋节会礼的第一拜念泰克比勒七次,接着念吉勒提,然后念泰克比勒(鞠躬);(第二拜)起来念泰克比勒四次,接着念吉勒提,然后鞠躬。
      1027、艾布·阿依莎传述:赛义德请教艾布·穆萨和侯宰法:“穆圣曾经在开斋节和古尔邦节的会礼中怎样念泰克比勒。”艾布·穆萨回答说:“穆圣曾念四次泰克比勒,就象殡礼的泰克比勒一样。”侯宰法说:“艾布·穆萨说得对。”艾布·穆萨又说:“我曾经在巴士拉为任伊玛目时就是这样念泰克比勒的。”

      250、论古尔邦和开斋会礼的诵读

      1028、欧拜顿拉传述:欧麦尔询问艾布·瓦格德:“穆圣曾经在古尔邦节和开斋节会礼中诵读哪些章?”艾布·瓦格德回答说:“穆圣曾经在这两大会礼中诵读《嘎弗章》和《格迈尔章》。”

      251、论坐下聆听宣讲

      1029、伊本·萨义布传述:我跟随穆圣参加会礼,礼完拜后,穆圣说:“我们现在进行宣讲,谁愿意坐下聆听则坐下,谁愿意离开则离开。”

      252、论参加会礼从一条路来从另一条路回

      1030、伊本·欧麦尔传述:会礼日,穆圣从一条路来,从另一条路回。

      253、论如果伊玛目没有当天举行则可第二天举行

      1031、艾布·欧迈尔传述:一只商队会见穆圣,他们见证昨天看见了新月。穆圣遂命令他们开斋且在翌晨举行会礼 。
      1032、白克尔传述:开斋节和古尔邦节,我和圣门弟子们早晨前往礼拜点,我们走拜图罕山谷;跟随穆圣礼完拜,我们又从拜图罕山谷回家。

      254、论会礼后的拜功

      1033、伊本·阿巴斯传述:开斋节,穆圣前来举行两拜会礼,他在会礼前后不曾礼拜。嗣后,他带着毕莱里会见妇女们,且命令她们施济,妇女们纷纷摘下耳环和项链。

      255、论雨天在寺内举行会礼

      1034、艾布·胡莱勒传述:一次会礼下大雨,穆圣率领我们在寺内做了会礼。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107189
      秋山红叶
      会员

      241、论伊玛目与跟拜者之间隔着一道墙

      1001、阿依莎传述:穆圣曾经在他的房间礼拜,人们从墙外跟随他。

      242、论聚礼后的拜功

      1002、纳菲尔传述:伊本·欧麦尔看见一人聚礼后在原地又礼两拜,伊本·欧麦尔阻止那人说:“难道你礼四拜聚礼吗?”伊本·欧麦尔曾经在聚礼后家中再礼两拜。他说:“穆圣就是这样做的。”
      1003、纳菲尔传述:伊本·欧麦尔曾在聚礼前礼数拜,聚礼后他在家中礼两拜,他说:“穆圣曾经就是这样做的。”
      1004、伊本·阿塔仪传述:伊本·朱拜尔遣我请教萨仪布,他看见穆阿威叶是怎样做聚礼的。萨仪布说:“我跟随穆阿威叶在米赫拉布里面做礼拜,做完后我又站在原地礼拜。穆阿威叶返回时遣人找我,他说:‘再别这样做。做罢聚礼后,你不要让任何拜功连接聚礼,直到你谈话或你出寺。因为穆圣以此命令一番拜功不要连接另一番拜功,直到谈话或出寺。’”
      1005、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁在聚礼后做拜,则让他礼四拜。”
      苏亥里说:“我父亲对我说:‘孩子啊!如果你在寺上做罢聚礼,然后回到家中时,你当再礼两拜。’”
      1006、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾在聚礼后在家中又礼两拜。
      1007、伊本·哲赫里传述:阿塔仪告诉我,他看见伊本·欧麦尔在聚礼后又做拜。伊本·欧麦尔稍微移开他做聚礼的地方,他礼两拜,又移开一些,他礼四拜。我问阿塔仪:“你看见伊本·欧麦尔那样做有几次?”他回答说:“若干次。”

      243、论两会礼(开斋节和古尔邦节)

      1008、艾奈斯传述:穆圣迁徙麦地那,他们每年有两天(既两大节)进行庆祝。穆圣说:“这两天是怎么回事?”他们回答说:“我们曾在蒙昧时期就庆祝这两天。”穆圣说:“安拉确以更好的节日代替了那两天,即古尔邦节和开斋节。”
      注:麦地那两大传统节日,一为“奈鲁兹”节,在每年的阳历一月一日,也即元旦;二为“麦赫勒札尼”节, 在每年昼夜相等、冷热适宜的那一日,也即中秋节。这段圣训非常明确地昭示我们不能追随异教的节日,穆圣说“效法其人者,则属之,”就是这个意思。《修真指南(伊尔沙德)》一经上对该侯昆(律法)进行了更深刻、更具体的阐述。兹与异族杂居,耳濡目染,习惯成自然,久之则被同化,该悲剧在许多地方已经露出端倪,且大有蔓延之势,岂不惧哉!

