跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 启明星

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:961-975 (共 5,256 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 启明星
      会员

      【原文】
      “穆罕默德使者说:造物主的比喻正像是在郊野里被卷人狂风中,从而使得羽毛内外运转不已。”
      注释:
      就是说,人的精神实体的比喻就像在荒郊里,狂风用自己的威力把它刮得像羽毛一样前后上下翻转着。
      【原文】
      “这种风的本源乃是这样的,诚如使者穆罕默德所述:你们不要指责风,因为它属于主观意识性范畴之风。如果你意识到,通过这一主观意识性的运动而香气扑鼻的话,那么你就意识到每天在花园里能使洞察者最有感悟的事。”
      注释:
      “这种风的本源”
      就是说,它是使精神实体运转的风源。
      “穆罕默德所述”
      就是说,在这里用普遍意识表达的那种风的陈述。
      “属于主观意识性”
      因为通过全体概念的反映,主观本质乃是属于用普遍意识通过它而表达的那种判断。
      “如果通过这一主观意识的运动”
      这指的是普遍性意识,或者是指使它通过我们的理性的主观意识性,因为普遍意识之风就是主观意识之风的本源。
      “能使洞察者最有感悟的事。”
      就是说,通过抽象与信念的眼光,洞见了在物性环节里的全体作用的那种更新,此乃是属于主观本质在主观概念里的变换体系。

      启明星
      会员

      三、实体凭借主体的环书体现在现象中

      【原文】
      “祖奈德为什么说:‘反映之色是容器之色’。他接着回答说:一种形态通过反映体的矛盾规律,瞬间就转化为另一种差异形态,正像精神实体通过不同环节的作用变化无穷一样。”
      注释:
      “反映之色是容器之色”
      就是说,水本来是无色的,而在容器里所显现出来的色乃是水器之色。容器是绿色的,水就是绿的;容器是红色的,水就是红色的;容器是黄色的,水就是黄色的。这与主观意识的反映一样,乃是普遍的、同一的,其中无任何规定性与种属性,除非是为了考虑通过接受者的承受性和其表象环节。
      “他接着回答说”
      这是指祖奈德本身。
      “通过反映体的矛盾规律”
      这是指接受反映形态的必然承受性。
      “就转化为另一种差异形态”
      此话意指,具有与以前相互对立的差异形态。
      “通过不同环节的作用变化无穷”
      就是说,人的精神实体瞬间接受反映形态是不同的。从每个反映形态上又变化为不同于前一种形态的差别相。甚至在这里,讨论的主题在本论述中,乃是存在于通过精神实体的变化环节而使反映形态变化的。然后,就必然意识到这样一个问题:精神实体在环节里的变化乃是通过主观本质在主观概念与作用里的变化,这就必然要说:

      启明星
      会员

      【原文】
      “在这里,有着不同的指意,行者须知,有谁能洞见主观意识对象的壮观?只有具有精神实体者才可以。与此同时,在一切思辨的环节中通过自己精神实体的思辨,能洞察到主观意识在各种形态上的变化,并从这一洞见中能理解,为什么穆罕默德说:‘认识自身者,即认识教化他的主’这句话的意蕴。”
      注释:
      “有着不同的指意”
      长老安图尔说:你从相异的形态中所洞察到的每一个,那时你正是他。无疑,你不理解你就是你自己已习惯了的那个“一”。侯赛尼说:在直观世界之前,我的民族在主观本质的反映里,直观到了自己的回光。在《夫苏数•哈昆》一书中,作者这样写道:在主观本质里,反映只能是通过被反映者的形态而出现。
      “有谁能洞见主观意识对象的壮观”
      就是说,他们能够识见这些观念内容,换句话说,他们能够识见主观本质在每一个反映体里瞬息万变的差异形态。
      “只有具有精神实体者”
      这是指那些具有思辨的人。
      “在一切思辨的环节中”
      如约束、放荡、害怕、指望、和气、暴躁等属性。换句话说,这些属性借每一个精神实体的思维而起作用的,人类接受主观本质通过特定形态的反映的承受性而获得了成就。
      “主观意识在各种形态上的变化”
      就是说,主观本质在反映上的不断变化。
      “认识自身”
      就是说,他的精神实体在一切环节里通过他的思辨认识自身,及通过某种环节,有利益于将接受特定形态的那种特定承受性赋予精神实体,从而认识了自身。
      “认识教化他的主”
      就是说,通过这种形态认识了造物主。

