跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 启明星

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:991-1,005 (共 5,256 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 启明星
      会员

      【原文】
      “抽象的客体获得了生命之水的饱和景,于是从虚无的酣睡中遥。此时,客体披上了意识的袍服,而把意识对象之冠戴在头上,把渴望的腰带扎在腰间,把脚踩在寻求真理的道路上。这时客体从纯思维观念界转化为物质界,从耳中传闻转化为胸怀意识。”
      注释:
      “抽象的客体”
      这是指一切事物的自在本质的观念形态。
      “生命之水的饱和景”
      是指的主观意识的衍射。
      “从虚无的酣睡中”
      是指的自在本质还没有转化为物质的那种存在。
      “意识的袍服”
      就是说,它是存在或自我意识存在的袍服,虽然它不理解意识对象的存在,但意识对象确存在了。
      “意识对象之冠”
      是指面对主观本质自身。
      “戴在头上”
      就是说,因它不理解这个意识对象,如此一来它就更不理解那个被意识的自我意识,也不理解那个被识见的自我识见。凭借把“流”吸引到“源”的那种引力规律,也不被他理解。
      “把渴望的腰带……转化为胸怀意识”
      这一段诗乃是剖析中的概括。换句话说,从他说的“抽象的客体意识了生命之水的饱和景”起,直到“胸怀意识”止。就这样,它的概括意义就成了:事物从自在本质的观念环节上升为物质世界的环节,从而这一段诗和下半段诗(把脚踩在寻求真理的道路上)也是有关联的。依着这个关联,其意就成了:从知道主体存在的环节发展到了意识对象与本质出现的环节。换言之,它识见了所知的,从而把所听到的置人胸怀意识之中,据此,它就与前文所陈述的相吻合。

      启明星
      会员

      【原文】
      “把主观意识之雨(把他的光辉衍射在它们上)倾扬在思维观
      念的大地上,从而借教化者的光芒使虚无的大地得以光明。”
      注释:
      “把主观意识之雨”
      指明这个意义的还有先知的格言。
      “思维观念的大地上”
      就是说,事物的自在本质承受了质的存在的虚无大地。
      “使虚无的大地得以光明”
      就是说,它是作为事物的自在本质的抽象性的大地。
      “教化者的光辉”
      主观本质借存在反映的光辉……

      启明星
      会员

      【原文】
      “晨光在放射,强大的太阳升起来,正义的和风在吹拂,博施的泉源在澎湃,云雾在衍射。”
      注释:
      “晨光在放射”
      意思是说,展现在质的存在环节上的光束。
      “正义的和风”
      在质的存在环节里,和风贯通于一切事物的自在本质里。
      “博施的泉源”
      就是说,使主观意识的存在衍射在事物的自在本质_t.
      “云雾在衍射”
      思维转化为被思维。

      启明星
      会员

      【原文】
      “纯思维观念的夜空出现了‘质的光泽’,从而它从事物之虚无的黑夜中树起了形囊,于是,昼与夜的对立统一了,而质量世界的事物因昼夜的对立统一而构成了。”
      注释:
      “纯思维观念的夜空”
      就是指一切事物的自在本质的观念的环节。
      “出现了‘质的光泽’”
      就是说,一切虚无的自在本质借质的出现与存在而显露色泽。
      “黑夜中”
      这是指事物的虚无性的黑暗。
      “昼”这是指质的存在之余光。
      是指事物的自在本质观念,从而推论它们具有虚无的那种黑暗性。
      “质量世界的事物”
      这是推论质的存在的一切环节。

