跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 启明星

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:916-930 (共 5,256 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 启明星
      会员

      【原文】
      “在这里,游访不可能,正如使者穆罕默德说:“就我的信徒而言,没有游访”。在这里,道路终极,要求不显,动荡已定,回复运动已全美,一切为它之关系已沉沦了。指‘此’明‘那’,一切烟消云散。”
      注释:
      “游访不可能……”
      这是因为消失了的客体,不再返回具有自为性的领域中去了。
      “‘就我的信徒而言,没有游访’”,
      这里指明:先知穆罕默德的信徒实际上是,指思想消失在主观本质里的。
      “这里,道路终极”
      这是就游访的道路方面而表达的,就是说,在主客体之间的游访之路。
      “要求”
      这是指客体寻求联系主观本质。
      “不显现”
      因为达到了目的后,如果还有要求,那就是多余的了。
      “动荡已定”
      这是指客体企望全面联系主观本质,因而发生了徘徊动荡。
      “回复运动已全美”
      这是指客体超越于主观本质的上升运动的一切环节。
      “指‘此’明‘彼’,一切烟消云散”
      因为在“为”和“指”的领域里,必然要存在’‘为”与“所为”和“指”与“所指”,但是,在空无的境界里,一切相对之物通统超脱“为二”的表征。
      【原文】
      “‘始’与‘终’的规律抛弃了,因为存在是无始无终的,怎能有边。在这里,取得空无直观身份的客体陈述了这个全境:我与我所爱,空间形式化,我们的差异性不存在了。假若‘我’这个差异性还存在,那么,意识它也不确切。”
      注释:
      在这里,两个动词“卡乃”是完全式动词,而“伍智德”这个词,乃是指“意识”与“获得”两意,而不是指“有”或“发生”的意义。“伍智德”词尾的代名词“她”是指连接词“曼”的。用阴性代名词,乃是根据阿拉伯诗人们的约定俗成,此乃是把“玛哈布比”这个词使用为阴性的,即是说,我与我所爱者广延于空间,在这个空无的直观中,属于我们两者以外的那种客体不存在了。无疑,一旦在这种领域里,一切差别都不存在了,那么,他们就应该超脱差别性之表征。否则差别就是两者之一。换句话说,这个“之一”就是差别。如果在这个空无的直观里,我们的差别还存在,从而通过差别性的原因,使我任何时候都不能摆脱差异表征时,那么,获得绝对的主观本质,也就不可能。因为确立“差别”,就意味从差别上区分,有了区分,就产生了界说、从而有了界说,也就意味着有限性存在。
      在原文里,两个“卡乃”也可能是不完全动词,而它的主词则是“我爱我所爱”中的代名词。把它用为阳性时,乃是根据连接词“曼”的表象。即是说,我与我所爱广延于空间。在这里,作为我们的差别性的“它”,不存在了。如果正如“它”作为我们的差别而存在着,那么,获得普遍性的主观本质也不确切,正像前面所说的。
      四行诗
      我与我所爱,同一于空间,
      差别性,无踪无影的空间。
      若我们与差别性持以稳定,
      获得的命运,几时驯服我们。

      启明星
      会员

      【原文】
      “外在物性形态的反映体无需外出与操行。因为,它所以能够接收形态乃是因外在之光而发生的。”
      注释:
      意思就是说,以磨光的铜镜所表达的那种物性的、外在形态的反映体,从被反映者的形态反映在其中,而它无需外出与操行于形态一边去承受。因为,物性形态的反映体接受其形态,乃是从自身本质的精华与光平面而发生的。只要是面对它的一切形态,都可显影在其中.。所有面对着它的形态都能反映在它之中,但却不是物性反映体运动向它的正面一边运动。因此,一旦精神实体的内在反映体从物性形态的污染上获得了纯净,从而光明与精华贯通了它,一切自然品性的、自我意识的黑夜,通统从它那里迁移了于是,在接受主观本质与它的德性的反映上,不要求外出与操行了。因为,作为精神实体的内在反映体的外出与操行,乃是就刷洗与琢磨心灵方面而表达的。当精神实体达到了清洗与琢磨之后,就无需外出与操行。
      【原文】
      “甚至,从这个空无的直观中,客体不能再旅游了,你们还去哪里?”
      注释:
      “不能再旅游了”
      就是说,因为倾向于主观本质的那种外出在这里已不再重复了。
      “你们还去哪里”
      就是说,你们既达到了目的境界,还要往哪里去?