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      我们的推论是千差万别的,
      而你的艺美,却只是一。
      我们所用的每一个措词,
      全是示意着这个艺美的。
      注释:
      意思是说,在解说你的艺美里,我们的逻辑推论是差异万状的,至于你的艺美则是高度概括着这些差别万状的,在这些殊多相里,你是具有同一性的,而我们示意的箭条靶子(逻辑推理),则是针对着你的抽象的善和永恒性的艺美。在这一段阿拉伯语诗里,当宣明具有示意的、逻辑推论的差异性时,著者又用两段诗句重声了那些逻辑推论的不同意义,于是他写道:
      【原文】
      “当洞察者从各种境界里识见了你的艺美形态时,那么,在你的形态里,他觉察到自己的本质。”
      注释:
      就是说,主观本质通过客观事物的形态从而转化为他们的被直观,正如具有这种主观自为的反映者所说的那样,而反映者的自在本质是不同的。因而客观事物所获得的反映也是各异的,他们在逻辑推论的学说里也是矛盾的。当然把这个提法认为比自为主观反映还要概括一些,故此他具有的普遍性乃是最明显的。

      启明星
      会员

      二、一即多,差异时态的出现
      【原文】
      “为何数的根本是一?因为通过一,而出现了差异时态。”
      注释:
      “数的根本”
      这里是一个疑问词,也是一个提问。他用“因为通过一,出现了差异时态”这段原文作了回答。
      “因为通过一,而出现了差异时态”
      这个问题的发生是具有抽象属性的,同日寸,从数目的特定个性与规律上被量度了的那个“一”,为什么它是数目的根本和发端?同时又为什么这个一通过数态观念出现在殊多反映中。
      回答说:在这里,其奥秘是只要差异时态出现了,具有位格环节的定量数目出现了,那么,它就从抽象属性中转化为个体性的数目形态了。
      【原文】
      “这样,就必然使每一个爱慕者从绝对实体上具有不同的指意,使每一个认识论者从绝对实体上具有差异性的推论,使每一个真理意识具有差别性的指示。”
      注释:
      “这样,就必然使”
      这是指,通过不同承受性的原因。这种必然性的不同承受性乃是存在于一切客体上的。换句话说,它是存在于他们是求知者、意志论者和认识论者的心中,因此他们才认识了同一学说的奥秘,但还未达终极,与那些达到终极的真理论者们相差还有一段距离。这些论述用下面的诗句表达则是:

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      当它的艺美表达着无数主观概念时,
      那么,在每一个概念里都具有
      一个差别形态存在。于是它就必
      然把差异性景色从自我的艺美中,
      又一次反映在每一个微观粒子上。
      注释:
      “具有一个差别形态存在”
      就是说,在纯粹思维观念里,必然地承受了差异性形态。
      “又一次”
      这是指“存在”的或被思维的环节。
      “把差异性景色”
      就是说,这种景色要适应客体的必然承受性。第一段诗乃是用来指明在它是自在本质的那种思维观念的不同的表象过程里及其反映的无重复性;第二段诗则是指明在事物外在本质的那种不同表象过程里,主观本质反映的不重复性,而两段诗的意义是:一旦主观本质的艺美反映出百千主观概念(相对性、逻辑性、概念与属性)时,那么,这种艺美就反映在纯思维观念的一切存在粒子的自在本质上。与此同时,一切事物的差异形态就存在了。就这样,必然地把差异性景色又一次地反映在微观粒子上。所谓又一次,乃是指在事物本质存在的反映里;所谓差异性的景色就是在纯思维观念里获得的与承受性相适应的那种景色。