      启明星
      会员

      【原文】
      “斟酒者把主观意识之酒斟人虚无之盏中,与此同时,从清澈之酒与精致之盏中,酒色盏色合而为一。”
      注释:
      “斟酒者”
      就是说,造物主借质的存在反映把主观意识衍射在一切事物的本质之上。
      “主观意识之酒”
      这指的是主观本质之意识。
      “虚无之盏”
      凭借它在外在上还没有称谓的事物的自在本质。
      “从清澈之酒”
      是指主观意识自身。
      “精致之盏”
      这是指一切抽象事物的自在本质。
      “盏色”
      是指每一个事物的自在本质的一切环节和规律性。
      “酒色”
      是指在一切事物本质里的共相。所谓合而为一乃是酒盏的每一个环节与另一个环节上没有区分性。有时,他也把主观意识环节的共相的相对关系叫做事物之质。有时,却又把事物之质的环节的规律性的相对关系叫做主观意识形态。
      【原文】
      “全部是盏,没有酒;或全部是酒,而没有盏。”
      注释:
      “全部是盏,没有酒”
      就是说,全部共相的环节、规律、相对关系通统都沉沦在事物
      的本质之中。这就说明在客体归返混合境之前,还有分别境存么
      “全部是酒”
      这里指的是精神意识之境界。
      “没有盏”
      一切共相的环节、规律、相对关系都沉沦在精神意识的存在中,这就说明具有混合境的环节存在。

      启明星
      会员

      三、自我与生命
      【原文】
      “动荡着的客体打开绝对存在的酒泉之门后对绝对存在说:啊!斟酒者,你用我的精神实体和性命之酒把我的盏冲满,因为盏与酒乃是我的神圣的精神生命。”
      注释:
      “绝对存在的酒泉之门”
      这指的是普遍意识存在的源泉。
      “对绝对存在说”
      这是推论绝对存在的起动和衍射思维之初。
      “我的精神实体和性命之酒”
      这是暗示主观本质的自我意识的出现。
      “把我的盏冲满”
      就是说,你把我具有的必然承受性之盏冲满。换句话说,你在思维观念界里斟了半盏,而又在物质世界里你又用物性意识把盏冲满。
      “因为”
      盏与酒乃是我的神圣的精神生命。我从思维观念的黑夜死亡中,借自身承受性之盏,或以主观意识为中介,从而到达了现象世界的生活中。
      【原文】
      “如果陶醉于思维之酒乃是人类的惯常,那么,用必然性的盏陶醉于主观意识则是我的惯常。”
      注释:
      “是人类的惯常”
      就是说,物性屏障较多的学者,如智士及辩证学派的学者们,他们相信意识与主观意识是具有本质方面的差别的。
      “是我的惯常”
      我的抽象直观与自我判断:主观意识正是造物主的意识。换言之,借推论概括与展延在客观事物的自在本质,从而把造物主的意识叫做主观意识或普遍意识。

      启明星
      会员

      【原文】
      “主观思维的反映把必然性之光衍射在被命名为观念形态的那种客体的自在本质上。甚至,他借这种必然性之光直观到主观念之美了。因为只有必然性之光才能洞察主观意念的艺美。换之,别的东西不能承负主观意念之美的荷重,只有必然性自身才可能担负之。只要观念形态的客体获得了对象感时,那么,它就到了意识感了。与此同时,他也听到了‘你有’这个命令式的主意念形态之音了。”
      注释:
      “主观思维的反映”
      主观思维美乃是从主体的角度而衍射的,因为在这里,所谓反就是指主观思维观念的反映。
      “被命名为观念形态的”
      这是指在质的存在反映之前的那种纯思维观念的反映。
      “衍射在”
      这是指存在于观念里的必然性环节。
      “观念形态的那种客体”
      就是说,它是在观念世界里的自在本质。
      “获得了对象感时”
      就是说,客体意识是如此地合乎存在于观念世界之环节的意识。
      “意识感”
      就是说,它具有意识对象感。
      “它就尝到了”
      就是说,观念形态的客体尝到意识是如此合乎存在于观念世界环节的味觉。
      “他也听到了‘你有’这个命令式的主观意念形态之音”
      就是说,他之听是合乎自在存在环节之听觉。在这里,把这些属性限定在观念世界的自在本质的环节里,乃是依据下述理由。著者在物质存在之前,把这些属性确立在自在本质的观念世界中。与此同时,又在物质存在之后,他仍把这些属性的一部分又确立在自在本质的观念世界中。正如在本章所陈述的。伊本•阿拉比在他的著作里把这些事情的例子确立为观念环节的自在本质之上。于是,他在认识愚昧之物的一节里(第三百五十七章)写道:事物的本质还在虚无的黑夜里时,其凭借观念的眼与耳乃是直观与被直观,听与所听。
      然后,造物主从这些自在本质中给自我意念加以规定性。接着他借阿拉伯语“你有”一词而表达了自我意念,而不是指其他事物如天体现象。然后,他使意识对象听其使命,这样一切意识对象出现了,接着而来的是意识对象因主观语言之意念而获得存在,从而意识对象正是他的语言意念自身。
      一切客体在自己无始的虚无里从来就没有转移认识自在自为的当有存在,从而用无始的赞词和自在原有的尊崇赞美他和尊崇他。作为客体的自在性是不存在的,但作为客体的意识则永不消失。