      启明星
      会员

      第十三章
      主观本质的自我显现,
      有限就是消失
      注释:
      这一章主要是解释:操行者达到了向主观本质回复的极致,并解说了它们开始消失在主观本质的境界中和说明那种消失的实质。

      一、起源于自身,展现自身与回复于自身
      【原文】
      “一旦通过现实方面,主观本质为客体失重的自我空物打开了直观境的大门,从而他把自我与主观本质识见为互为反映的身份时,那么,消失了的客体就不能重复多迁。在解放之后,消失了的客体不能再迁移。”
      注释:
      “通过现实方面”
      所谓现实就是就客体的操行功夫或被提拔方面而言的。
      “失重”
      这里是指客体从自我的本质与属性上超脱而回旋到一边。
      “互为反映的身份”
      就是说,在主体的反映体中,客体只能洞见自在自身,而在自身反映体中,其只能洞见主观本质的概念与德性。
      “客体就不能重复多迁”
      因为,倾向于主观本质就已经是消失在主观本质里,而解放也就是从消失上表达的,故消失之现象是不能重复的。
      “在解放之后,消失了的客体不能再迁移”
      正如解放了麦加之后,迁移麦地那就不需要了。在迁移之事上,随之而来的它次迁移则停止了。正如消失在主观本质(相当于解放麦加)之后再趋向于主观本质就不存在了。因为倾向于主观本质就是消失,从而消失乃是不重复的。

      启明星
      会员

      二、本质通过现象反映自身同一
      【原文】
      “‘光’,不浸染水晶石之色。而光自在地无色,但是在水晶石里光线出现了。于是,有颜色的光在其中反映了出来。如果你不理解我说什么,那么他将呈现在眼前,从而可直观到。”
      注释:
      “水晶石之色”碑
      这是指红色、黄色、绿色和其他各种颜色。
      “不浸染”
      就是说,光本无色,但是它也正像被浸染了色彩一样出现。
      “子是,有颜色的光在其中反映了出来”
      就是说,他在现象世界里,正是“一”的那种光,本来他是无任
      何色彩的,但是水晶却又是存在色彩的。当光线射人水晶石中,然
      后通过水晶石的反映(正如他反映过的那样),于是这种光就转化
      为有色光。但是,我们确信:光自在地就是不接受色彩和展现色彩
      的。
      【原文】
      诗文
      阳光照射数以千百的水晶石,
      通过每一个色彩光线射入质体,
      全体是光一,但不同色彩,却
      把差异性渗透于“此”或“彼”。
      注释:
      就是说,主观本质的余光,即实体之光照射了事物的自在本质这个水晶石,通过这种水晶本质的每一规律之色彩反映出景色与质量。这些量,主要是推论它的外在性,实际上它正是自身等同的纯粹实体,从而这种矛盾性,主要是从事物本质规律的差异上去进行理解的。
      四行诗
      自在本质乃是各色调的水晶瓶,
      实体之光照射在这些水晶瓶上。
      每一个红、黄、蓝色的水晶瓶,
      都是阳光以同一色所辐射与它的。

      启明星
      会员

      【原文】
      “天启意识者把殊多相识见为规律性,而不是识见为主观本质自身。因为理解规律的差异性不影响本质,从而在本质上具有不接受差异与影响的完美无缺性。”
      注释:
      “天启意识者”
      就是说,对它来说,一切事物的本质正像自在地那样,是完全被揭示的。
      “因为理解”
      意思是说,具有天启意识的人认为:主观本质是一,尽管他通过规律性的数量与殊多,但自身却不会转化为差异性与殊多性。
      “不接受差异与影响的完美无缺性”
      就是说,这种完美无缺性乃是属于当有者、原有者的同一体的。因为,主观本质的同一通过矛盾规律也是等同的。因为主观本质不是客观现象的殊多本身,但是,他却又凭借客观事物的殊多相而体现自身。