      244、论举行会礼的时间

      1009、索福旺传述:圣门弟子伊本·布斯尔与人们一道参加会礼(开斋节或古尔邦节),他谴责伊玛目延缓,说:“(穆圣时代),我们在此时确已结束了会礼!”此时只是可以礼副功拜的时间(即太阳刚出来不久)。

      245、论妇女参加会礼

      1010、乌姆·阿图叶传述:穆圣命令我们让闺阁中的少女们也去参加会礼。有人问:“那么,经妇们呢?”穆圣回答说:“让她们参加聆听宣讲和穆斯林大众的祈祷。”一位妇女说:“使者啊!她们有人没有衣服怎么办?”穆圣回答说:“让她的姐妹借她一件衣服穿上!”
      1011、乌姆·阿图叶传述:经妇们可以避开穆斯林的礼拜处。
      注:会礼是穆斯林大众的节日,宜当不分男女老幼共同庆祝,尤其不能让妇女们置身于外,仿佛会礼只是男人们的节日。其二,妇女乃一家之主妇,是孩子们的母亲和老师,她们的教门素养直接影响和决定整个家庭及儿女们的教门,孩子是社会和教门的未来,故穆圣利用一切机会,狠抓妇女们的教门。其三,圣训明确的昭示我们,教门教育务必从小抓起,父亲对儿女的第一天职就是给予儿女良好的教育,特别是教门教育。言传身教外,还当进行直观教育,即带上孩子参加教门活动,使之受到潜移默化的教育。养而不教,父母之大罪!愿穆斯林兄弟姐妹们,不要让孩子沦为生活上的宠儿,教育上的弃儿。
      1012、乌姆·阿图叶传述:经妇们站在后面,她们随人们一道诵念(会礼的)泰克比勒。
      1013、乌姆·阿图叶传述:穆圣迁徙麦地那时,他把辅士的妇女集中在一家,他差遣欧麦尔会见我们,欧麦尔站在门上向我们道安,我们回答了他的色兰。欧麦尔说:“我是穆圣差遣你们的特使。”欧麦尔传令我们在两大会礼让经妇们和少女们参加。且我们不做聚礼,他禁止我们送殡亡人。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107187
      秋山红叶
      会员

      229、论宣讲当简短

      981、安玛尔传述:穆圣命令我们宣讲时当简短。
      982、贾比尔传述:穆圣在聚礼日不曾延长宣讲,他宣讲时言简意赅。

      230、论宣讲时靠近伊玛目

      983、赛姆尔传述:穆圣说:“你们当聆听宣讲,靠近伊玛目。(伊玛目宣讲时)经常疏远的人,即使进天堂他也被延迟。”

      231、论伊玛目因事中断宣讲

      984、布莱德传述:穆圣向我们宣讲,哈桑和侯赛因穿着红色衬衫来了,二人摔倒又爬起来,穆圣下来抱起二人复登上讲坛,说:“安拉所言极是:‘你们的财产和子嗣只是一种考验’……(64:15)我看见这俩就不能自己。”说罢,他继续宣讲。

      232、论伊玛目宣讲时蹲坐

      985、阿兹传述:穆圣禁止聚礼日伊玛目宣讲时蹲坐。
      986、耶尔莱传述:我跟随穆阿威叶在远寺参加聚礼,寺内大半是圣门弟子,我看见他们在伊玛目宣讲时都跪坐着。
      注:穆圣的以上禁止称为奈亥仪·坦兹西,不是奈亥仪·泰赫里姆,穆圣禁止意在避免招致瞌睡和破坏小净。

      233、论伊玛目宣讲时谈话

      987、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“伊玛目宣讲时,如果你对旁边人说‘请静言!’,则你确已妄言了!”
      988、伊本·阿慕尔传述:穆圣说:“参加聚礼的人分为三种:一种人参加聚礼,妄言轻浮,这就是他聚礼的收获;一种人参加聚礼,祈福消灾,安拉或应或拒;一种人参加聚礼,严守缄默,不跨越穆斯林肩头,不损害任何人,则其罚赎该聚礼内且加三天的(既十天内)的罪过。这是根据安拉的昭示:‘行一件善事的人,将得十倍的报酬……’(6:160)”

      234、论破净者请允伊玛目

      989、阿依莎传述:穆圣说:“如果你们谁在拜内破净,则让他捂着鼻子离开。”
      注:捂着鼻子是为了避免贻人口实,羞愧于人。穆圣说:“谁笃信安拉和**,则他绝不要自陷于嫌疑之境。”伊斯兰主张维护人的名节,以为其神圣不可侵犯,故在有关名节的律法中,非常灵活宽大。例如,在他人家发生失净,教法主张可以以土代水打泰延姆米,以避免不该有的嫌疑。