      启明星
      会员

      【原文】
      “主观意识美的余光出现之时,主观自我之观念就衍射光芒。故此,它凭借主观艺美而引起了关注,主观意识的光美转化为见解与知性,而意识者借助绝对存在之吻获得美感后,而转化为言说者。”
      注释:
      “主观意识美的余光”
      这是指主观本质衍射主观意识之光辉。
      “主观自我之观念”
      就是指瞬间,或者是指展延在一切事物上的普遍意识的具有 普善的主观意识观念。
      “转化为见解与知性”
      就是说,所有显现在可有存在环节上的一切知识与见解都是借助于主观本质的环节与它的阴影和回光照射在可有存在上而获得的,因为,客体自身是无物的。
      “转化为言说者”
      根据客体自身的承受性,从语言表达的概念上意识到了语言的效应性。意识者从承受这种启示上凭借揭示真理与诊释事物的界说而转化为言说者。
      解释宇宙的存在要借“存在反映”(它是称为被思维的,从而他又是主观本质的范畴)才能获得成就时,著者就必须指出:接受这种“被思维”必然要依赖于纯粹思维观念。换言之,这种纯粹思维观念因被称为“思维”,从而他又是属于物性客体的范畴。诚如下言:

      启明星
      会员

      二、意识和自我意识的观念
      【原文】
      “不定的绝对实体因为全面显现,而把内在序幕从思维观念界方面揭开,它从主体方面把自身展现在宇宙间之质的存在上。”
      注释:
      “因为全面显现”
      就是说,从思维观念环节的全面性和到达存在环节的全面性后,知性观念与意识、自我意识观念就展现在主观应有之上,也展现在可有存在事物之上。
      “把内在序幕”
      这是说,内在性和隐匿性的幔幕。
      “从思维观念界方面”
      这是指宇宙的自在本质环节。
      “它从主体方面”
      指的是主观本质方面,换而言之,主观当有者乃是它的特称。
      “把自身”
      是指他凭借宇宙的存在而展现自身。
      “展现在宇宙间之质的存在上”
      就是指所有存在的外在存在之自在本质。
      “展现在”
      就是说,它凭借这个显现而把质的存在特征赋予了一切存在。

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      两个世界的迹像还未存在,
      差异之苗在意识拉哈上未显。
      实体与主体紧密交织在一起,
      在空无的角落里其质地不存。
      注释:
      这里是指:在上述的讨论中已指明:借全面显现而称谓的质的存在论乃是以概括性的形式得以存在,于是他就判明每一个作用性、影响性、承受性、受影响性都是要依赖于两大环节的。换句话说,要依赖于主体与客体的两大环节。与此同时也判明一切相对性自身也是要回复于绝对实体的。

      启明星
      会员

      【原文】
      “否则,同一于‘有’或‘无’中的纯粹思维世界都是静止的。”
      注释:
      “纯粹思维世界”
      就是说,在思维转化为存在之前。
      “同一于‘有’或‘无’中”
      就是说,所谓“有”是在观念的环节中;所谓“无”是指在现象的环节里还没有的。
      【原文】
      “从而绝对存在逍遥在自我识见的空无直观里,即安拉是原有的,任何一物不等同于他。”
      注释:
      “自我识见的空无直观里”
      就是说,绝对实体同一于主观本质,逍遥于差别性的纷争与其慢幕中。