      启明星
      会员

      【原文】
      “泛神论说与抽象同一论设想两体合而为一,从而在所有识见的视野中,一切存在都不可能,却只有一个存在。”
      注释:
      “泛神论说”
      这是指从客观事物的现实上的泛神,或者置人。
      “抽象同一论”
      这里指的是幻想的抽象同一体。
      “两体合而为一”
      就是说,相互分明的两物(不管两物都是实体,或掀偶态,也不管各为一物)合二而一。
      “只有一个存在”
      就是说,这个绝对本质本来就必然地具有抽象性的。他通过其他一切事物的存在形态从而又以有限之形而展现。这个主观本质推理现象正是有限。从而有限在在内在的环节里正是这个主观本质自身。只要推论他类有限性时,他正是有限。因此,泛神论与同一体论都不存在。至于在有限事物的领域中,在事物的现实里,置入则是客观存在的,而同一体则是幻想的。因为,在两个事物中,抽象的同一是假的,正如在《卡拉姆学》和《逻辑学》中讨论的。
      【原文】
      “绝对实体是‘一’,而规律性就是矛盾性,这就是具有天启知性者的奥秘。”
      注释:
      就是说,绝对实体,即主体乃是‘一’,而实体呈现给他的那种自在本质的规律则是具有矛盾性的,因为一个本质通过规律与影响乃是矛盾的,因为,本质呈现出的数与量其发端就是事物规律的矛盾性所在,而不是主观本质转化为殊多。本质是一,幻想之殊多乃是从矛盾规律方面说的,而不是说本质殊多的意义,此乃是启示与天启的,而不是求知者所获得的。

      启明星
      会员

      第十二章
      通过客观现象认识
      专主观本质的存在
      注释:
      这一章主要是解释:为了防止向主观本质的回复的操行上出现的一些模糊问题。通过这些问题,使人们陷入了泛神论和万有单一论的诽谤里,从而堕人叛逆和偏见的邪恶之中,因此人们可从两个方面防止这种问题的产生。
      其一,把具有共相的主观本质反映在物性客体上的现象,比喻为被反映者的形态呈现在反映体中。换句话说,按照这样的反映,主观本质形态决无来降在物性反映体中,而反映体同着这个主观本质形态也决无产生任何同一体。反之,在主观本质形态与反映体之间只存在着一个以形态呈现在反映体中作为原因的特定之相对关系。因此,在主观本质与客观现象之间也只有一个以本质启示现象为原因的本质德性所隐匿的相对关系,而不是幻想的那种抽象同一论和泛神论的观点。因此,一开始著者就以下文指出了这个问题的所在,于是他说:

      一、具体同一与抽象的等同
      【原文】
      “须知:在物性反映体与形态之间,凭借任何方式,同一体论与泛神论说都不能成为事实存在。”
      诗文
      在这里,言过其实者,
      就是对泛神论的无知。
      注释:
      “同一体论”
      是指事物从两物转化为一物上而表达的。
      “泛神论说”
      它是从一物来降或置人一物中而表达的。因此,任何一个形态从来降方面都不能存在于反映体中。从而来降也不存在于主观本质与客观现象中;这二者可从下述原文见之:

      启明星
      会员

      三、自为消失在自在中,时间沉沦在空间里
      【原文】
      “强光并没有烧毁弱光,而是弱光潜在于强光中。”
      注释:
      “强光”
      这是光芒很强盛的光辉。
      “弱光”
      就是光芒很弱的光线。
      “潜在于”
      就是说,白天的隐弱之光乃是沉沦在太阳的强烈光辉之中,而不是转化为无。
      【原文】
      “有人这样问艾布•叶纪德:‘你怎么过早上的时间?’他回答说:‘对于我,无所谓早,也无所谓晚。”’
      注释:
      意思是说,我的时间乃是等同的。瞬间是揭示与显露之晨光照射,瞬间是掩蔽与阴影的晚光出现。
      【原丈】
      诗文
      在我即我的这里,既无早也无晚,
      无动也无静,无时也无空。早晚
      只是凭借自为性而限者,而我却
      无自为的属性。
      注释:
      就是说,在具有自为属性的那种相对与形色的世界里,存在着显照的晨光与隐暗的晚光之分。而这个世界的人类乃是通过自己的相对属性,从而相互制约的。这些人类不能到达没没有属性存在的境界,也不可能意识到那种境界。而消失在同一体海洋中的我与获得揭示宇宙本质的我对于自为的相对属性之存在是无所谓的。因此,显现之光与隐暗之光在哪里还有存在的余地?
      【原文】
      诗文
      当我们的自身本质,
      都是无任何物的时候,
      在哪里,还有什么
      自为的相对属性存在?