      235、论伊玛目宣讲时有人进寺

      990、贾比尔传述:穆圣正在聚礼日宣讲,一人走进圣寺。穆圣说:“你礼拜了吗?”那人回答说:“没有。”穆圣说:“先去礼拜吧!”
      991、艾布·胡莱勒传述:穆圣正在宣讲,赛利克来了,穆圣说:“你礼拜了吗?”他回答说:“没有。”穆圣说:“你先简短地礼两拜。”
      992、贾比尔传述:赛利克来了……,宣讲结束后,穆圣面对大家说:“如果你们谁在伊玛目宣讲时才来,则让他先简短地礼两拜。”

      236、论聚礼日跨越人们肩头

      993、艾布·札希尔传述:我们曾经陪同圣门弟子伊本·布斯尔参加聚礼,来了一人跨越大家肩头(往前面挤)。伊本·布斯尔说:“穆圣在聚礼日宣讲,来了一个人跨越人们肩头,穆圣对那人说:‘坐下吧,你确已损害人了!’”

      237、论伊玛目宣讲时有人打盹

      994、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“如果你们谁在寺里打盹,则让他从原地移动到他处。”

      238、论伊玛目走下讲坛后谈话

      995、艾奈斯传述:我看见穆圣走下讲坛,一人因事迎候穆圣,穆圣与之交谈,直到解决其人事务,然后前来领拜。

      239、论赶上聚礼一拜者

      996、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁赶上一拜,则他确已获得了该番拜功。”

      240、论聚礼的诵读

      997、努尔曼传述:穆圣曾在两会礼和聚礼诵读《艾尔拉章》和《阿史叶章》,如果会礼和聚礼在同一天相逢,则他也诵读这两章。
      998、丹哈克传述:我请教努尔曼:“穆圣在聚礼日《主麻章》外还诵读哪章?”努尔曼回答说:“穆圣曾经诵读《阿史叶章》。”
      999、伊本·艾布·拉菲尔传述:艾布·胡莱勒领我们做聚礼,他(第一拜)念《主麻章》,第二拜念《穆纳菲格章》。礼完后我追上艾布·胡莱勒对他说:“你诵读的这两章阿里在库法也诵读。”艾布·胡莱勒说:“我听穆圣曾在聚礼日诵读这两章。”
      1000 、赛姆尔传述:穆圣曾在聚礼拜诵读《艾尔拉章》和《阿史叶章》。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107186
      秋山红叶
      会员

      222、论聚礼的时间

      961、艾奈斯传述:穆圣曾在太阳偏西时做聚礼 。
      962、赛莱迈传述:我们曾经跟随穆圣做罢聚礼,墙壁还没有阴影。
      963、赛亥里传述:我们曾经在聚礼后进行午休和午餐。

      223、论聚礼日的宣礼

      964、萨义布传述:穆圣和艾布·白克尔、欧麦尔时代,聚礼日的第一次宣礼是在伊玛目坐在讲坛上时进行。奥斯曼继任哈里发时,礼拜者增多,奥斯曼遂命令在乌拉仪街进行第三次宣礼。尔后,聚礼日的宣礼就这样被确定了。
      965、萨义布传述:穆圣在聚礼日坐在讲坛上时,我在寺门上面对穆圣进行宣礼。
      966、萨义布传述:穆圣只有一位穆安津,即毕莱里。

      224、论伊玛目在演讲中间与人谈话

      967、贾比尔传述:穆圣在聚礼日登上讲坛时说:“请大家坐下。”伊本·麦斯欧德听到后便坐在寺门上。穆圣看见伊本·麦斯欧德,说:“进来,伊本·麦斯欧德!”

      225、论登上讲坛后就坐下

      968、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾经进行两次宣讲,穆圣曾经登上讲坛后就坐下,直到宣讲结束后,他站起来宣讲,复又坐下,他不说话,再站起来宣讲。

      226、论站着宣讲

      969、贾比尔传述:穆圣曾经站着宣讲,然后坐下,再站起来宣讲,谁告诉你穆圣坐着宣讲,则他确已撒谎了。誓以安拉!我跟随穆圣礼拜两千番之多。
      970、贾比尔传述:穆圣曾作两次宣讲,其间他坐下(稍停)。(宣讲时)他诵读《古兰》,劝谕人们。
      971、贾比尔传述:我看见穆圣站着宣讲,然后坐下(稍停),且不说话。