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      有时,它在一个反映体里,
      其艺术美,则体现出不同的形态。
      瞬间通过夏娃之扮而呈现,
      转瞬又借亚当之模而现身。
      注释:
      在这里,第二段诗的情节不符合上述含义,因为在这里讨论的问题是在一个反映体里,瞬间显示出差异形态。但是第二段诗却只有益于“它是在两个反映体里,通过两个形态而出现”,这样一来两者之间的关系是很疏远的。但是,他又说,这段诗的意义是:此时在一个反映体里,他展现出夏娃的形态;在它时,又显示出亚当之楷模,就是说,他以不同的形态而展现。
      【原文】
      “在这里,主观本质通过一个形态不能两次把它反映在一个反映体里,也不通过一个形态展现在两个反思体里。艾布•脱尼布•麦卡因分述:主观本质在一个形态里不会重复反映相同个体,也不依同一个形态反映出相同的两个个体形态。
      泣释:
      “在这里”
      这里是说,在主观本质的反映里,重复反映是不会出现。
      “不会重复反映”
      就是说,主观本质不重复它的反映。
      “相同的两个个体形态”
      否则主观本质的反映就必然要重复了,而重复就等于玩弄,但是主体是纯净的。如果有人提问:它的所有本质是虚无的,因而就不能反复判断,这已经说明了主观本质的反映不重复。又,因为不重复而产生了两种破绽:其一,在今后两世之间造成了对报赏被责者的报赏成为无效。因为被责成者在被报赏时已不再是原来的功行者了;其二,使集结形体丧失了效准性,从而报赏功行者与集结形体乃是宗教律例与具有天启意识者所一致的签议。
      我们的回答是,决议这两件事情的原则,乃是建立在自在与自为的同一性之环节上。这样一来就扬弃了在形态与环节里的矛盾性,而这种同一性是不会产生属性与环节的。

      启明星
      会员

      第六章
      一即多,差别时态出现

      注释:
      这一章主要是解说,客观现象在瞬间的多样性与主观本质通过客观现象的矛盾作用而展现出来的一切差异性。

      一、实体的内容上升为对象性

      【原文】
      “瞬间,主观本质把一个差异形态展现在一个反思体上,俄而他又转化在另一个异态中。因为,有时通过客观现象的矛盾规律,其形态又采取他种形式。有时,则因各种环节的矛盾作用,客观现象又转化为他种形态。”
      注释:
      “展现在一个反思体上”
      在这里指的是无论它是在事物存在论的反映里,抑或是在事物本质论的反映里。
      “展现”
      就是说,它通过差异性的概念与属性而转化为客观现象。
      “则因各种环节的矛盾作用”
      这是指承受性这个必然性的一切环节。
      “转化为他种形态”
      就是说,因为主观本质通过客观形态的反映,把差异的承受必然性赋予客观存在,从而每一个承受必然性就重建着和以前不同的那种差异形态。然后,这种承受必然性不断地加以变化,从而这种形态就通过这种承受必然性的作用也不断地作出反映。

      启明星
      会员

      【原文】
      “虽然,无数的机密被呈显,且相互陈讲,但是,他仍把我作为托辞者。因为,他自我言说、自我听闻和自我展现,从而又自我直观。”
      注释:
      在这里,所有说出的语言和所有称谓的德性都属于永恒本质的形态。换句话说,他自身把这种形态显示在一切事物的表象上,从而又自我直观。实际上,说话的人和听话的人都是他,显示这种形态的和直观这种形态的也是他。
      【原文】
      “祖奈德说:我和必然存在谈话已有三载,而一般人认为我在与他们说话。必然存在凭借摩西的耳来听,正像他借树木的口所说的:‘确实我是化育全宇宙的主。”,
      诗文
      他托辞你们和我们,
      自言机密,自我听闻。
      注释:
      “我在与他们说话”
      这是指祖奈德在凡人的场合中直观到安拉,并与他交言从而把他认为是听话的人。具有障碍的人们却认为他在与凡人谈话,而听话者乃是他们自身。反之,祖奈德也没有在其中,而安拉在说话,具有障碍的人们却认为是祖奈德在说话。

      启明星
      会员

      【原文】
      “幔幕,隐蔽了它的安拉!超绝哉。然后,只有安拉自我认知。”
      注释:
      这里是指:客观物质世界的慢幕隐蔽了他的安拉!超绝哉。然后,他用一切幔幕掩护了自身,于是通过主观本质的相对关系而从慢幕中露了头的那些知性和识见,实际上乃是从慢幕中显示的主观本质的知性与见识。
      【原文】
      “你采取你意识的对象,因为必然存在正是你的意识对象,任你诉说你由他上意识到的话,但广延的承负者只有安拉。”
      注释:
      就是说,你采取自己所要的,因为凭借“你们意识那里,那里正是主观本质的实在”的判断,从而它正就是那里。不然,采取在自己观念形态里的任何一方,正是它。你说了你所要说的,因为凭借“安拉是广延承负而又深知的”判断,它是能承负这些语言的。换言之,这些语言无论是以概括的形式而陈述的,抑或是以分析的形式而陈述的,对造物主来说,都是清醒的。所有言者和语言自身都是真实的。