      启明星
      会员

      【原文】
      “在这里,客体从‘为二’上是安宁的。因为,在两物之间逻辑会出现障碍的。而在这里,一切都不存在,只有‘一’。从而‘一’是否怕扬弃障碍的。因为,扬弃障碍后的恐惧者只是害怕从主观本质的极光场中烧尽自身的人类。自身转化为火,怎么还怕烧?”一’
      注释:
      “在这里”
      意思是说,物性的客体消失在绝对同一体的海洋中。
      “从主观本质的极光场中”
      就是说,根据这样的判断:假若主观本质揭开了屏蔽,那么,实体的奔放极光一定要烧毁客体视见所能及的一切,即一切造物。
      “怎么还伯烧”一
      就是说,它已经是极光火的客体,怎么还怕烧,第一段诗是说,火烧了它所及的一切。原文里的第二段诗如下:
      【原文】
      诗文
      在空无中,连续与分离是一,
      在阴影王国中,暗与明是一。
      一旦曙光借酒性而照射时,
      那么,醉的、醒的都是同一的。
      注释:
      “拉哈”这个词是指“酒”。意思是说,在揭开与识见同一体本质的曙光凭借客体的隐匿之“光(它是排除一切事物规是性的殊多黑暗之光,)而普照时,于是全体存在物在曙光照射中乃是同一的。在这里,醉的、醒的、好酒的、不好酒的全都显示为一。把这一段诗概括在上述这个意义中,是比较适合这里的讨论情节的,否则,它也是概括着其他意义的。在前面的讨论中提出了“客体消失在同一体的海洋中,并转化为“无”。于是,幻想者认为:消失的含义乃是指客体在事物的真实存在里消亡掉,而不是指一切事物与它自身。为了防止在他的自我意见中消失这种想法,于是著者说:

      启明星
      会员

      【原文】
      “只要主观本质的外在艺美在物性客体的反映体里连续美化着物性客体时,美感与爱美意识就显相了。错误与正确被展现,恐怖与希望被显明,制约与放纵纠缠着形态的衣钵。”
      注释:
      因为,形态反映不是使被反映者的客体消失掉,因为这些环节通过一切形态的出现乃是要等待客体优先存在的,他和形态以外的那些反映就不同了,于是作者说:
      【原文】
      “至于物性客体以获得消失为中介,从而超脱了具有形态的人格,于是客体潜入同一体的汪洋中在这里,客体既不理解赏与罚,又不知道定与乱,也不理解恐怖与希望。因为,恐怖与希望乃是关联着‘过去’与‘未来’这个时间因素的。而客体却是沉沦在既无过去,又丧失了将来,只有广延空间的同一体汪洋中。”
      注释:
      “客体潜人同一体的汪洋中”
      这是指客体沉沦在同一体的海洋中,从而自身转化为虚无。
      “关联着‘过去’与‘未来’这个时间因素的”
      任何时候只要存在恐怖与希望,就必然存在着将来,至于部分将来的事物乃是意味着它是过去一切环节的结果。从提醒将来出现之事的意义来说,也就要提记过去,否则只局限于将来。
      【原文】
      诗文
      潜入沙漠里的石子总比沙漠要少,
      任何人不能把源看为比漠还少些。
      而恐怖的极致,不是具有障碍,
      便是把障碍扬弃。
      注释:
      ‘具有障碍”
      这是说,害怕慢幕阻止识见主观本质。
      “便是把障碍扬弃”
      就是说,排除障碍,客体又害怕主观本质的强热光辉把自身烧尽。

      启明星
      会员

      二、现实之母,潜在之父
      【原文】
      “我的母亲,孕育了她的父亲。的确这是很离奇的。”
      注释:
      在这里,在“奇离”一词中舍弃字母“瓦伍”乃是为了押韵。但愿这段诗是以客体的口吻而吟的。于是他说:作为她是我的自在本质的母亲,孕育了作为他是实体即主体的父亲。这是因为,客体有在本质的出现乃是通过绝对实体的纯粹思维观念的反映而发生的。然后,绝对实体根据推论纯粹思维观念的出现就是一切物性客体的“自在本质”之父,从而绝对实体从客观事物的自在本质上受到孕育也是这样的一个推论。在它展现在“自在本质”之后,从知它凭借自在本质的物性规律获得了色景。因此,绝对实体从规免性与通过物性规律的薰陶的角度得以从自在本质上受到孕育。昨者使用这段诗的目的就是为了陈述上面这些含义而写出的。至于韵文学家哈拉智(922年卒)的目的,则指的是人类在现象世界上被孕育两次,而先知耶稣所谓“人未孕育他两次者,决不能进入宇宙无体的必然王国”的格言,也是指明这个意义的。而后一段诗则是“我的父亲,是一个寓于精密组合别墅的长者”。但是这一段诗没有写人此书,但有的书中却有。
      【原文】
      “在这里,‘我’与‘我们’的概念出现了,从而‘你’与‘他’的概念己经明确。”
      注释:
      “在这里”
      就是说,在这样的领域里,即在种属的差异里,在每一个共性与个性里有了影响的迹象,同时,通过这种影响性,相互之间的区分就反映出来。
      “已经明确”
      意思是说,区分已经发生,甚至从这一章的开头直到这里,所论反映规律都是概括在本质存在论与主观意识对象论两种讨论的范畴中,此后,乃是明确意识对象论的问题了。