      227、论倚在弓上宣讲

      972、舒尔布传述:我坐在一位叫哈克姆的圣门弟子身边,他告诉我们说:“我们七人以使节的身份拜访穆圣,会见时我们说:‘使者啊!我们拜访你,请你祈祷安拉赐福我们。’穆圣吩咐以椰枣款待我们(当时再别无他物)。我们住了些时日,其间曾跟随穆圣参加聚礼。穆圣倚在弓上(或作手杖)站立,他用几句简练优美吉祥的言辞赞颂安拉后,说:‘人们啊!你们绝不能奉行我命令你们的全部,但是,你们当恪守善行,当乐观向上。’”
      973、伊本·麦斯欧德传述:穆圣曾经宣讲时,诵念:“一切赞颂全归安拉。我们祈求安拉援助,我们祈求安拉饶恕,我们祈求安拉保佑,免除自身的邪恶。安拉引导者,则无人使之迷误;安拉使之迷误者,则无人能以引导。我见证:万物非主唯有安拉;我见证:穆罕默德是安拉的仆人及使者,在**来临之前,安拉使他本真理而为报喜者和警告者。谁服从安拉及其使者,则其确已走上正道;谁违抗安拉及其使者,则其自害其身,绝不损伤安拉一丝毫。”
      974、优努斯传述:我就穆圣在聚礼日的宣讲请教伊本·谢哈布,他说:“穆圣诵念:‘……谁违抗安拉及其使者,则其确已陷入迷途。我们祈求安拉——我们的主使我们服从他,服从他的使者,追求他的喜悦,避免他的谴怒。我们唯仰仗他,归依他。”
      975、阿迪仪传述:一名赫推布在穆圣面前宣讲,说:“谁服从安拉及其使者,则他确已走上正道;谁违抗他俩……”穆圣听到此,说:“请离开,你这位宣讲者真糟糕!”
      注:赫推布一般指专事宣讲者。穆圣批评这位赫推布,由于他把安拉与穆圣的归词两者混同,有以物配主之嫌。
      976、乌姆·希沙姆传述:《嘎弗章》是我从穆圣口上记住的,他每个聚礼日宣讲时都诵读该章。穆圣曾和我们用同一炉灶,(我遂有幸久闻而熟记在 心)。
      977、贾比尔传述:穆圣曾经礼拜简短,宣讲也简短,他诵读若干节《古兰》经文而劝谕人们。
      978、阿慕尔自其姊传述:我只是从穆圣口上记住了《嘎弗章》,他曾经在每个聚礼都诵读。

      228、论在讲坛上举起双手

      979、侯赛尼传述:安玛尔看见麦尔旺聚礼日(宣讲时)举起双手祈祷,他说:“愿安拉惩罚这双贱手!我确已看见穆圣在讲坛上不曾超越以食指指点。”
      980、赛亥里传述:我从来没有看见穆圣举起双手祈祷,不论在讲坛上还是在其他处。我只看见他以食指指点,且以中指和拇指结环。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107185
      秋山红叶
      会员

      212、论哲玛尔与寒冷的夜晚

      937、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾经碰到寒冷或降雨的夜晚时,命令传令员宣布在寓所礼拜。
      938、伊本·欧麦尔传述:一次旅行中夜晚降雨,穆圣命令穆安津宣礼,然后传令:“你们当在自己的住所礼拜!”
      939、纳菲尔传述:在岱吉南的一个寒风刺骨的夜晚,伊本·欧麦尔进行宣礼,他宣礼罢,说:“请注意,就在你们的住所礼拜!请注意,就在你们的住所礼拜!”嗣后,他说:“穆圣旅行中曾在寒冷和降雨的夜晚命令穆安津宣布:‘请注意,就在你们的住所礼拜。’”
      940、纳菲尔传述:一个寒风刺骨的夜晚,伊本·欧麦尔宣礼结束时,说:“请注意,就在你们的住所礼拜!”宣布后,他说:“穆圣曾经遇到寒冷和降雨的夜晚命令穆安津宣布:‘请注意,就在你们的住所礼拜!’”
      941、伊本·欧麦尔传述:麦地那时期,在一个降雨的夜晚和一个寒冷的拂晓,穆圣的传令员也以此宣布。
      942、贾比尔传述:一次旅行中,我们伴随穆圣,途中下起了大雨,穆圣说:“你们中愿意在住所礼拜者,任其自便。”
      943、伊本·西林传述:有天下着大雨,伊本·阿巴斯对穆安津说:“你念罢‘我见证穆罕默德是安拉的使者’后,不要说‘快来礼拜!’,而改说‘你们就在自己家里礼拜’。”一些人似乎很不赞成。伊本·阿巴斯说:“比我更强者(穆圣)就是这样做的。聚礼确是一项天职,可是我不愿迫使你们走在泥泞中。”

      213、论聚礼与奴隶和妇女

      944、塔里格传述:穆圣说:“跟随哲玛尔做聚礼是每个穆斯林应尽的天职,唯四种人除外:奴隶、妇女、孩子和病人。”

      214、论聚礼与农村

      945、艾布·杰姆尔传述:伊本·阿巴斯说:“继麦地那圣寺举行聚礼后,在伊斯兰时代,第一个举行聚礼的村落是巴林的朱瓦萨。”
      奥斯曼说:“那是阿布杜·盖斯的一个村落。”
      946、阿布杜·拉赫曼传述:父亲克尔布双目失明后,我经常拉着。他每听到聚礼的召唤,就为艾斯尔德祈求怜悯。我问他原因,他说:“他是第一位领我们做聚礼的人,在白尼·拜亚兹的海泽姆,即奈吉尔·赫兹玛特(位于麦地那郊外)。”我说:“你们当时有多少人?”他说:“共有四十人。”

