跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 叶雨菡

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:1-15 (共 60 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 筛海优素福•哈马丹尼传记翻译 #202531
      叶雨菡
      会员

      回复 32# 唐柯

      原帖出处请看这里,只是代为翻译,相关信息请询问原帖人
      http://bbs.china-sufi.com/viewthread.php?tid=43307&extra=page%3D2

      叶雨菡
      会员

      回色俩目
      好久不上论坛来
      一来就看见这个帖子
      心里有些酸楚。。。
      求主慈悯并赐予他后世吉庆!

      回复至: Origin of Sufism #193982
      叶雨菡
      会员

      换个版式或许看起来方便点。。。。

      回复至: 筛海优素福•哈马丹尼传记翻译 #193026
      叶雨菡
      会员

      回复 28# 李照隅

      呵呵,欢迎并请多多指正!

      回复至: 真心话游戏 #180865
      叶雨菡
      会员

      回复 86# 哈木

      哈哈,版大,你发征婚帖了么?不是没发嘛,赶紧发,要带照片滴,发了再说。。。。。
      楼下的,有个问题要考你:
      N久不来,为什么我成荣誉会员了,还得奖了,啥都没做,太惭愧了。。怎么办。。。。

      回复至: 2010年美联社年度最佳图片(部分) #176450
      叶雨菡
      会员

      看完,很震撼~~

      回复至: 白云遮顶的系列照 #175913
      叶雨菡
      会员

      回复 28# 白轮船

      呵呵,巡版,谢谢你的回复!
      不过,我们理解不一样的地方在于:
      雨菡的理解是,
      帖子的作者是通过照片拍摄时间上的先后次序,即第三张先于第四张拍摄,然后发现光线变暗,从而体现了白云遮顶的发展过程
      但不解的是,前面提到的问题,参照物即人物背景的没有变化,也就是说明时间相同,这点巡版也认可,对吧?

      那这就跟帖子作者想表达的观点有所悖了

      同时,第四张照片好像是一张照片的原件放在桌子上后再次被拍,传上来的,因为除了照片本身外还有其它边缘….

      嗯,这个问题就到这里吧
      我想可能是作者发错照片了

      同时,想说非常理解论坛里各兄长及叔辈们对导师的爱戴,论坛如果只是求同排异,稍有不解或疑问的人就被集体排斥,那么论坛也就不会发展了
      雨菡对导师无不敬之情,辞去版主也是因为,想要走的更近,询问探讨问题更为方便,
      如果这样被说成心里有病,我想除了当事人还有更多的人受伤吧~~~
      论坛或许也就失去了原有意义。。。。。。。。。

      呵呵,废话不多说啦,希望没有打搅到大家~~~

      回复至: 白云遮顶的系列照 #175775
      叶雨菡
      会员

      呵呵,论坛里的兄长,叔辈们见笑了,
      叶雨菡一直有个疑问,但之前没好的问
      今天提出来,还恳请解惑:
      为什么帖子中第三张和第四张相比较
      光线变了——-第四张光线明显变暗,说明是后于第三张拍摄,两张照片有时间上的先后和差异,是这样吗?
      但是,不解的是,既然有时间上的差异,至少是按快门的几秒的时间差异
      参照物却是一样的——-即筛海后面两人的动作和步伐,却毫无变化,依旧与第三张一样?
      两张照片只有光线变了,为什么?

      回复至: 迎面走来的姑娘 #175774
      叶雨菡
      会员

      再补充一句,子路小哥这诗歌
      还是不要当做情诗送给人家了
      从女生角度看,无文采文笔无厘头~~
      打油诗都还差点。。。。。。
      (哈哈,久了不冒泡了,一来论坛造次了…)
      个人意见,仅供参考,欢迎拍砖,加油加油~~

      回复至: 迎面走来的姑娘 #175773
      叶雨菡
      会员

      哎呦,特地登陆
      上来说一声,心仪的话,要勇敢地去追~~~该出手时就出手嘛~~~
      错过了就没机会啦~~~
      当然了,人家要是有男友,就考虑下要不要出手….
      小四也是可恶滴~~~

      回复至: 一句话英语 #174967
      叶雨菡
      会员

      回复 1# 哈木

      版大,要换我,会脱口而出,生活就是没有计划的计划~~~哈哈~~
      所以,赞楼主之意译~~

      回复至: 版主们进来! #172759
      叶雨菡
      会员

      本帖最后由 叶雨菡 于 2010-10-7 11:13 编辑

      正想着怎么说,就看见这个贴了
      想了一宿,还是决定在这里说出来
      由于个人原因,太多的不负责,不纯粹
      叶雨菡无法面对这种状态的自己,有着版主身份
      却在论坛里人云亦云,飘来荡去
      对不起各位超版,对不起各位支持过的兄长
      不等被清除,
      叶雨菡请辞
      谢谢大家

      对不起

      回复至: 筛海优素福•哈马丹尼传记翻译 #172745
      叶雨菡
      会员

      回复 26# 贫穷者

      呵,过奖了,翻译的很一般,
      嗯,是,应该是作为“版三”最后一次回复~~
      借此也谢谢大家曾经的支持!

      回复至: 号外号外!翻译版招贤纳士!! #171372
      叶雨菡
      会员

      回复 20# 诺亚伊兰

      呵呵,还等什么呢?赶快加入我们吧~~~

      回复至: 筛海优素福•哈马丹尼传记翻译 #171325
      叶雨菡
      会员

      回复 19# 诺亚伊兰

      呵呵,过奖啦,多谢鼓励!
      有不对的地方还请大家多多指正~~~

    正在查看 15 个帖子:1-15 (共 60 个帖子)