      启明星
      会员

      【原文】
      “造物主使思维与存在贯通在一起。”
      注释:
      他把借自在本质表达的虚无与质的存在溶汇在一起。换句话说,就是空间的广延性贯通着时态的稠密性。
      【原文】
      “绝对实体的内在冲突的不定性把恶性与冲突压人观念世界。”
      泣释:
      “内在冲突的不定性”
      就是说,绝对存在因在内在的环节里不稳定,从而运动到外在性的环节之中。
      “压入观念世界”
      因为世界的自在本质从内容的观念形态转化到本质世界中。受它们的规律影响时,相互矛盾和相互冲突就出现了,从而矛盾与们的规律影响时,相互矛盾和相互冲突就出现了,从而矛盾与冲突成为干扰和纷乱,而一个事物的属性和另一个与它相矛盾和相冲突的属性的相对性正是恶性循环自身。

      启明星
      会员

      【原文】
      “绝对存在开放了主观概念与其德性的库门,接着把素质倾入纯思维观念世界,并进一步扩散元素,从而使观念世界全面得以开放。
      注释:
      “开放了主观概念与其德性的库门”
      就是说,开放了主观概念与其德性的宝库大门,因为每一个概念与德性都是属于隐匿的环节。换言之,所有概念与属性规律的素质在概念里都是隐匿的。但是,在规定性之后,这些概念便外在化为客观现象了。
      “把素质”
      就是说,被主观概念与德性规律影响了的那种元素。
      “纯思维观念世界”
      意思是说,倾人物性世界的自在本质上。
      “使观念世界全面得以开放”
      就是说,事物从内在的环节转化到外在的环节上,因为提升元素者与展开观念世界的君王开始进入了它从自己空无的直观,趋向于它的普遍性的外在表象上的那种时间因素里。所谓元素,是比喻宇宙的自在本质,而提升元素则是把它从思维观念存在的环节提高到本质出现的环节上来。因为自在本质从观念的环节转化到本质的环节上,就必然要使自在本质的规律与属性的阴影存在于主观本质的外在表象上,从而主观本质借这种规律和属性而被熏陶和掩盖,正如元素的具有者用元素的阴影作为屏风;至于观念的含义乃是一种主观本质的概念,而观念的全面开放,则是把观念从显出影响的内在能量的环节上提高到作用力的环节上来。

      启明星
      会员

      第三章
      实体体现在意识中
      意识体现在自我中
      注释:
      这一章主要解释造物主把自身体现在客体质地与现象领域中的那种外在极致,这种极致是从二次规定性发端的。

      一、实体进入主体,愈识进入自我
      【原文】
      “绝对君王意识到:要把外在化的素质播散在宇宙的原野。”
      注释:
      “绝对君王”
      就是说,绝对存在来降在主体与客体的两大环节之后。
      “意识到”
      在这里是说造物主同着无始的意向与主观判断的。但这是从主体方面而言的,而不是从绝对实体方面而言的。因为,把绝对实体相系与宇宙的存在及它的非存在,都将是一样的。换句话说,实体,它既不判断宇宙的“有”也不判断它的“无”。
      “外在化的素质”
      就是指进¬¬¬入外在运动的种子。
      “宇宙的原野”
      是指整个宇宙而言的。

      启明星
      会员

      【原文】
      “这一个正是另一个事物转化为现实时,我的差异性也就展现出形态。”
      注释:
      只要这个形态根据不同映镜之间的相对关系而转化为复数时,那么,这种差异性的相对关系又会借造物主的同一作用而从一切数称上被扬弃。因为,这一切
      切数称上被扬弃。因为,这一切数称不洞察反映体与概念的质地自身的那种特定性,那么,此事物就是彼事物了。因为它们的定在是要消失在同一体中的,而它们所显示的数称、差别、殊多并不是绝对实体,却是它显现的表象。基于这个表象因而也就肯定了前文所陈述过的那种差异性。换言之,它即是“同一性的统一体展现了,一切差别性也就出现了”,随之在上述两段诗文中矛盾也就消失了。

    正在查看 15 个帖子:991-1,005 (共 5,256 个帖子)