      215、论聚礼与会礼相逢

      947、伊亚斯传述:穆阿威叶问宰德·本·艾勒格迈:“你跟随穆圣参加过同一天相逢的两会礼吗?”宰德回答说:“参加过。”穆阿威叶说:“穆圣是怎么做的?”宰德说:“穆圣率众会礼,从宽聚礼。他说:‘做聚礼者,任其自愿。’”
      948、阿塔仪传述:会礼与聚礼相逢,伊本·祖拜尔上午领我们会礼,午后领我们前来聚礼他没有出席,我们遂只身礼拜。伊本·阿巴斯当时在塔义夫,回来后我们告诉他,他回答说:“伊本·祖拜尔遵守了逊奈!”
      949、阿塔仪传述:伊本·祖拜尔时代,聚礼与会礼相逢,伊本·祖拜尔说:“如果两节相逢于同一天,则可二者并礼。”他遂在上午二者仅礼两拜,不曾超越,直到做晡礼。
      注:伊本·祖拜尔(622—692),全名阿布杜拉·本·祖拜尔·本·阿瓦姆·艾赛迪,生于麦地那,著名圣门弟子之一。679年伍麦叶王朝首任哈里发穆阿威叶宣布其子耶济德为继承人时,他曾同穆圣的外孙侯赛因、圣门弟子伊本·欧麦尔等人坚决予以抵制,指出该作法旨在使哈里发世袭制合法化。683年,他在麦地那发动反伍麦叶王朝运动,自立为哈里发,其势力和影响曾扩及到希贾兹、也门、埃及、叙利亚、伊拉克和呼罗珊等地,成为反伍麦叶王朝的一支重要力量。
      950、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们今天两节相逢,愿意者可以之代替聚礼。可是,我们仍将举行聚礼。”

      216、论聚礼日晨礼的诵读

      951、伊本·阿巴斯传述:穆圣曾经在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《印萨尼章》。
      952、穆罕沃里传述:穆圣礼拜中间诵读《主麻章》和《穆纳菲格章》。

      217、论聚礼的衣着

      953、伊本·欧麦尔传述:欧麦尔在圣寺门口看见了一件丝条纹的衣服,说:“使者啊!我买下这件衣服,举行聚礼和代表团访问你会见时穿上。”穆圣回答说:“穿这种衣服的人后世绝无福分。”嗣后,有人馈赠穆圣若干件丝条纹外衣,穆圣从中送给欧麦尔一件。欧麦尔说:“使者啊!你对欧塔里德衣服做过结论怎么又让我穿呢?”穆圣说:“我不是让你去穿,你可以馈赠他人。”结果,欧麦尔把这件衣服送给了他在麦加的一位胞兄。
      注:欧塔里德,人名,属于泰米姆部族。欧麦尔看见市场上出售的衣服皆系此人贩卖。
      954、伊本·欧麦尔传述:欧麦尔发现市场上出售一件锦缎大衣,便买来见穆圣,说:“我买来这件衣服,你逢到节日及会见外宾时穿上它……”
      955、伊本·耶赫亚传述:穆圣在讲坛上说:“你们就不能在随身之衣外专为聚礼日准备两件衣服吗!”

      218、论聚礼日在礼拜前攒聚

      956、舒尔布传述:穆圣禁止在寺上进行买卖、寻觅失物、吟诵诗文,禁止聚礼日在礼拜前攒三聚五。

      219、论采用讲坛

      957、艾布·哈兹姆传述:部分人就穆圣的讲坛木质请教赛亥里,赛亥里说:“誓以安拉!我确切知道它用哪种木料制作,而且在放置的第一天及穆圣坐在上面的第一天我就看见了。穆圣遣人会见一老妇人,说:‘请你吩咐你的木匠儿子为我做一讲坛,演讲时我坐在上面。’她遂命令儿子用阿拜的柽柳做好后,亲自给穆圣送来,穆圣吩咐放在圣寺内。嗣后,我看见穆圣站在上面礼拜,抬泰克比勒、鞠躬,然后退下来在讲坛下(地面上)叩首,复又登上讲坛。礼罢拜时,他面向大家说:‘人们啊!我这样做,只是为了你们效法我,知道我的礼拜(方式)。’”
      958、伊本·欧麦尔传述:穆圣发福时,泰米姆·达里对穆圣说:“使者啊!我为你做一讲坛你坐在上面好吗?”穆圣回答说:“很好。”他遂为穆圣做了两层台阶的一讲坛。

      220、论讲坛的位置

      959、赛莱迈传述:穆圣的讲坛与墙壁间的距离约通过一只羊。

      221、论聚礼日午前的拜功

      960、艾布·格塔德传述:穆圣禁止午时拜功,唯聚礼日除外。且说:“除聚礼日外,火狱(在午时)被点燃。”