      启明星
      会员

      【原文】
      “一旦主观本质的观念形态在客体本质的反映体中出现,那么,物性客体白勺反映体通过自我本质白勺作用把客观规律反映给具有共相的主观本质。”
      注释:
      “主观本质的观念形态”
      这是指在物质反映与主观意识对象展现的时候。
      “反映体”
      这是指物性客体的反映体。
      “通过自我本质的作用”
      这里是指沉沦于客体自身中的本质。就是说,他是在本质反映阶段的一切本质性和一切偶性,或者是在操行时所获得的那些事情。那就是在主观意识对象反映时的一切环节和领域。
      “把客观规律反映给具有共性的主观本质”
      这种规律在共性呈现在物性反映体之前是不存在的,就是说,他凭借自身规律把具有共性的主观本质赋予色景,正像在感性事物的反映体里,你直观到那种反映体的规律(圆、长等)赋予被反映形态以影响一样。
      【原文】
      “正如主观本质的共相把‘概念’赋予客观反映体一样。”
      注释:
      “主观本质的共相”
      这是指呈现在物性反映体中主观本质的共相观念形态。
      “把概念赋予客观反映体”
      这里指出:在主观本质的共相显现之前,这些概念还没有从逻辑上界说这些反映体,就像一切事物存在的概念和它的分类(如本质、现象、种属、个体)一样。因为,它们在观念的环节中,乃是一种观念的形态。此时,它们永恒地不能充当绝对实体的反映体,同时,绝对实体还不可能通过它们的规律而着以色景,因为一切自在本质还没存在。从而实体的、偶性的及它们的名称、种属和个体的一切概念实际上还没有逻辑界说与自在本质。这些提法在存在反映论里曾经说过。至于在意识对象论里,是与意志者、认识论者、真理论者的概念及通过不同的反映而通说在物性客体上的那一切观念一样的。这是因为,主观本质凭借自我意识的德性还没有反映在物性客体的内在性里。当然主观本质还没有把它命名为意志者、意识论者,其他的一切也是如此。

      启明星
      会员

      第十一章
      精神实体孕育在主观
      本质的概念中
      注释:
      这一章主要是解说,从个性的特定角度方面而言,主观精神实体乃是连续反映在个性上的共性。也解明这些环节:从共性反映在每一个性的角度而言,主观精神实体则又是后显于个性上的:

      一、共相就是事物的概念

      【原文】
      “持续性的反映乃是主观本质的德性,而暗与隐则是客体的属性。”
      注释:
      “持续性的反映”
      就是说,主观本质展现于外在的本质存在上。
      “乃是主观本质的德性”
      实际上是指绝对实体的德性,因为他的德性乃是自我存在的。在这个自我存在里无求它物。因此,反映在精神意识与感官领域上的也是他的德性所在。但是,要通过具有自在本质的那种客体的规律之薰陶而为中界,倒不是从绝对的角度。因为绝对实体正因他是绝对的,所以也是内在的了。
      “暗与隐则是客体的属性”
      就是说,在事物本质存在的宇间,无显现是事物自在本质的属胜。因为,事物的自在本质是嗅不到外在化的气味。因此,他不能显现在精神意识与感性领域上,这也是自在本质的属性。而实体连续着他的那种反映性就是主观本质共性赋予他的反映性,正像不发光的黑体要通过光辐射体的反映而发光一样,无需通过黑体自身为中界。宗教的泰斗格乃威叶在《夫苏数•哈昆》的著作里写道:绝对实体的显现乃是主观本质的德性,但是要借“量”与蕴涵在实体中的“质”为中界物,故他又写道:隐匿的内在性既是一切事物的自在本质的属性,但从他的同一性方面去理解,他又是绝对实体的属性。连续显现是主观本质的德性,而隐匿不显则是客体的属性规律,可能是从他们的各自为主体与客体的那种角度而论的。因为,个性从自己的角度是隐而内在的,又因为个性的规律乃是静止的反映规律。因为这种反映体只要充满了反映对象时,人们看不到反映体自己的个性,从而却只见反映对象了。因此,人们说,断有的个性乃是隐而静的。而共性则是显而动的,这种论点,最适合下述将要讨论的:

      启明星
      会员

      【原文】
      “从而全体事物从抽象客体的识见中全部消失殆净。然后,客体直观了不借形态为中介的主观本质,只要一切有限事物的踪迹匿迹销声了,那么,主观本质的真理也就辩证地显露无余了。”
      注释:
      “不借形态为中介的主观本质”
      就是说,它不凭借不管它是现象形态,或内在观念形态为中介物。
      “一切有限事物的踪迹匿迹销声了”
      就是说,在人类的迹象与一切有限事物存在的相对关系全部扬弃并成为虚无时,主观本质以绝对同一的品格出现,与辩证地显现。
      诗文
      客观现象同着主观本质分离,
      天与地、光明与阴影分离。
      客体抛弃自身迹象同一于主体,
      直到全宇宙的事物转化为-。
      【原文】
      诗文
      意识之域怎能承担绝对,
      王国的别墅君主有什么关系。
      昏聩拜物者最终怎能理解绝对?
      它同抽象主观美又有什么关系。
      注释:
      “怎能承担绝对”
      就是说,在形式与内容的狭隘领域里不能承担本来就是从全体事物上漠不相干的那种绝对精神观念。因为,形态(不管它是客观现象的或是理性内容的)都是有限性的。真理乃是无限的,而它怎么能承担无限的真理呢?
      “王国的别墅君主有什么关系”
      在这里,把合口符的字母〔波依〕前置于字母〔奴尼)的〔坡乃卡〕叫做“源”或“坐标”。换言之,这个源地乃是置“景色”与“财富”于其中的源地。
      “……最终怎能理解绝对”
      就是说,它以识见有限形态而转化为有限性的客体,从无知那种形态的绝对观念上,他怎么能理解绝对?又怎能意识他的份量。
      “有什么关系”
      在所阅读过的书里,这段诗就是如此的。但愿在这段诗里,第一个字母〔卡府〕是笔误,因为根据这个字母〔卡府〕是连接着前面字母〔基〕的字母〔持〕的宾词,于是缺陷就浸人了诗的意义。按照脱弃(卡府〕,其意思是:他(昏馈的拜物者)与主观本质的艺美有什么关系?又获得仆么份量?换句话说,这个主观本质美是抽象了的绝对观念,即是说,是在内在与绝对里从形态上抽象了的绝对精神上有什么关系?这样一来第二段诗乃是强化第一段诗的含义的,安拉至知。

      启明星
      会员

      三、客观现象向着主观本质回复
      【原文】
      “一旦抽象了的客体从意识与形态的境界立足于主观本质之前时,那么,客体的意志就要倾向于纯净无缺的主观本质时,……。”
      注释:
      “抽象了的客体”
      在有些书中就是以“抽象”取代“穷尽”这个词的,而抽象的意思是把自身本质从内在与外在质地的一切规定性上抽象化了。而赤贫乃是指它从关于自身存在的规定性与一切属性上完全破产的客体。
      “从意识与形态的境界”
      就是说,所指的形态不分外在的形态和内在的观念形态。
      “客体的意志”
      就是说,客体从意识形态与内容观念的规定性的奴役上获得了自身抽象。
      “纯净无缺的主观本质”
      就是说,主观本质从理性内容的观念形态与外在形态上超绝而反映之。
      【原文】
      “从而客体仰首迎向凭借形态与理性的规定性,及知性与幻想的枷锁为自身规定性的那种‘所爱’。”
      注释:
      “凭借形态与理性的规定性”
      就是说,在形态与观念反映论里所说的那样。
      “知性与幻想的枷锁”
      正如在内在观念的反映环节里。
      “幻想”
      就是说,它是一种连续性的理想,它是属于观念的反映环节。

    正在查看 15 个帖子:916-930 (共 5,256 个帖子)