      启明星
      会员

      【原文】
      “在这里,‘只有主体自爱’之言表达了这个含义,也只有‘只是主体自我直观’之语才蕴涵着它的内含。也‘只有主体自我反思’的话语才能陈述清楚它的奥秘。特别明显的是,穆罕默德为什么说:主啊!你使我通过我的听能与视能而享用。但愿说:你使我通过你而享用,因为我的听与观都是为你的,而你是永恒的。”
      注释:
      “只有主体自爱”
      就是说,喜爱与被喜爱乃是主观本质自身。即安拉。
      “只是主体自我直观”
      就是说,直观与被直观正是作为必然存在的安拉自身。
      “只有主体自我反思”
      就是说,思与被思不是别的,只是造物主自身。
      “使我通过你而享用”
      就是说,通过建立副功境而获得享用。
      “永恒的”
      就是说,它是永存的。当形态的耳与眼消失之后,你的内在性的耳与眼则转化为永存的了。

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      主体的太阳展现了,
      我在它的场里就消失了。
      只要它放出了光芒,
      那就是我的辉光。
      注释:
      诗文
      色景阳光摧毁了我存在的慢幕,
      我阴影似的精神实体潜入虚无中。
      当太阳从我虚无之镜上照上来,
      我静穆的精神实体把它
      视为自身,视自身为它。
      【原文】
      “主体乃是自我所爱者,但是你在其中。”
      注释:
      就是说,你爱自身乃是它爱自身,可是有你在其中。换句话说,你是爱的表象(不管是物性的还是神性的)。

      启明星
      会员

      二、自爱就是爱绝对真理

      【原文】
      “阳光照射在映镜上,映镜却自量为太阳,所以,必然把自身当为可喜者。因为,一切事物都天赋地是自爱的。实际上,它的自爱乃是爱了太阳,因为展现光辉的是它,尽管映镜只接受了一点点阳光。”
      注释:
      “阳光”
      这里是指凭借自我光辉之光场的太阳而说的。
      “把自身”
      意思是指,自身消失在太阳的光场里,他反而把自身理解为是太阳。
      “自量为太阳”
      有些书中是“把自身意识为太阳”。
      “必然把自身”
      就是说,视自身为太阳而当为可喜者。
      “它的自爱”
      就是说,它的爱乃是关联着它的所爱,以及它的一切规律。
      “因为”
      就是说,在它的识见中的那个时节。
      “一点点阳光”
      就是说,映镜的特定性乃是消失在强大的太阳光辉的光场中。

      启明星
      会员

      【原文】
      四行诗
      你莫疑,线圈两体而本末是一,
      只要洞察,他是彼,彼是他。
      但是,他要借我才能展现,
      无疑我即全体,但要为他而存。
      注释:
      “线圈”
      这是指一切事物存在的链锁反映。
      “两体”
      每一个事物都有一个实体,它与另一个具有差异性的事物形成相对性。人们把一个叫做“本”,把差异性自身叫做“末”
      “本末是一”
      推论无限性,人们把这个存在叫做“本”;推论有限性,人们把它叫做“末”。
      “彼”
      就是说,这一个事物乃是一切事物存在的一个环圈。
      “是他”
      他是事物本源的那种纯净实体。
      “借我才能展现”
      就是说,从外在与现象的角度来看,它们属于“末”的物性规定性。
      “但要为它而存”
      这里指的是:我的存在乃是通过绝对实体而立,而实体是我的发展者,因为无限在环节上的展现要借有限,但是有限的存在的根据乃是无限。

      启明星
      会员

      【原文】
      诗文
      绝对实体的差异自身,把差异实
      体没有置入宇间。因而主体
      必然是事物的全称。在这里,须知你
      是何人?人类不要把任何事物,
      自爱地作为所爱。
      注释:
      如果有人提问:人类喜爱自身乃是通过主体把自身转化为一切事物而作为中介时,那么,全体事物都将是同一的。然而,为什么又说把喜爱自身作为最可喜的呢?我们回答说:喜爱,乃是对认识的度量。无疑,人类乃是从事物上确认自身的,因此,把人类认识自身作为认识必然存在的钥匙,还不如说认识自身者就认识了教化者了。

    正在查看 15 个帖子:961-975 (共 5,256 个帖子)