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107184
      秋山红叶
      会员

      204、论拜内知道没有朝向吉布莱者

      922、艾奈斯传述:穆圣及圣门弟子们曾经朝向远寺礼拜。“你应当把你的脸转向禁寺。你们无论在哪里,都应当把你们的脸转向禁寺。”(2:144)赦降后,一位白尼·赛莱迈人经过(库巴寺),他们正在朝向远寺做晨礼鞠躬,这人连喊两次:“真的,已经改朝克尔白了!”他们遂鞠着躬转向克尔白。

      205、论聚礼(主麻)

      923、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“太阳照耀的最贵的日子是聚礼日。阿旦在聚礼日幸蒙创造,在聚礼日降临大地,在聚礼日获得饶恕,在聚礼日复命归真,在聚礼日**降临。凡有命之物在聚礼日自破晓至日出皆因惧怕**(来临)而赞主不息,唯精灵和人类除外。聚礼日有一时辰,穆斯林礼拜祈求时若碰巧,则他必蒙应答。”
      克尔布说:“这在每年只是一天。”我说,是在每个聚礼日。克尔布诵读《讨拉特》后说:“穆圣说得对!”艾布·胡莱勒说,我会见伊本·色俩目,告诉他我和克尔布的谈话。伊本·色俩目说:“我确已知道它在那个时辰。”我对他说:“请你告诉我。”伊本·色俩目说:“它是聚礼日的最末时辰。”我说:“怎能是聚礼日最末时辰?穆圣确曾说过:‘穆斯林礼拜时碰巧……。’而末时是不能礼拜的!”伊本·色俩目说:“穆圣不曾说‘谁跪着等候礼拜,则他犹若礼拜’吗?”我说:“穆圣说过。”他说:“这就是那个时辰。”
      924、奥斯传述:穆圣说:“你们的最贵的日子是聚礼日,在聚礼日阿丹幸蒙创造,在聚礼日阿丹复命归真,在聚礼日将吹号角,在聚礼日将遇震动,故你们当在聚礼日多赞我,因为你们的赞颂,是被呈现给我的。”大家说:“使者啊!你已经化骨为尘了,我们的赞颂怎样呈现于你?”穆圣回答说:“安拉禁止黄土腐蚀先知们的遗体。”

      206、论主麻日应答的时辰为何

      925、贾比尔传述:穆圣说:“聚礼日有十二个时辰,其中有个时辰,穆斯林祈祷安拉时若碰巧,则必蒙安拉应答,故你们当在晡礼后的末时追寻它。”
      926、艾布·穆萨传述:穆圣说:“那个时辰就在伊玛目坐在讲坛上,到拜功结束的这段时间内。”

      207、论聚礼的贵重

      927、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁全美小净参加聚礼,侧耳细听,严守缄默,则他蒙恕两个聚礼间且加三天的罪过。平整石子亦属差错。”
      928、乌姆·奥斯曼传述:阿里在库法的讲坛上说:“聚礼日来临时,恶魔们早晨就打着旗帜到达街市,设计阻止人们参加聚礼;众天使拂晓便坐在寺门上从第一时辰记录进寺的人直到伊玛目前来。如果一人坐下来,侧耳细听,凝视讲坛,严守缄默,不事妄动,则他蒙得两份报酬;如果他坐远听不见,却严守缄默,不事妄动,则他获得一份报酬;如果他坐下来,能以听见,看见讲坛,他却妄动不缄默,则他背负两件罪恶;如果他坐下来,既听不见也看不到,他遂妄动不缄默,则他背负一件罪恶。谁在聚礼日对他人说‘请静言!’,则他个人确已妄言了;谁事妄动,则他的聚礼无有报酬。”

      208、严禁放弃聚礼

      929、艾布·贾阿德传述:穆圣说:“谁怠慢地放弃三次聚礼,则安拉将封闭他的心。”

      209、论放弃聚礼的罚赎

      930、赛姆尔传述:穆圣说:“谁无故放弃聚礼,则让他施散一块第纳尔;倘若无力,则施散半块第纳尔。”
      931、固达迈传述:穆圣说:“谁无故地失去聚礼,则让他施散一块或半块第尔汗、一沙阿或半沙阿小麦。”

      210、论当做聚礼的人

      932、欧勒沃传述:阿依莎说:“人们曾经从他们的住宅从郊外纷纷赶来参加聚礼。”
      933、伊本·阿慕尔传述:穆圣说:“凡听闻召唤者,必当做聚礼。”

      211、论雨天与聚礼

      934、艾布·穆莱赫传述:侯奈因那天下着大雨,穆圣命令传令官宣布:“当在住所礼拜!”
      935、艾布·穆莱赫传述:侯奈因那天是聚礼日。
      936、艾布·穆莱赫传述:侯岱比叶那年,有次聚礼降雨,大家鞋底还没湿润,就见穆圣命令大家在自己的寓所礼拜。

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107183
      秋山红叶
      会员

      195、论拜内犯疑者

      903、艾布·赛义德传述:穆圣说:“如果你们谁在拜内犯疑,则让他摈弃怀疑,依据可靠;如果他确信做全,则他叩两次首(补错);如果拜功是全美的,则(多礼的)那一拜和(补错的)两次叩首是副功;如果拜功是欠缺的 ,则那一拜补全了拜功,两次叩首是对恶魔的打击。”
      904、伊本·阿巴斯传述:穆圣把补错的两次叩首称为克服恶魔的叩首。
      905、阿塔仪传述:穆圣说:“如果你们谁在拜内犯疑,不知道他礼 了几拜,三拜抑或四拜,则让他再礼一拜,且在出拜前跪着叩两次首。如果他礼的那拜是第五拜,则他以两次叩首使之成对;如果正是第四拜,则两次叩首克服了恶魔(的蛊惑。)”
      906、伊本·艾斯莱姆传述:穆圣说:“如果你们谁在拜内犯疑,他确信已经礼了三拜,则让他起来再礼一拜,然后打坐念泰闪胡德,念完泰闪胡德让他跪下出(一个)色兰后叩两次叩首,最后让他出色兰(出拜)。”

      196、论依忖度全美拜功

      907、伊本·麦斯欧德传述:穆圣说:“如果你在拜内犯疑,礼了三拜抑或四拜,可是,你的忖度是四拜,则你打坐念泰闪胡德,然后叩两次首,再念泰闪胡德,最后出色兰。”
      908、艾布·赛义德传述:穆圣说:“如果你们谁礼拜,他不知道多礼抑或少礼,则让他跪着叩两次首。如果恶魔前来蛊惑他说‘你已破净’,则让他说‘你撒谎了’,除非他的鼻子嗅到味或耳朵听见声。”
      909、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们谁站起来礼拜,恶魔就来干扰,以致他不知道礼了几拜。如果你们谁发现此事,就让他跪着叩两次首。”
      910、伊本·穆斯林传述:穆圣说:“就让他于色兰前叩两次首,然后再出色兰。”

      197、论出色兰后叩首

      911、伊本·伽法勒传述:穆圣说:“谁在拜内犯疑,则让他于色兰后叩两次首。”

      198、论两拜站起不曾打坐者

      912、伊本·布海纳传述:穆圣领我们礼了两拜,然后站起没有打坐,大家也随着站起。拜功结束时,我们等候出色兰,穆圣又于色兰前跪着叩了两次首,最后出了色兰。

      199、论忘记打中坐者

      913、穆仪尔传述:穆圣说:“如果伊玛目两拜后站起,站直前想起,则让他跪下;如果已站直,则他不要跪下,让他叩补错的两次首。”
      914、赞亚德传述:穆义尔领我们礼拜,两拜他又站了起来,我们念泰斯比赫(提醒),他也念泰斯比赫(回答),且继续领拜。礼全拜功时,他出色兰后叩了补错的两次首,礼完后他说:“我看见穆圣就象我这样的。”
      915、绍巴尼传述:穆圣说:“凡系错误,当于色兰后叩两次首。”

      200、论补错的叩首中当念泰闪胡德出色兰

      916、欧姆拉奈传述:穆圣领我们礼拜错误了,他遂叩两次首,复念泰闪胡德,然后出色兰。

      201、论妇女们于男人前离开

      917、乌姆·赛丽麦传述:穆圣曾经出色兰后,稍作等候。他们曾以为,这是让妇女先于男人离开。

      202、论拜后怎样转身

      918、格比斯传述:我跟随穆圣礼拜,他从(右左)两边都转身。
      919、艾斯沃德传述:伊本·麦斯欧德说:“礼罢拜后,你们不要只从右侧转身而给恶魔留下空子。我确曾看见穆圣多半从左侧转身。”
      安玛尔说:“我到达麦地那,看见穆圣的住宅全在左侧。”

      203、论家里做副功拜

      920、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“你们当把部分拜功放到家中去礼,你们不要将其变成坟墓。”
      921、伊本·萨比特传述:穆圣说:“除主命拜外,为人在家中礼拜贵过在我的圣寺礼拜。”

      回复至: 艾布达吾德圣训集拜功篇 #107182
      秋山红叶
      会员

      188、论回答伊玛目

      884、赛姆尔传述:穆圣命令我们回答伊玛目(的色兰),命令我们相亲相爱、彼此祝安。

      189、论拜后的泰克比勒

      885、 艾布·麦尔白德传述:伊本·阿巴斯说:“我知道穆圣的拜功结束于泰克比勒。”
      886、艾布·麦尔白德传述:伊本·阿巴斯说:“在穆圣时代,人们结束主命拜时高声颂念泰克比勒和迪克尔。”

      190、论出色兰从短

      887、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“出色兰从短是逊奈。”

      191、论拜内破净

      888、伊本·塔里格传述:穆圣说:“如果你们有人在拜内走下气,则让他去做小净重新礼拜。”

      192、论在礼主命拜的地方礼副功拜

      889、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们就不能往前或往后、向右或向左稍移动再礼副功拜吗?”
      890、艾兹勒格传述:我们的一位叫艾布·勒斯迈的伊玛目领我们礼了拜,(礼完后)他说:“我曾经跟随穆圣礼了就这番拜,艾布·白克尔和欧麦尔站在前班穆圣的右侧,有一人赶上了这番拜的泰克比勒·乌莱。穆圣礼完后从右左两边出色兰,我们甚至看见了穆圣洁白的面颊,然后穆圣就象艾布·勒斯迈(指他自己)一样挪开原地,(礼副功拜)。赶上泰克比勒·乌莱的那人起来要礼副功拜,欧麦尔上前抓住其人肩头摇动,说:‘请先跪下,有经人遭到毁灭就是因为他们不在拜功间分开。’穆圣举目观之,说:‘伊本·罕塔布!你做得很对。’”

      193、论补错的两次叩首

      891、艾布·胡莱勒传述:穆圣领我做晌礼(一说是晡礼),做了两拜就出了色兰,然后他走进圣寺前的树干,双手重叠地放在上面,面有愠色。人们匆匆出去,说:“拜功缩短了!拜功缩短了!”艾布·白克尔和欧麦尔也在场,可是,他俩不敢对穆圣去说。穆圣曾称之为祖勒·耶岱尼的一个人过来说:“使者啊!你忘却了抑或拜功缩短了?”穆圣回答说:“我不曾忘记,拜功也没有缩短。”那人说:“使者啊!也许你忘却了。”穆圣面向大家说:“祖勒·耶岱尼说得对吗?”大家点头称是。穆圣遂返回原位,领了剩下的两拜,然后出色兰,又念泰克比勒,补了就象礼拜或更长的叩首,复抬首念泰克比勒。
      892、安优布传述:穆圣领了拜……大家回答说:“是的!”然后,穆圣抬首念泰克比勒,又念泰克比勒,补了就象礼拜或更长的叩首,然后抬首。
      893、艾布·胡莱勒传述:穆圣没有叩补错的两次叩首,直到安拉启示了穆圣。
      894、艾布·胡莱勒传述:穆圣做晌礼,两拜就出了色兰。有人对穆圣说:“拜功减少了!”穆圣又礼了两拜,最后叩了(补错的)两次叩首。
      895、艾布·胡莱勒传述:穆圣做主命拜两拜就出了拜,一人对他说:“使者啊!你缩短了拜功抑或忘却了?”穆圣回答说:“我两者都不曾做。”大家说:“使者啊!你确已做了。”穆圣遂礼了另两拜,出了一个色兰后,他跪着叩了两次首。
      896、伊本·欧麦尔传述:穆圣领我们礼了两拜就出了色兰……最后,他叩了补错的两次叩首。
      897、欧姆拉奈传述:穆圣晡礼做了三拜就出了色兰,然后走进房间。一位叫赫尔巴格的人(其人两手较长)会见穆圣,说:“使者啊!你缩短了拜功。”穆圣生气地抓起斗篷就出来了,说:“他说得对吗?”大家回答说:“是的。”穆圣又礼了一拜后出了色兰,接着补叩了两个头,最后,出了色兰。

      194、论礼了五拜者

      898、伊本·麦斯欧德传述:穆圣晌礼做了五拜,有人对穆圣说:“拜功增加了吗?”穆圣回答说:“没有啊!”那人说:“你礼了五拜。”穆圣遂在出色兰后又叩了两次首。
      899、伊本·麦斯欧德传述:穆圣领了拜,出色兰后,有人对他说:“使者啊!拜功有变化了吗?”穆圣回答说:“没有啊!”大家说:“你礼了几拜几拜。”穆圣遂面向吉布莱跪下,叩了两次首,然后出了色兰。礼罢后,他面向我们说:“假若拜功有所变化,我会告诉你们。我只是一个凡人,跟你们 一样我也会忘记的,故我忘记时你们当提醒我。如果你们谁对他的拜怀疑时,让他选择最正确的,继续礼完,出色兰后,再叩两次首(补错)。”
      900、伊本·麦斯欧德传述:穆圣说:“如果你们谁忘记(拜数)时,则让他叩两次首(补错)。”穆圣说罢转过身,他叩了两次首。
      901、伊本·麦斯欧德传述:穆圣领我们礼了五拜,出拜后大家彼此间窃窃私语,穆圣说:“怎么回事?”大家说:“拜功增加了吗?”穆圣说:“没有啊!”大家说:“你确已礼了五拜。”穆圣遂转过身,叩了两次首,出色兰后,他说:“我只是一个凡人,跟你们一样我也会忘却的。”
      902、伊本·胡岱哲传述:一天,穆圣领拜,还差一拜穆圣就出了色兰。一人赶上穆圣,说:“你忘了一拜。”穆圣又返回走进寺,命令毕莱里进行内宣礼,他领大家补了那一拜。提醒穆圣的那个人是塔里哈·本·欧拜顿拉。

    正在查看 15 个帖子:1,276-1,290 (共 1,618 个帖子)